loadStats schrieb state.stats/range/stamp schon beim Eintreffen der Antwort,
vor der current()-Prüfung der Aufrufer. Eine späte 30-Tage-Antwort überschrieb
so den 7-Tage-Stand, und "Alle anzeigen" oder der Ranglisten-Umschalter malte
danach mit 30-Tage-Zahlen. Jetzt liefert fetchStats nur die Antwort, adopt()
übernimmt sie erst nach current(). Übersicht und Heatmap teilen sich eine
laufende Anfrage je Zeitraum.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>