Mails K15/K16 je Funktion (News-Wortlaut eingefroren)

K15 (Bestellung eingegangen) und K16 (Funktion bereit) tragen den Wortlaut der
Funktion als Platzhalter (funktion, funktion_gen/akk/nom/pron/dein, preis_hinweis,
danach, bereit, knopf, portal_url) statt fest News-Pinnwand. siteFeatures baut die
Werte mit bestellMail/bereitMail aus dem Register-Eintrag (mails.*, setupEstimate,
returnHash) und dem Katalogpreis je feature.product. K15 geht ohne Anhaenge raus.
Die News-Mails bleiben Zeichen fuer Zeichen gleich (Test featureMails friert
Betreff und Text ein).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/siteFeatures.js

@@ -469,7 +469,60 @@ export async function findActiveBySiteKey(siteKey, featureKey = 'news') {
 // ---------------------------------------------------------------------------
 
 const eur = (cents) => `${(cents / 100).toFixed(2).replace('.', ',')} €`
-const portalUrl = () => `${config.publicBaseUrl}/dashboard.html#news`
+/** Adresse der Funktion im Kundenportal (Anker aus dem Register: returnHash). */
+const portalUrl = (feature) => `${config.publicBaseUrl}/dashboard.html#${feature.returnHash}`
+/** Preis der Einrichtung aus dem Katalog der Funktion (feature.product: newsSetup | termineSetup); config.* bei jedem Aufruf gelesen. */
+function einrichtungsPreis(feature) {
+  const amountCents = config[feature.product]?.amountCents
+  if (!Number.isInteger(amountCents)) throw new Error(`Katalogpreis ${feature.product} fehlt`)
+  return eur(amountCents)
+}
+
+/**
+ * K15 (Bestellung eingegangen) einer Funktion: Vorlage, Platzhalterwerte und Bloecke ausschliesslich aus dem Register-Eintrag
+ * (mails.*, setupEstimate, returnHash) und dem Katalogpreis. Die Werte decken genau die Platzhalter der Vorlage ab.
+ * Ohne Anhaenge: die Rechtsunterlagen der Termine-Bestellung haengt F8 direkt in onFeaturePaid an.
+ */
+export function bestellMail(feature, { kundeName, projekt, invoiceUrl }) {
+  const { funktion, formen, preisHinweis, danach } = feature.mails
+  return {
+    template: 'K15',
+    values: {
+      kunde_name: kundeName,
+      projekt,
+      funktion,
+      funktion_gen: formen.gen,
+      funktion_akk: formen.akk,
+      funktion_nom: formen.nom,
+      funktion_pron: formen.pron,
+      preis: einrichtungsPreis(feature),
+      preis_hinweis: preisHinweis,
+      zeit: feature.setupEstimate,
+      danach,
+      portal_url: portalUrl(feature),
+      rechnung_url: invoiceUrl || '',
+    },
+    blocks: { rechnung: Boolean(invoiceUrl) },
+  }
+}
+
+/** K16 (Funktion bereit) einer Funktion, Werte wie bei bestellMail aus dem Register-Eintrag. */
+export function bereitMail(feature, { kundeName, projekt }) {
+  const { funktion, formen, bereit, knopf } = feature.mails
+  return {
+    template: 'K16',
+    values: {
+      kunde_name: kundeName,
+      projekt,
+      funktion,
+      funktion_dein: formen.dein,
+      funktion_nom: formen.nom,
+      bereit,
+      knopf,
+      portal_url: portalUrl(feature),
+    },
+  }
+}
 
 /** Ereignisse, die handleFeatureCheckoutEvent versteht (Funktions-Checkout: mode 'payment' mit featureKey). */
 export const FEATURE_EVENT_TYPES = [
@@ -595,17 +648,12 @@ async function onFeaturePaid(session) {
   }
   if (customer?.email) {
     try {
-      await sendCustomerMail(customer.email, {
-        template: 'K15',
-        values: {
-          kunde_name: customer.name || '',
-          projekt: await projectName(doc.projectId),
-          preis: eur(config.newsSetup.amountCents),
-          zeit: config.funktionen.setupEstimate,
-          rechnung_url: invoiceUrl,
-        },
-        blocks: { rechnung: Boolean(invoiceUrl) },
-      })
+      const feature = featureConfig(doc.featureKey)
+      if (!feature) throw new Error(`Funktion ${doc.featureKey} nicht im Register`)
+      await sendCustomerMail(
+        customer.email,
+        bestellMail(feature, { kundeName: customer.name || '', projekt: await projectName(doc.projectId), invoiceUrl })
+      )
     } catch (err) {
       console.error('[funktionen] K15 fehlgeschlagen:', err.message)
     }
@@ -647,10 +695,12 @@ export async function runActivation({ now = new Date(), customerId = null } = {}
     try {
       const customer = await customerOf(doc.customerId)
       if (!customer?.email) continue
-      await sendCustomerMail(customer.email, {
-        template: 'K16',
-        values: { kunde_name: customer.name || '', projekt: await projectName(doc.projectId), portal_url: portalUrl() },
-      })
+      const feature = featureConfig(doc.featureKey)
+      if (!feature) throw new Error(`Funktion ${doc.featureKey} nicht im Register`)
+      await sendCustomerMail(
+        customer.email,
+        bereitMail(feature, { kundeName: customer.name || '', projekt: await projectName(doc.projectId) })
+      )
     } catch (err) {
       console.error(`[funktionen] K16 an Kunde ${doc.customerId} fehlgeschlagen:`, err.message)
     }