Gesamtprüfung: Zeitlimit für Gitea, Aufräumen ohne Weiterleitung

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/giteaClient.js

@@ -1,5 +1,8 @@
 import { config } from '../config.js'
 
+/** Zeitlimit fuer jeden Gitea-API-Aufruf, in ms (ueberschreibbar via `GITEA_TIMEOUT_MS`, s. config.js). */
+const GITEA_TIMEOUT_MS = config.gitea.timeoutMs
+
 /**
  * Baut die Authorization-/Content-Type-Header fuer einen Gitea-API-Aufruf.
  * Wirft, wenn GITEA_API_TOKEN nicht gesetzt ist.
@@ -18,12 +21,23 @@ function giteaHeaders() {
  * Ruft `${config.gitea.baseUrl}/api/v1<path>` auf und liefert die geparste JSON-Antwort
  * (oder null ohne Body). Eine Nicht-2xx-Antwort wirft eine Error mit .status; ein 409
  * "same name already exists" wird in die deutsche Meldung uebersetzt (Subdomain-/Repo-Name).
+ * Bricht nach `GITEA_TIMEOUT_MS` ab (Standard 30 s); der Abbruch wirft eine Error OHNE .status,
+ * damit repoMove/projectAssignment ihn wie "Gitea nicht erreichbar" einordnen.
  */
 export async function giteaFetch(path, options = {}) {
-  const response = await fetch(`${config.gitea.baseUrl}/api/v1${path}`, {
-    ...options,
-    headers: { ...giteaHeaders(), ...options.headers },
-  })
+  let response
+  try {
+    response = await fetch(`${config.gitea.baseUrl}/api/v1${path}`, {
+      ...options,
+      headers: { ...giteaHeaders(), ...options.headers },
+      signal: options.signal || AbortSignal.timeout(GITEA_TIMEOUT_MS),
+    })
+  } catch (err) {
+    if (err?.name === 'TimeoutError' || err?.name === 'AbortError') {
+      throw new Error(`Gitea antwortet nicht (Zeitlimit ${Math.round(GITEA_TIMEOUT_MS / 1000)} s)`)
+    }
+    throw err
+  }
 
   const text = await response.text()
   let data = null