diff --git a/public/buchungen-preise.js b/public/buchungen-preise.js
index caa9b13..fe694a8 100644
--- a/public/buchungen-preise.js
+++ b/public/buchungen-preise.js
@@ -143,6 +143,7 @@ export async function zeichnePreise(ctx, unterkunft) {
     }
     const storn = String(storno.value).trim()
     if (storn.length < 20 || storn.length > 5000) fehler.stornobedingungen = 'Die Stornobedingungen brauchen 20 bis 5000 Zeichen.'
+    if (!fehler.stornobedingungen && /\[[^\]]*\]/.test(storn)) fehler.stornobedingungen = 'Bitte ersetze die Platzhalter in eckigen Klammern durch deine Werte.'
     const body = {
       staffeln, reinigungCent, aufpreisPersonNachtCent: aufpreisCent,
       personenInklusive: zahl('personenInklusive', inklusive, 'Bitte gib eine ganze Zahl ab 1 an.', 1, 1000),
diff --git a/server/services/unterkunft/verwaltung.js b/server/services/unterkunft/verwaltung.js
index 23a6cb9..c3a5006 100644
--- a/server/services/unterkunft/verwaltung.js
+++ b/server/services/unterkunft/verwaltung.js
@@ -21,6 +21,8 @@ const BIC_RE = /^[A-Z0-9]{8}([A-Z0-9]{3})?$/
 const UST_ID_RE = /^[A-Z]{2}[A-Z0-9]{2,18}$/
 const SAETZE = [0, 7, 19]
 
+/** Unausgefuellte Platzhalter des Mustertexts ("[30]", "[E-Mail-Adresse des Vermieters]") duerfen nicht zum Gast gelangen. */
+export const PLATZHALTER_TEXT = 'Bitte ersetze die Platzhalter in eckigen Klammern durch deine Werte.'
 export const MAX_UNTERKUENFTE = 20
 export const MAX_ICAL_IMPORTE = 5
 export const MAX_STAFFELN = 6
@@ -204,6 +206,7 @@ export function pruefePreise(eingabe) {
   }
   const sb = text(e.stornobedingungen, 5000)
   if (sb.length < 20 || sb.length > 5000) fehler.stornobedingungen = 'Die Stornobedingungen müssen 20 bis 5000 Zeichen lang sein.'
+  else if (/\[[^\]]*\]/.test(sb)) fehler.stornobedingungen = PLATZHALTER_TEXT
   else werte.stornobedingungen = sb
   return Object.keys(fehler).length ? { fehler } : { werte }
 }
diff --git a/test/unterkunftVerwaltung.test.js b/test/unterkunftVerwaltung.test.js
index c18d1a4..ac73a5f 100644
--- a/test/unterkunftVerwaltung.test.js
+++ b/test/unterkunftVerwaltung.test.js
@@ -613,3 +613,11 @@ test('Online-Zahlung: nur mit aktivem Stripe-Konto, sonst 409 mit felder.onlineZ
   assert.equal((await put('/einstellungen', { telefon: '123' })).status, 200)
   assert.equal((await put('/einstellungen', { onlineZahlung: true })).status, 200)
 })
+
+test('Stornobedingungen mit unausgefuellten Platzhaltern in eckigen Klammern werden abgelehnt', () => {
+  for (const text of ['Bis [30] Tage vor Anreise kostenfrei, sonst Anteil.', 'Stornierung per E-Mail an [E-Mail-Adresse des Vermieters] moeglich.']) {
+    const r = pruefePreise({ ...PREISE, stornobedingungen: text })
+    assert.equal(r.fehler?.stornobedingungen, 'Bitte ersetze die Platzhalter in eckigen Klammern durch deine Werte.', text)
+  }
+  assert.ok(pruefePreise({ ...PREISE, stornobedingungen: 'Bis 30 Tage vor Anreise kostenfrei, danach 50 Prozent.' }).werte)
+})