Öffnungszeiten: Fixrunde Server (Schema-Kopplung, K27, Wertersatz, Widerruf, Ticket nachlegen)

- activate() schreibt die Zeiten-Felder (aboEndeAt, behaltenSessionId) nur noch über extra
  (nur Abo-Rückkehr und Team-Aktivierung der Zeiten); News und Terminplaner laufen auch vor zeiten-setup.mjs
- Abo-Abgleich: K27 gilt als offen, solange der Marker vor disabledAt liegt (kein Zurücksetzen nach disable() nötig);
  K27 geht erst nach dem Ersatz-Ticket raus (scheitert es, wiederholt der nächste Lauf beides);
  Löschung setzt auch activatedAt zurück
- Zustimmung "beginn" (bezahlt) mit Wertersatz-Satz (§ 357a Abs. 2 BGB) wie bei News und Terminplaner, Fassung 2026-10-05
- Widerruf: Bestellung "zeiten" in ORDERS, FEATURE_OF_ORDER, orderLabel und widerrufen.html
- Team "Ticket nachlegen" der Zeiten ohne Kauf geht über holeZeitenNach statt über den Zahlungsweg
- Einschalten-Route nimmt nur { zustimmung }, nicht die Altform { consent: true }
- Team-Aktivierung behält kauf/unlockedByPurchase bei einem bisher gekauften Dokument

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

test/zeitenRegister.test.js

@@ -46,7 +46,7 @@ test('zeiten steht im Register mit 30 € und Abo-Inklusive', () => {
 
 test('Zustimmung bezahlt: zwei Haken, Knopf „Zahlungspflichtig bestellen · 30 €“, § 356 Abs. 5 Nr. 2', () => {
   const { consent } = feature()
-  assert.equal(consent.version, '2026-10-04')
+  assert.equal(consent.version, '2026-10-05', 'Fassung nach dem Wertersatz-Satz (§ 357a Abs. 2 BGB)')
   assert.equal(consent.knopf, 'Zahlungspflichtig bestellen · 30 €')
   assert.deepEqual(consent.items.map((i) => [i.id, i.haken]), [['leistung', true], ['beginn', true]])
   assert.equal(
@@ -55,11 +55,20 @@ test('Zustimmung bezahlt: zwei Haken, Knopf „Zahlungspflichtig bestellen · 30
   )
   assert.equal(
     consent.items[1].text,
-    'Ich verlange ausdrücklich, dass WEBklar vor Ablauf der Widerrufsfrist mit dem Einbau beginnt. Mir ist bekannt, dass mein Widerrufsrecht mit vollständiger Erbringung der Leistung erlischt (§ 356 Abs. 5 Nr. 2 BGB).'
+    'Ich verlange ausdrücklich, dass WEBklar vor Ablauf der Widerrufsfrist mit dem Einbau beginnt. Mir ist bekannt, dass mein Widerrufsrecht mit vollständiger Erbringung der Leistung erlischt (§ 356 Abs. 5 Nr. 2 BGB). Widerrufe ich vor der vollständigen Erbringung, schulde ich einen angemessenen Betrag für die bis dahin erbrachte Leistung (§ 357a Abs. 2 BGB).'
   )
   assert.match(consent.items[1].text, /§ 356 Abs\. 5 Nr\. 2/)
 })
 
+test('Zustimmung bezahlt: der Wertersatz-Satz ist wörtlich der von News und Terminplaner (einheitliche Fassungen; Wortlaut bleibt Sache der Rechtsrunde, ZQ3)', () => {
+  const satz = (text) => text.match(/Widerrufe ich vor der vollständigen Erbringung[^.]*\.[^.]*\)\./)?.[0]
+  const zeiten = satz(config.features.zeiten.consent.items.find((i) => i.id === 'beginn').text)
+  assert.ok(zeiten, 'Wertersatz-Satz vorhanden')
+  for (const key of ['news', 'termine']) {
+    assert.equal(satz(config.features[key].consent.items.find((i) => i.id === 'beginn').text), zeiten, `${key} hat denselben Satz`)
+  }
+})
+
 test('Zustimmung gratis: ein Haken, Knopf „Einschalten“, kein „zahlungspflichtig“', () => {
   const f = feature()
   assert.equal(f.consentFrei.version, '2026-10-04')