Pismo z niemieckiego urzędu?
Wreszcie zrozumiałe.

Zrób zdjęcie pisma. BehördenKlar wyjaśni je prostymi słowami — i po polsku. Ze wszystkimi terminami i listą zadań.

Na listę oczekujących → Wkrótce w App Store

§ 1 Przed i po

Przed · Oryginał (po niemiecku)

„Gemäß § 32 SGB II wird bei Nichterscheinen ohne wichtigen Grund eine Minderung des maßgebenden Regelbedarfs in Höhe von 10 vom Hundert festgestellt."

— 📷 jedno zdjęcie później —

Po · BehördenKlar po polsku

Jeśli bez ważnego powodu nie przyjdziesz na spotkanie, przez miesiąc dostaniesz o 10 % mniej pieniędzy. Przyjdź — albo odwołaj w porę.

Aplikacja wyjaśnia pisma prostym niemieckim i tłumaczy na ponad 25 języków.

§ 2 Jak to działa

Zrób zdjęcie Sfotografuj pismo — albo wgraj PDF.

Zrozum Proste słowa w Twoim języku. Sygnalizacja pokazuje, jak pilne to jest.

Odpowiedz poprawnie Lista zadań, przypomnienie o terminie i gotowy szkic odpowiedzi.

§ 3 Wcześniejszy dostęp

Formularz F-01 · Lista oczekujących

Bądź wśród pierwszych

Aplikacja wkrótce na iPhone. Zapisz się — wyślemy jedną wiadomość, gdy będzie gotowa. Bez reklam.

🎁 Twój prezent: 5 pism za darmo zamiast 3. Kod dostaniesz mailem.

Zapiszemy adres tylko dla tej jednej wiadomości. W każdej chwili możesz się wypisać. Polityka prywatności (po niemiecku).

§ 4 Częste pytania

Ile to kosztuje?

Pierwsze 3 pisma za darmo (5 z kodem z listy oczekujących). Potem kupujesz doładowanie: 5 analiz za 2,99 €, 15 za 6,99 €. Bez abonamentu i bez konta.

Jakie pisma aplikacja wyjaśnia?

Pisma z Jobcenter, urzędu do spraw cudzoziemców, ubezpieczenia emerytalnego, kasy chorych, kasy rodzinnej (Kindergeld), urzędu skarbowego lub organu mandatowego — krótko mówiąc prawie każde oficjalne pismo.

Co dzieje się z moimi danymi?

Twoje pisma pozostają zaszyfrowane na Twoim urządzeniu. Do analizy zdjęcie jest raz bezpiecznie wysyłane do SI i usuwane tam najpóźniej po 30 dniach. Konto nie jest potrzebne.