Merge remote-tracking branch 'origin/main' into feature/oeffnungszeiten

Zusammenführung von TP2-Abschluss und Webshop (origin/main cab9c33) mit Öffnungszeiten live. Beide
Funktionen bleiben vollständig: jeder Konflikt ist als Vereinigung gelöst, Reihenfolge der Funktionsschlüssel
überall news, termine, shop, zeiten.

Konfliktdateien (28): public/app.js, dashboard.html, funktionen.js, widerrufen.html; scripts/stripe-products.mjs;
server/config.js, index.js, middleware/kundenansichtGuard.js, routes/abo.js, routes/admin/funktionenAdmin.js,
routes/funktionen.js, services/customerAdmin.js, customerViewLog.js, featureRegistry.js, retention.js,
siteFeatures.js, stripeBilling.js; test/customerViewLog, featureFreischaltung, featureRegistry, funktionenRoutes,
funktionenTermine, kundenansichtGuard, mailTemplates, publicForms, siteFeatures, stripeProductsScript (je
.test.js) und test/support/schema.js.

Entscheidungen: Mailvorlagen G01–G15, K01–K30, T01–T21 lückenlos (K24–K26 Webshop, K27–K30 Öffnungszeiten);
Stripe-Katalog mit shopSetup und zeitenSetup; Widerruf kennt shop und zeiten; ABO_FUNKTIONEN bleibt analyse
und termine (kein zeiten); activate() schreibt die Zeiten-Felder nur über extra; kein Halter von
feature-activate:<id> ruft disable() auf; die Aufbewahrungs-Löschung löscht Zeiten-Daten vor dem Abschalten und
hält den Kunden bei einem Fehler (held); die Admin-Antwort trägt ersatzTicket und warnung; Hash-Routen webshop
und zeiten, Ansichten view-webshop und view-zeiten; assertOwnProject behält die Meldung von main.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/vertragsunterlagen/funktionen-leistungsbeschreibung-2026-09-30.html

