Kontakt-E-Mail: support@webklar.com statt privater Adresse (Bedingungen, Datenschutz, Bestellseite, Mails, PDFs)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/leitfaden-empfehlungsgeber.html

@@ -69,7 +69,7 @@
 
   <div class="box contact">
     <strong>Kontakt für Interessenten und für dich</strong><br>
-    WEBklar GbR · Kenso Grimm · Telefon 0176 23726355 · E-Mail kenso.gri@gmail.com · webklar.com
+    WEBklar GbR · Kenso Grimm · Telefon 0176 23726355 · E-Mail support@webklar.com · webklar.com
   </div>
   <p class="muted">WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler. Empfehlen ist freiwillig und unentgeltlich. Du handelst dabei nicht als unser Vertreter.</p>
 </body>

public/abo-bedingungen.html

@@ -64,7 +64,7 @@
   <div class="box">
     <strong>Das Wichtigste auf einen Blick</strong>
     <table>
-      <tr><td>Anbieter</td><td>WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler, vertreten durch die Gesellschafter Kenso Grimm und Justin Klein (jeder einzeln vertretungsberechtigt) · Telefon 0176 23726355 · E-Mail kenso.gri@gmail.com</td></tr>
+      <tr><td>Anbieter</td><td>WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler, vertreten durch die Gesellschafter Kenso Grimm und Justin Klein (jeder einzeln vertretungsberechtigt) · Telefon 0176 23726355 · E-Mail support@webklar.com</td></tr>
       <tr><td>Preis</td><td>50,00 € pro Monat, monatlich im Voraus. Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.</td></tr>
       <tr><td>Enthalten</td><td>Betrieb und Pflege Ihrer Website bzw. Web-Anwendung · 1 Domain · 1 E-Mail-Postfach · 1 Stunde Arbeitszeit pro Monat</td></tr>
       <tr><td>Stundenkontingent</td><td>1 Stunde je bezahltem Monat; nicht genutzte Zeit bleibt 12 Monate verfügbar. Mehraufwand nur nach Ihrer Freigabe, 100 € pro Stunde.</td></tr>
@@ -260,7 +260,7 @@
   <h3>Widerrufsrecht</h3>
   <p>Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.</p>
   <p>Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.</p>
-  <p>Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler, Telefon 0176 23726355, E-Mail kenso.gri@gmail.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter https://project.webklar.com/widerrufen.html ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.</p>
+  <p>Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler, Telefon 0176 23726355, E-Mail support@webklar.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können Ihr Widerrufsrecht auch online unter https://project.webklar.com/widerrufen.html ausüben. Wenn Sie diese Online-Funktion nutzen, übermitteln wir Ihnen auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. durch eine E-Mail) unverzüglich eine Eingangsbestätigung mit Informationen zum Inhalt der Widerrufserklärung sowie dem Datum und der Uhrzeit ihres Eingangs.</p>
   <p>Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.</p>
   <h3>Folgen des Widerrufs</h3>
   <p>Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.</p>
@@ -270,7 +270,7 @@
   <h3 id="formular">Muster-Widerrufsformular</h3>
   <div class="box">
     <p>(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)</p>
-    <p>– An WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler, E-Mail: kenso.gri@gmail.com:</p>
+    <p>– An WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler, E-Mail: support@webklar.com:</p>
     <p>– Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)</p>
     <p>– Bestellt am (*)/erhalten am (*)</p>
     <p>– Name des/der Verbraucher(s)</p>

