Kundenansicht neu E-Fix F1 (Nachkorrektur): Wechsel nennt "mit 1 Paket" / "mit 2 Paketen" Zusatzspeicher (Dativ)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/neu/ansicht-wechsel.js

@@ -77,7 +77,8 @@ export async function zeigeWechsel(wurzel, { route, me, nav, daten } = {}) {
   const lauf = { busy: false, preview: null, error: '', loading: true, token: 0, early: false, fehler: '', fehlerKlasse: null, zeichne: null }
   aktiv = lauf
 
-  const paketText = `${units} Paket${units === 1 ? '' : 'e'}`
+  const paketText = `${units} Paket${units === 1 ? '' : 'e'}` // Nominativ: „2 Pakete bleiben gebucht“
+  const paketMit = `${units} Paket${units === 1 ? '' : 'en'}` // Dativ nach „mit“: „mit 1 Paket“, „mit 2 Paketen“
   const speicherGb = units * (Number(mail.gbPerUnit) || 0)
 
   /**
@@ -91,7 +92,7 @@ export async function zeigeWechsel(wurzel, { route, me, nav, daten } = {}) {
     return [
       { label: 'Leistung', text: 'Wartungs-Abo statt Hosting-Abo', link: { text: 'Leistungen ansehen', href: leistungLink(T.wechsel.linkzeile, 'wartung') } },
       { label: 'Preis', text: units > 0
-        ? `${fmtEuro((monthly + units * unitCents) / 100)} pro Monat mit ${paketText} Zusatzspeicher (+${speicherGb} GB) (Gesamtpreis, ${UST})`
+        ? `${fmtEuro((monthly + units * unitCents) / 100)} pro Monat mit ${paketMit} Zusatzspeicher (+${speicherGb} GB) (Gesamtpreis, ${UST})`
         : `${fmtEuro(monthly / 100)} pro Monat (Gesamtpreis, ${UST})` },
       { label: 'Fällig', text: `heute ${fmtEuro(p.amountDueCents / 100)}${gutschrift}; danach ab ${fmtDatum(p.nextChargeAt)}${tag ? ` jeweils am ${tag.t}.` : ''}` },
       { label: 'Laufzeit', text: `Mindestlaufzeit bis ${fmtDatum(p.minTermEnd)} (12 Monate), danach monatlich kündbar` },

test/knAnsichtWechsel.test.js

@@ -34,7 +34,7 @@ test('Betrieb: Block, Linkzeile, Knopf, kein Häkchen, Knopf nach der Vorschau f
   assert.deepEqual(zeilen.map(([l]) => l), ['Leistung', 'Preis', 'Fällig', 'Laufzeit', 'Beginn'])
   assert.deepEqual(zeilen[0], ['Leistung', 'Wartungs-Abo statt Hosting-Abo · Leistungen ansehen'])
   assert.equal(fx.finde(fx.finde(w, '#switch-block'), 'a').getAttribute('href'), `${TERMS_URL}#wartung`)
-  assert.ok(zeilen[1][1].includes('2 Pakete Zusatzspeicher (+10 GB)') && zeilen[1][1].includes('gemäß § 19 UStG ohne Umsatzsteuer'), zeilen[1][1])
+  assert.ok(zeilen[1][1].includes('mit 2 Paketen Zusatzspeicher (+10 GB)') && zeilen[1][1].includes('gemäß § 19 UStG ohne Umsatzsteuer'), zeilen[1][1])
   assert.ok(zeilen[2][1].startsWith('heute 30,00') && zeilen[2][1].includes('Gutschrift von 15,00') && zeilen[2][1].includes('ab 16.11.2026'), zeilen[2][1])
   assert.equal(zeilen[3][1], 'Mindestlaufzeit bis 16.10.2027 (12 Monate), danach monatlich kündbar')
   assert.ok(zeilen[4][1].startsWith('sofort mit der Zahlung'))
@@ -54,6 +54,18 @@ test('Betrieb: Block, Linkzeile, Knopf, kein Häkchen, Knopf nach der Vorschau f
   assert.match(fx.text(w), /Dein Wechsel wartet auf die Zahlung\. Wir leiten dich zur Zahlung weiter\./)
 }))
 
+// E-Fix F1 (Nachkorrektur): nach „mit“ steht der Dativ Plural; „Paket“ im Singular bleibt, „Pakete“ in „… bleiben gebucht“ ist ein Nominativ
+test('Preiszeile: „mit 1 Paket“ und „mit 2 Paketen“ Zusatzspeicher (Dativ), die Einzelheiten nennen „1 Paket“ bzw. „2 Pakete“', mit(SRV, async (fx) => {
+  for (const [einheiten, mitText, einzelText] of [[1, 'mit 1 Paket Zusatzspeicher (+5 GB)', '1 Paket (+5 GB) bleiben gebucht'], [2, 'mit 2 Paketen Zusatzspeicher (+10 GB)', '2 Pakete (+10 GB) bleiben gebucht']]) {
+    const daten = HOSTING({ subscription: abo({ produkt: 'hosting', canSwitch: true, storage: { units: einheiten, pendingSetup: false, pendingReduction: null } }) })
+    const w = await zeige(fx, daten, meMit('unternehmen'))
+    const preis = fx.text(fx.alle(fx.finde(w, '#switch-block'), '.kn-block-zeile')[1])
+    assert.ok(preis.includes(mitText), preis)
+    assert.ok(!/mit \d+ Pakete /.test(preis), preis) // nie „mit 2 Pakete Zusatzspeicher“
+    assert.ok(fx.text(fx.finde(w, '#switch-einzelheiten')).includes(einzelText), einzelText)
+  }
+}))
+
 test('Privat und leer: Knopf gesperrt mit Sperrzeile, nach dem Häkchen frei, Body mit earlyStart true', mit(SRV, async (fx) => {
   for (const m of [meMit('privat'), meMit('')]) {
     const w = await zeige(fx, HOSTING(), m)