Design: warme Palette aus dem Entwurf (Beige/Gold/Tinte) statt iOS-Blau

Korrektur zur Rueckmeldung des Nutzers: der Lesbarkeits-Einwand galt nur der
duennen Serifenschrift, nicht den Farben. Die warmen Design-Farben sind gut
lesbar und vereinheitlichen App + Website.

- theme.ts: Papier-Beige-Grund, warme Karten, Gold-Akzent (#B68235) fuer
  Icons/Tabs/Rahmen, dunkles Bronze (#7D5411, neu: primaerFuellung) als
  Fuellung gefuellter Buttons (weisse Schrift kontrastreich), warme
  Ampel-Toene (Backstein/Bronze/Salbei), warme Trennlinien/Graustufen
- GrossButton: Fuellung + Sekundaer-Text auf primaerFuellung (Kontrast)
- FAB-Scan-Knopf auf Bronze
- FristenScreen: ueberfaellige Zeilen zeigen 'faellig' statt 'Tage'

Im Simulator geprueft: Fristen-Start + Scan-Screen in warmen Farben, gut
lesbar. Typecheck + 30 Tests gruen.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

src/screens/FristenScreen.tsx

@@ -177,7 +177,7 @@ export function FristenScreen() {
                         <Text style={[styles.zahlKlein, { color: f.farbe }]}>
                           {f.frist!.tage < 0 ? '!' : f.frist!.tage}
                         </Text>
-                        <Text style={styles.zahlBoxLabel}>Tage</Text>
+                        <Text style={styles.zahlBoxLabel}>{f.frist!.tage < 0 ? 'fällig' : 'Tage'}</Text>
                       </View>
                       <View style={{ flex: 1, minWidth: 0 }}>
                         <Text style={styles.zeileTyp} numberOfLines={1}>{f.brief.analyse.brieftyp}</Text>