public/app.js

@@ -644,7 +644,7 @@ function renderAboOffer(card, data, { ended } = {}) {
           <tr><td>Abrechnung</td><td>monatlich im Voraus, erstmals zum Leistungsbeginn</td></tr>
           <tr><td>Laufzeit</td><td><strong>Mindestlaufzeit 12 Monate</strong> ab Leistungsbeginn, kündbar zum Ende der Mindestlaufzeit bis einen Monat vorher; danach unbefristet und jederzeit zum Ende des Abrechnungsmonats kündbar</td></tr>
           <tr><td>Zahlung</td><td>Kreditkarte oder SEPA-Lastschrift über Stripe</td></tr>
-          <tr><td>Anbieter</td><td>WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler · Telefon 0176 23726355 · kenso.gri@gmail.com</td></tr>
+          <tr><td>Anbieter</td><td>WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler · Telefon 0176 23726355 · support@webklar.com</td></tr>
         </table>
         <p class="abo-note">Es gilt das gesetzliche Mängelhaftungsrecht. Einzelheiten: <a href="/abo-bedingungen.html" target="_blank" rel="noopener">Vertragsbedingungen</a> · <a href="/datenschutz.html" target="_blank" rel="noopener">Datenschutz</a></p>
       </div>

public/datenschutz.html

@@ -50,7 +50,7 @@
 
   <h2>1. Verantwortlicher</h2>
   <p>WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler, vertreten durch die Gesellschafter Kenso Grimm und Justin Klein<br>
-    Telefon 0176 23726355 · E-Mail kenso.gri@gmail.com</p>
+    Telefon 0176 23726355 · E-Mail support@webklar.com</p>
   <p>Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil wir dazu gesetzlich nicht verpflichtet sind. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an die oben genannten Kontaktdaten.</p>
 
   <h2>2. Geltungsbereich</h2>

server/routes/abo.js

@@ -203,7 +203,7 @@ async function sendContractConfirmation(subDoc) {
       'Viele Grüße',
       'Ihr WEBklar-Team',
       '',
-      'WEBklar GbR · Am Schwimmbad 10 · 67722 Winnweiler · Telefon 0176 23726355 · kenso.gri@gmail.com',
+      'WEBklar GbR · Am Schwimmbad 10 · 67722 Winnweiler · Telefon 0176 23726355 · support@webklar.com',
       'Vertreten durch die Gesellschafter Kenso Grimm und Justin Klein',
     ],
     pdf
@@ -233,7 +233,7 @@ async function sendPortalCancellationConfirmation(sub, createdUnix) {
     'Viele Grüße',
     'Ihr WEBklar-Team',
     '',
-    'WEBklar GbR · Am Schwimmbad 10 · 67722 Winnweiler · Telefon 0176 23726355 · kenso.gri@gmail.com',
+    'WEBklar GbR · Am Schwimmbad 10 · 67722 Winnweiler · Telefon 0176 23726355 · support@webklar.com',
   ])
   await updateDocument(config.collections.subscriptions, sub.$id, {
     cancelRequestedAt: receivedAt.toISOString(),
@@ -396,7 +396,7 @@ router.post('/public/cancel', async (req, res) => {
 
   const kindLabel = { ordentlich: 'ordentliche Kündigung', ausserordentlich: 'außerordentliche Kündigung', geschaeftsaufgabe: 'Sonderkündigung wegen Geschäftsaufgabe' }[d.kind]
   const effectiveText = effectiveAt
-    ? `Ihr Wartungs-Abo endet zum ${fmtDate(effectiveAt)}.${d.kind === 'geschaeftsaufgabe' ? ' Bitte senden Sie uns innerhalb von zwei Wochen einen Nachweis der Geschäftsaufgabe (z. B. Gewerbeabmeldung) an kenso.gri@gmail.com.' : ''}`
+    ? `Ihr Wartungs-Abo endet zum ${fmtDate(effectiveAt)}.${d.kind === 'geschaeftsaufgabe' ? ' Bitte senden Sie uns innerhalb von zwei Wochen einen Nachweis der Geschäftsaufgabe (z. B. Gewerbeabmeldung) an support@webklar.com.' : ''}`
     : d.kind === 'ausserordentlich'
       ? 'Ihre außerordentliche Kündigung prüfen wir umgehend und bestätigen Ihnen das Vertragsende gesondert.'
       : 'Wir ordnen Ihre Kündigung Ihrem Vertrag zu und bestätigen Ihnen das Vertragsende gesondert.'