From 15b09b9742e096148607925a8fded2b7ae11a244 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JUSN
Date: Sat, 19 Sep 2026 15:35:48 +0200
Subject: [PATCH] Startseite repariert: 8 abgeschnittene Zeilen
wiederhergestellt
Acht Zeilen waren bei exakt 200 Zeichen abgeschnitten und endeten mit einem
woertlichen '[...]'. Folgen:
- Das Warteliste-Formular war KAPUTT (Brevo-Adresse 186 statt 248 Zeichen)
-> Anmeldungen gingen ins Leere.
- Fuenf FAQ-Antworten im JSON-LD waren unvollstaendig -> Google meldete
'Fehlerhafter Aufbau', keine Rich-Ergebnisse moeglich.
- Zwei sichtbare FAQ-Absaetze brachen mitten im Satz ab.
Inhalte dabei auf Stand gebracht: 'guenstiges Abo' -> Guthaben (2,99/6,99 EUR),
9 Sprachen -> ueber 25.
JSON-LD aller Seiten geprueft: 0 kaputte Bloecke.
Co-Authored-By: Claude Opus 5
---
webseite/index.html | 20 ++++++++++----------
1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/webseite/index.html b/webseite/index.html
index cc60554..ebed7d0 100644
--- a/webseite/index.html
+++ b/webseite/index.html
@@ -321,27 +321,27 @@
{
"@type": "Question",
"name": "Was kostet die App?",
- "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Die App ist gratis. Die ersten 3 Briefe sind auch gratis (mit Code: 5). Danach gibt es ein günstiges Abo. Sie testen zuerst — dann entsc[...]
+ "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Die App ist gratis. Die ersten 3 Briefe sind auch gratis (mit Code: 5). Danach kaufen Sie Guthaben — 5 Analysen für 2,99 € oder 15 für 6,99 €. Kein Abo, kein Konto. Sie testen zuerst — dann entscheiden Sie." }
},
{
"@type": "Question",
"name": "Welche Briefe kann die App erklären?",
- "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Briefe vom Jobcenter, von der Ausländerbehörde, Rentenversicherung, Krankenkasse, Familienkasse (Kindergeld), vom Finanzamt oder der Buß[...]
+ "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Briefe vom Jobcenter, von der Ausländerbehörde, Rentenversicherung, Krankenkasse, Familienkasse (Kindergeld), vom Finanzamt oder der Bußgeldstelle — kurz: fast jeden offiziellen Brief." }
},
{
"@type": "Question",
"name": "In welche Sprachen übersetzt die App?",
- "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Arabisch, Türkisch, Englisch, Ukrainisch, Russisch, Polnisch, Farsi, Rumänisch und Französisch. Die deutschen Amts-Wörter bleiben sicht[...]
+ "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Arabisch, Türkisch, Englisch, Ukrainisch, Russisch, Polnisch, Farsi, Rumänisch, Kurdisch und viele weitere — über 25 Sprachen. Die deutschen Amts-Wörter bleiben sichtbar, damit Sie sie im Brief wiederfinden." }
},
{
"@type": "Question",
"name": "Was passiert mit meinen Briefen?",
- "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Ihre Briefe bleiben auf Ihrem Handy — sicher verschlüsselt. Für die Analyse wird das Foto einmal sicher an die KI geschickt. Nach spät[...]
+ "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Ihre Briefe bleiben auf Ihrem Handy — sicher verschlüsselt. Für die Analyse wird das Foto einmal sicher an die KI geschickt. Nach spätestens 30 Tagen wird es dort gelöscht. Sie brauchen kein Konto." }
},
{
"@type": "Question",
"name": "Ersetzt die App einen Anwalt?",
- "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Nein. Die App erklärt Briefe — sie ist keine Rechtsberatung. Bei wichtigen Entscheidungen (z. B. Widerspruch) hilft eine Beratungsstelle[...]
+ "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "Nein. Die App erklärt Briefe — sie ist keine Rechtsberatung. Bei wichtigen Entscheidungen (z. B. Widerspruch) hilft eine Beratungsstelle, ein Sozialverband oder eine Anwältin bzw. ein Anwalt." }
},
{
"@type": "Question",
@@ -577,7 +577,7 @@
🎁 Ihr Dankeschön: Sie können 5 Briefe
gratis erklären lassen — statt 3. Den Code bekommen Sie per E-Mail, sobald die App fertig ist.
-