Kundenansicht neu P2: Adressen auf derselben Herkunft zulassen (Vorschau, Zahlungsseiten)

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/neu/vertraege-abo.js

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 import { api } from './api.js'
 import { h, leeren } from './dom.js'
-import { K, zuAnsicht, fmtEuro, fmtDatum, fmtTagMonat, safeUrl } from './ansicht-hilfen.js'
+import { K, zuAnsicht, fmtEuro, fmtDatum, fmtTagMonat, sichereAdresse } from './ansicht-hilfen.js'
 
 const laeufe = new WeakMap() // Reiter-Inhalt → Nummer des jüngsten Aufrufs
 const TEXT_UST = 'Gemäß § 19 UStG ohne Umsatzsteuer.'
@@ -61,7 +61,7 @@ function zahlungsKnopf(viewAs) {
     fehler.hidden = true
     try {
       const { url } = await api('/api/abo/portal', { method: 'POST', body: {} })
-      const ziel = safeUrl(url)
+      const ziel = sichereAdresse(url)
       if (!ziel) throw new Error('Die Zahlungsseite konnte nicht geöffnet werden. Bitte versuche es später noch einmal.')
       window.location.href = ziel
     } catch (f) {
@@ -77,7 +77,7 @@ function wechselKarte(daten, sub) {
   if (sub.productKey !== 'hosting') return null
   const wartung = produkt(daten, 'wartung')
   if (sub.switchPending) {
-    const url = safeUrl(sub.switchPending.paymentUrl)
+    const url = sichereAdresse(sub.switchPending.paymentUrl)
     return h('section', { class: 'kn-sektion kn-wechsel' },
       h('h3', null, 'Dein Wechsel wartet auf die Zahlung'),
       h('p', { class: 'kn-hinweis' }, `Dein Wechsel zum Wartungs-Abo ist erst abgeschlossen, wenn die Zahlung bestätigt ist.${url ? '' : ' Schreib uns gern im Chat, wenn du Hilfe brauchst.'}`),