@@ -0,0 +1,78 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="de">
+<!-- ENTWURF, Freigabe Nutzer ausstehend -->
+<head>
+  <meta charset="utf-8">
+  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
+  <title>Leistungsbeschreibung Funktionen – News-Pinnwand – WEBklar</title>
+  <style>
+    :root { color-scheme: light; }
+    * { box-sizing: border-box; }
+    body { margin: 0; background: #f7f6f3; color: #1d1d1f; font: 16px/1.6 system-ui, -apple-system, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif; }
+    main { max-width: 780px; margin: 0 auto; padding: 44px 20px 80px; }
+    .brand { font-weight: 800; letter-spacing: 0.12em; font-size: 13px; color: #6d1fd1; }
+    h1 { font-size: 30px; line-height: 1.2; margin: 6px 0 6px; }
+    h2 { font-size: 20px; margin: 36px 0 10px; padding-top: 14px; border-top: 1px solid #e3e0da; }
+    p, li { margin: 6px 0; }
+    ul { padding-left: 24px; }
+    .meta { color: #6b6b70; font-size: 14px; }
+    .box { background: #fff; border: 1px solid #e3e0da; border-radius: 14px; padding: 16px 20px; margin: 18px 0; }
+    table { border-collapse: collapse; width: 100%; font-size: 15px; }
+    td { padding: 6px 10px 6px 0; border-bottom: 1px solid #eee; vertical-align: top; text-align: left; }
+    td:first-child { font-weight: 600; width: 30%; }
+    a { color: #6d1fd1; }
+    nav.top { font-size: 14px; margin-bottom: 22px; }
+    @media print {
+      @page { size: A4; margin: 18mm 17mm 18mm; }
+      body { background: #fff; font-size: 10pt; line-height: 1.45; }
+      main { max-width: none; padding: 0; }
+      nav.top { display: none; }
+      h1 { font-size: 20pt; }
+      h2 { font-size: 13pt; margin-top: 16pt; break-after: avoid; }
+      a { color: inherit; text-decoration: none; }
+      .box, tr { break-inside: avoid; }
+    }
+  </style>
+</head>
+<body>
+<main>
+  <nav class="top"><a href="/dashboard.html">← Zurück zum Kundenportal</a> · <a href="/abo-bedingungen.html">Abo-Bedingungen</a> · <a href="/datenschutz.html#news">Datenschutz</a></nav>
+
+  <div class="brand">WEBKLAR</div>
+  <h1>Leistungsbeschreibung: Funktionen – News-Pinnwand</h1>
+  <p class="meta">Stand 30.09.2026</p>
+
+  <div class="box">
+    <strong>Das Wichtigste auf einen Blick</strong>
+    <table>
+      <tr><td>Leistung</td><td>Einbau der News-Pinnwand in Ihre Website durch WEBklar; Pflege der Beiträge durch Sie im Kundenportal</td></tr>
+      <tr><td>Preis</td><td>30,00 € einmalig, inklusive Umsatzsteuer, keine laufenden Kosten</td></tr>
+      <tr><td>Dauer des Einbaus</td><td>meist innerhalb von 1–2 Wochen (keine verbindliche Zusage)</td></tr>
+      <tr><td>Widerruf</td><td>Verbraucher können innerhalb von 14 Tagen widerrufen; das Recht kann nach § 356 Abs. 4 BGB erlöschen (Abschnitt 6)</td></tr>
+    </table>
+  </div>
+
+  <h2 id="leistung">1. Leistung</h2>
+  <p>Wir bauen die News-Pinnwand in die Website ein, die Sie für das gewählte Projekt bei uns im Kundenportal führen. Die Pinnwand zeigt Ihre Beiträge als Zettel mit Titel, Text und Foto; pro Seite erscheinen sechs Beiträge, die neuesten zuerst. Die Beiträge schreiben, ändern und löschen Sie selbst im Kundenportal im Bereich „Funktionen“. Sie wählen je Beitrag Zettelfarbe und Anzeigedauer; danach verschwindet der Beitrag von Ihrer Website. Hochgeladene Fotos werden verkleinert, alle Metadaten einschließlich Aufnahmeort (GPS) werden entfernt.</p>
+  <p>Änderungen an der Website, die über den Einbau der Pinnwand hinausgehen, sind nicht Teil dieser Leistung.</p>
+
+  <h2 id="preis">2. Preis</h2>
+  <p>Der Einbau kostet 30,00 € einmalig, inklusive Umsatzsteuer. Die Nutzung der Pinnwand danach kostet nichts; es entstehen keine laufenden Kosten und kein Abo. Sie bezahlen bei der Bestellung im Kundenportal über Stripe und erhalten eine Rechnung.</p>
+
+  <h2 id="einbau">3. Einbau und Freischaltung</h2>
+  <p>Mit Ihrer Bestellung legen wir einen Auftrag für den Einbau an. Der Einbau ist erfahrungsgemäß meist innerhalb von 1–2 Wochen abgeschlossen. Das ist eine Einschätzung und keine verbindliche Zusage eines Termins. Nach Abschluss des Einbaus schalten wir die Funktion für Sie frei; ab dann erscheinen Ihre Beiträge auf der Website.</p>
+
+  <h2 id="ende">4. Ende der Zusammenarbeit</h2>
+  <p>Auf Ihren Wunsch schalten wir die Pinnwand ab; das tun wir auch, wenn die Zusammenarbeit endet und wir die Funktion bei Ihnen abschalten. Ihre Beiträge und Fotos werden gelöscht, wenn Sie sie selbst löschen, andernfalls nach den Fristen der Datenschutzerklärung (<a href="/datenschutz.html#news">Abschnitt 6a</a>, dort Abschnitt 7).</p>
+
+  <h2 id="inhalte">5. Ihre Inhalte</h2>
+  <p>Sie sind für die Inhalte Ihrer Beiträge und Fotos verantwortlich. Sie versichern, dass Sie die nötigen Rechte an Texten und Fotos haben und dass die Inhalte keine Rechte Dritter verletzen, etwa Urheberrechte, Persönlichkeitsrechte oder das Recht am eigenen Bild abgebildeter Personen.</p>
+
+  <h2 id="widerruf">6. Widerrufsrecht</h2>
+  <p>Sind Sie Verbraucher, können Sie diesen Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Vertragsschluss. Zum Widerruf genügt eine eindeutige Erklärung an uns, zum Beispiel über <a href="/widerrufen.html">project.webklar.com/widerrufen.html</a>.</p>
+  <p>Verlangen Sie ausdrücklich, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist mit dem Einbau beginnen, müssen Sie uns bei einem Widerruf einen angemessenen Betrag für die bis dahin erbrachte Leistung zahlen. Das Widerrufsrecht erlischt nach § 356 Abs. 4 BGB, wenn wir die Leistung vollständig erbracht haben und Sie vorher ausdrücklich zugestimmt haben, dass wir vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, und Ihre Kenntnis bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung verlieren.</p>
+
+  <p class="meta">Anbieter: WEBklar GbR, Am Schwimmbad 10, 67722 Winnweiler. Es gelten ergänzend die <a href="/abo-bedingungen.html">Vertragsbedingungen</a> und die <a href="/datenschutz.html">Datenschutzerklärung</a>.</p>
+</main>
+</body>
+</html>

public/vertragsunterlagen/funktionen-leistungsbeschreibung.html

@@ -41,6 +41,7 @@
   <div class="brand">WEBKLAR</div>
   <h1>Leistungsbeschreibung: Funktionen – News-Pinnwand</h1>
   <p class="meta">Stand 05.10.2026</p>
+  <p class="meta">Frühere Fassung vom 30.09.2026: <a href="/vertragsunterlagen/funktionen-leistungsbeschreibung-2026-09-30.html">Leistungsbeschreibung (Stand 30.09.2026)</a></p>
 
   <div class="box">
     <strong>Das Wichtigste auf einen Blick</strong>