Files
Webklar-Kundenbereich/docs/rechtliches/archiv

Archiv der Analyse-Texte

Jede ausgelieferte Fassung bleibt hier nachvollziehbar. BANNER_VERSION im Client (analytics/client/core.js) und config.analyse.avvVersion tragen dieselbe Fassung.

Fassung gültig ab Banner-Text Zusatzseite
2026-10-02 offen bis Livegang banner-2026-10-02.md (BANNER_VERSION 2026-10-02) datenschutz-analyse-2026-10-02.html

Änderung der Zusatzseite am 02.10.2026 (Fassung bleibt 2026-10-02, Banner-Text unverändert): Der Knopf zum Wiederöffnen des Banners ist jetzt ein Keks-Symbol (Name für Screenreader und Beschriftung beim Darüberfahren weiter „Datenschutz-Einstellungen“). Die Zusatzseite nennt deshalb bei Widerruf und Widerspruch zusätzlich „(das Keks-Symbol)“. Die vorige Formulierung war bis dahin nur auf der WEBklar-Testseite (test-website.project.webklar.com) ausgeliefert, keiner Kunden-Website: datenschutz-analyse-2026-10-02-erstfassung.html. In WOMS → Rechtliches als neue Version der Karte „datenschutz-website-analyse“ hinterlegt.

AVV und Leistungsbeschreibung je Fassung: public/rechtliches/avv-website-analyse-<Fassung>.html|pdf und leistungsbeschreibung-website-analyse-<Fassung>.html|pdf. „Gültig ab“ wird beim Livegang eingetragen.

Terminplaner

Die Texte des Terminplaners (Leistungsbeschreibung, AVV, Widerrufsbelehrung mit Muster-Widerrufsformular) tragen die Fassung config.termine.avvVersion. Quelle ist je Dokument eine Markdown-Datei unter docs/rechtliches/; node scripts/build-legal-html.mjs termine erzeugt daraus die HTML-Seiten, scripts/build-legal-pdfs.sh termine die PDFs (die Mail K15 hängt sie an). Eine ausgelieferte Fassung wird nie überschrieben: jede Änderung nach der Übergabe an die Kanzlei oder dem Livegang bekommt ein neues Datum und neue Dateien.

Fassung gültig ab Leistungsbeschreibung AVV Widerrufsbelehrung
2026-10-05 offen bis Livegang HTML · PDF HTML · PDF HTML · PDF

Adressen ohne Fassung (/rechtliches/leistungsbeschreibung-terminplaner.html, /rechtliches/avv-terminplaner.html, /rechtliches/widerrufsbelehrung-funktionen.html) liefern die Seite der aktuellen Fassung; Mails und Zustimmungstexte verlinken nur die Adressen mit Fassung. „Gültig ab“ wird beim Livegang eingetragen.

Terminplaner-Gästetexte

Die Texte, die ein Gast beim Buchen sieht (Hinweis am Formular, Texte der Haken, Gesundheitshinweis, Knopftexte, Widerrufsbelehrung für Gäste) und der Datenschutz-Absatz für die Website des Betriebs tragen die Fassung RECHTSTEXTE_VERSION in server/services/termine/rechtstexte.js. Der Nachweis einer Buchung speichert die Fassung und Hashes der Texte, nicht die Texte selbst (AVV Terminplaner Nr. 8 Abs. 5); den Wortlaut je Fassung hält dieses Archiv. node scripts/termine-texte-archiv.mjs erzeugt termine-gaestetexte-<Fassung>.md aus den Texten (Betriebsangaben als Platzhalter), --check vergleicht mit der eingecheckten Datei. Eine Datei einer früheren Fassung wird nie neu erzeugt oder geändert (test/termineRechtstexteArchiv.test.js pinnt ihren Hash); jede Textänderung bekommt ein neues Datum und eine neue Datei. Das Archiv bleibt bis drei Jahre nach dem Ende des Terminplaners erhalten.

Fassung gültig ab Archiv
2026-10-02 2026-10-03 (Pilot) termine-gaestetexte-2026-10-02.md
2026-10-05 offen bis Livegang termine-gaestetexte-2026-10-05.md

„Gültig ab“ einer neuen Fassung wird beim Livegang eingetragen; ihr Zeitraum endet mit dem „gültig ab“ der nächsten.

Änderungen der Fassung 2026-10-05 gegenüber 2026-10-02 (nur diese beiden Stellen): Der Haken für die Erinnerung endet mit dem Satz „Diese Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.“ (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); der Datenschutz-Absatz sagt bei der Abschaltung: „Wird die Online-Terminbuchung abgeschaltet, zum Beispiel weil unser Vertrag mit WEBklar endet, werden alle Termindaten 30 Tage nach dem Abschalten gelöscht.“ Buchungen, die vor dem Livegang der neuen Fassung entstanden sind, behalten im Nachweis die Fassung 2026-10-02.