Ein wiederverwendeter Stripe-Kunde (ueber das Abo oder die Metadaten gefunden) trug
noch die alte E-Mail und Anschrift, die Stripe auf die Rechnung schreibt
(Empfaengeranschrift, § 14 Abs. 4 Nr. 1 UStG). createProjectInvoice aktualisiert ihn
jetzt nach getOrCreateStripeCustomer und vor dem ersten Rechnungsaufruf mit E-Mail,
Name (Firma vor Name) und Anschrift (Land DE, wenn keine zweistellige Angabe).
Scheitert das, entsteht keine Rechnung: 502 "Kundendaten konnten nicht an Stripe
uebertragen werden." ohne invoiceId. Die Felder baut stripeCustomerFields fuer das
Anlegen und das Aktualisieren gemeinsam. Der Stripe-Nachbau kennt POST /v1/customers/:id.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
