Kundenansicht neu P2: Adressen auf derselben Herkunft zulassen (Vorschau, Zahlungsseiten)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/neu/rechnung-offen.js

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 import { api } from './api.js'
 import { h } from './dom.js'
-import { fmtEuro, safeUrl, zuAnsicht } from './ansicht-hilfen.js'
+import { fmtEuro, sichereAdresse, zuAnsicht } from './ansicht-hilfen.js'
 
 /** Rechnungen mit offenem Betrag, in der Reihenfolge der Antwort von GET /api/invoices. */
 export function offeneRechnungen(antwort) {
@@ -25,7 +25,7 @@ export function rechnungOffenZeile(offen) {
   if (!Array.isArray(offen) || !offen.length) return null
   const summe = Math.round(offen.reduce((s, r) => s + (Number(r.balance) || 0), 0) * 100) / 100
   const einzel = offen.length === 1 ? offen[0] : null
-  const url = einzel ? safeUrl(einzel.portalUrl) : ''
+  const url = einzel ? sichereAdresse(einzel.portalUrl) : ''
   const link = url
     ? h('a', { href: url, target: '_blank', rel: 'noopener noreferrer' }, 'Zahlen')
     : h('a', zuAnsicht('invoices'), 'Zahlen')