Kundenansicht neu P2: E-Mail-Speicher im Wortlaut der Fassung 5

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

public/neu/ansicht-stunden.js

@@ -2,7 +2,7 @@
    (ab P6 in ledger.vorschussMinutes) wird nie als Mehraufwand gezeigt. */
 
 import { h, leeren } from './dom.js'
-import { K, fmtStd, fmtDatum, ladeAbo, ABO_NICHT_GELADEN } from './ansicht-hilfen.js'
+import { K, ersetze, fmtStd, fmtDatum, ladeAbo, ABO_NICHT_GELADEN } from './ansicht-hilfen.js'
 import { aboWarnungen } from './vertraege-abo.js'
 
 const laeufe = new WeakMap() // Reiter-Inhalt → Nummer des jüngsten Aufrufs
@@ -53,7 +53,7 @@ export async function zeigeStunden(wurzel, { route, me, nav, daten } = {}) {
   const vorschuss = vorschussZeile(l.vorschussMinutes, gekuendigt)
   const zeilen = [...(l.usage || []).map(verlaufZeile), ...(l.credits || []).slice().reverse().map(gutschriftZeile)]
 
-  leeren(wurzel).append(
+  ersetze(wurzel,
     ...aboWarnungen(sub),
     h('div', { class: 'kn-statistik' },
       stat(fmtStd(l.balanceMinutes), 'verfügbare Zeit'),