- theme.ts nimmt die Werte der Webseite (--papier, --tinte, --amtsblau,
--marker, --stempelrot) statt Gold/Bronze; neue Bausteine schriftart
(Georgia / Courier), ecke, kartenSchatten, formularRahmen, etikett
- alle Texte in Georgia, Versal-Etiketten in Schreibmaschinenschrift (grau
wie "BETREFF"), Karten als Papierblaetter mit feiner Linie + flachem Schatten
- Knoepfe wie .cta: Amtsblau bzw. weisses Blatt, Tinten-Rahmen, harter
Versatz-Schatten, beim Druecken rutscht der Knopf in den Schatten
- Startseite: Briefkopf "BehoerdenKlar by Webklar" mit Tinten-Linie,
Textmarker auf "Fristen", dringendste Frist als Formular
- Tab-Leiste: Papier mit Tinten-Linie, Scan-Knopf mit hartem Schatten
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- Brief -> "Am Computer zeigen": schickt den Brief verschluesselt auf den
Bildschirm der Beratung (zweisprachig, wenn eine Uebersetzung da ist)
- Archiv -> "Vom Computer uebernehmen": holt das Ergebnis vom PC ins
verschluesselte Archiv, mit Erinnerungen
- Gleiches Paeckchen-Format wie die Webseite (expo-crypto combined =
IV||Chiffrat||Tag); Test prueft beide Richtungen gegen WebCrypto
- Link-Einfuegen als Ersatz, wenn keine Kamera da ist
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Neue Zielsprachen fuer die groessten Sprachgemeinschaften in Deutschland,
u. a. Kurdisch (Kurmanci), Bulgarisch, Kroatisch/Serbisch/Bosnisch,
Albanisch, Italienisch, Griechisch, Spanisch, Vietnamesisch, Hindi, Urdu,
Paschtu, Tigrinya, Somali, Chinesisch. Liste nach Groesse der Gemeinschaft
in Deutschland sortiert.
Ausserdem: Sprache bekommt ein rtl-Flag. Arabisch und Farsi wurden bisher
linksbuendig dargestellt, was bei diesen Schriften falsch ist — jetzt
laufen Kernaussage, Erklaerung, To-dos und Fachbegriff-Erklaerungen bei
ar/fa/ur/ps von rechts nach links (der deutsche Fachbegriff bleibt links).
Neuer Test sprachen.test.ts schuetzt vor doppelten Codes (die wuerden den
Uebersetzungs-Cache ueberschreiben). 35 Tests gruen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
- Neue Ikone-Komponente (expo-symbols): echte SF Symbols auf iOS,
Material Symbols auf Android — alle Emojis in Buttons/Kacheln/
Checkboxen/Ampel/Chevrons ersetzt
- Theme: iOS-Systemgrau (#F2F2F7) statt Papier-Ton, weiße Karten ohne
Rahmen und Schatten (wie Einstellungen/Health), "graue Taste" für
Sekundär-Buttons statt Umrandung
- Kernaussage-Karte: dezenter Marken-Tint statt Textmarker-Gelb
- Frist/Termin-Zeilen ohne Emoji-Präfixe
- Layout unverändert (Kacheln, Ampel-Streifen, großer Titel)
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
- Theme: warmer Papier-Hintergrund (#FAF7F0) wie die Webseite, Inhalte
als weiße Karten mit dezentem Schatten + warmem Rand; Marker-Gelb
als Akzentfarbe für die Kernaussage
- Home: iOS-Großtitel (kollabiert beim Scrollen), Hero-Button mit
Schatten, Kachel-Navigation statt halbbreiter Text-Buttons (behebt
Umbruch "Einstellunge/n"), Abschnitts-Label, Brief-Karten mit
Ampel-Farbstreifen links, freundlicher Leerzustand
- Analyse: Kernaussage als Textmarker-Karte (Markenzeichen), Frist/
Termin-Karte in Ampel-Tönung mit Farbstreifen, einheitliche Karten
- Ampel-Banner: Streifen-Look statt Vollrahmen
- Layout-Fix: Home als FlatList-Wurzel mit automatischem Inset (vorher
verdeckte der große Titel die Kopf-Buttons)
Barrierefreiheit unverändert: Schriftgrößen, Touch-Targets, Kontraste.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
JUSNandClaude Opus 5.5