Funktionen: Register config.features mit News- und Termine-Eintrag

config.features (news, termine) als reine Daten in config.js, config.ustHinweis,
config.funktionen als Alias mit Gettern auf features.news. Neu featureRegistry.js
(featureConfig, featureKeys, featureHaken mit Ueberschreib-Regel, oeffentlicheAnsicht);
FEATURE_KEYS, FEATURE_LABELS und DISABLED_MESSAGE in siteFeatures.js kommen aus dem
Register, Werte unveraendert.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/siteFeatures.js

@@ -4,20 +4,22 @@ import { createDocument, getDocument, listDocuments, updateDocument, Query } fro
 import { withLocks } from './keyedLock.js'
 import { sendAdminNotice, sendCustomerMail } from './mailer.js'
 import { getStripe, retrieveCheckoutSession } from './stripeBilling.js'
+import { featureConfig, featureKeys } from './featureRegistry.js'
 import { createFeatureTicket } from './ticketAdmin.js'
 
-export const FEATURE_KEYS = ['news', 'termine']
-/** Bezeichnung (name) und Verneinung im Satz "Für dieses Projekt gibt es noch {keine}" (keine) je Funktion. */
-export const FEATURE_LABELS = {
-  news: { name: 'News-Pinnwand', keine: 'keine News-Pinnwand' },
-  termine: { name: 'Terminplaner', keine: 'keinen Terminplaner' },
-}
+export const FEATURE_KEYS = featureKeys()
+/** Bezeichnung (name) und Verneinung im Satz "Für dieses Projekt gibt es noch {keine}" (keine) je Funktion; aus dem Register. */
+export const FEATURE_LABELS = Object.fromEntries(
+  FEATURE_KEYS.map((key) => {
+    const { name, keine } = featureConfig(key).label
+    return [key, { name, keine }]
+  })
+)
 export const STATES = ['off', 'ordered', 'setup', 'active', 'disabled']
 /** Warum eine Funktion abgeschaltet ist (portalFeatures.disabledReason); 'team' ist der Vorgabewert (Abschalten im WOMS, Aufbewahrungsfrist). */
 export const DISABLED_REASONS = ['team', 'abo_ende', 'abo_ende_vor_einrichtung', 'kunde_geloescht']
 
-export const DISABLED_MESSAGE =
-  'Die News-Pinnwand wurde für diese Website abgeschaltet. Schreib uns im Chat, wenn du sie wieder möchtest.'
+export const DISABLED_MESSAGE = featureConfig('news').disabledMessage
 
 const BASE32 = 'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz234567'