beh-rde-brief/marketing/praesentation-mbe/musterbrief-auslaenderbehoerde.html

<!DOCTYPE html>
<!--
  Musterbrief für Vorführungen (Präsentation MBE Kirchheimbolanden, 29.10.2026).
  Behörde, Person, Aktenzeichen und Telefonnummer sind frei erfunden.
  Zum Ausdrucken: Chrome → Drucken → A4, Ränder "Keine". PDF/PNG daneben.
  Daten bei Bedarf anpassen: Frist und Termin sollen bei der Vorführung
  in 1–3 Wochen liegen, damit die Ampel Gelb/Rot zeigt.
-->
<html lang="de">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Musterbrief Ausländerbehörde</title>
<style>
  @page { size: A4; margin: 0; }
  * { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
  html, body { background: #fff; }
  body {
    font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: #111;
    font-size: 10pt; line-height: 1.32;
  }
  .seite { width: 210mm; height: 297mm; position: relative; padding: 0 20mm 0 25mm; overflow: hidden; }
  .kopf { position: absolute; top: 12mm; left: 25mm; right: 20mm; display: flex; justify-content: space-between; align-items: flex-start; }
  .wappen { display: flex; gap: 4mm; align-items: center; }
  .wappen svg { width: 13mm; height: 15mm; }
  .behoerde { font-size: 13pt; font-weight: bold; line-height: 1.2; }
  .behoerde small { display: block; font-size: 10pt; font-weight: normal; }
  .absenderzeile { position: absolute; top: 45mm; left: 25mm; font-size: 7pt; text-decoration: underline; }
  .anschrift { position: absolute; top: 51mm; left: 25mm; width: 85mm; font-size: 10.5pt; line-height: 1.35; }
  .info { position: absolute; top: 45mm; left: 125mm; width: 65mm; font-size: 8.5pt; line-height: 1.45; }
  .info td { vertical-align: top; padding: 0 2mm 0.6mm 0; }
  .info td:first-child { color: #444; white-space: nowrap; }
  .text { position: absolute; top: 92mm; left: 25mm; right: 20mm; }
  .betreff { font-weight: bold; margin-bottom: 4mm; }
  p { margin-bottom: 2.4mm; text-align: justify; hyphens: auto; }
  ol { margin: 0 0 3mm 6mm; }
  ol li { margin-bottom: 0.8mm; padding-left: 1mm; }
  .fett { font-weight: bold; }
  .gruss { margin-top: 3mm; margin-bottom: 0; }
  .unterschrift { font-family: 'Brush Script MT', 'Segoe Script', cursive; font-size: 16pt; color: #1b3a7a; margin: 0 0 0 2mm; line-height: 1.2; }
  .fuss {
    position: absolute; bottom: 9mm; left: 25mm; right: 20mm;
    border-top: 0.3mm solid #999; padding-top: 2mm;
    display: flex; justify-content: space-between; font-size: 7pt; color: #444; line-height: 1.35;
  }
  .muster { position: absolute; bottom: 3.5mm; left: 25mm; right: 20mm; font-size: 6.5pt; color: #999; text-align: center; }
  .falz { position: absolute; left: 4mm; width: 4mm; border-top: 0.2mm solid #bbb; }
</style>
</head>
<body>
<div class="seite">
  <span class="falz" style="top: 105mm;"></span>
  <span class="falz" style="top: 148.5mm;"></span>
  <span class="falz" style="top: 210mm;"></span>

  <div class="kopf">
    <div class="wappen">
      <svg viewBox="0 0 26 30" aria-hidden="true">
        <path d="M1 1h24v13c0 8-6 13-12 15C7 27 1 22 1 14z" fill="#f4f4f4" stroke="#333" stroke-width="1.2"/>
        <path d="M1 10h24M13 1v28" stroke="#333" stroke-width="0.8"/>
        <circle cx="7" cy="5.5" r="2" fill="#2c5aa0"/><circle cx="19" cy="18" r="2.5" fill="#b3372b"/>
      </svg>
      <div class="behoerde">Kreisverwaltung Musterhausen<small>Fachbereich 32 – Ausländerbehörde</small></div>
    </div>
    <div style="font-size: 8pt; text-align: right; color: #333;">Musterplatz 1<br>67999 Musterhausen</div>
  </div>

  <div class="absenderzeile">Kreisverwaltung Musterhausen · Musterplatz 1 · 67999 Musterhausen</div>

  <div class="anschrift">
    Herrn<br>
    Ahmad Beispiel<br>
    Lindenweg 5<br>
    67999 Musterhausen
  </div>

  <table class="info">
    <tr><td>Aktenzeichen</td><td>32.1-AE-2026-04711</td></tr>
    <tr><td>Auskunft erteilt</td><td>Frau Muster</td></tr>
    <tr><td>Zimmer</td><td>2.14</td></tr>
    <tr><td>Telefon</td><td>069 90009-314</td></tr>
    <tr><td>E-Mail</td><td>abh@musterhausen.example</td></tr>
    <tr><td>Datum</td><td>20.10.2026</td></tr>
  </table>

  <div class="text">
    <p class="betreff">Ihr Antrag auf Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis vom 01.10.2026<br>
    hier: Aufforderung zur Vorlage fehlender Unterlagen gemäß § 82 Abs. 1 AufenthG<br>
    und Einladung zur persönlichen Vorsprache</p>

    <p>Sehr geehrter Herr Beispiel,</p>

    <p>in Ihrer o. g. aufenthaltsrechtlichen Angelegenheit nehmen wir Bezug auf Ihren Antrag auf
    Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis. Ihr derzeitiger Aufenthaltstitel ist bis zum
    15.11.2026 befristet. Zur abschließenden Prüfung der Erteilungsvoraussetzungen gemäß
    §§ 5, 8 AufenthG sind die nachfolgend aufgeführten Unterlagen bislang nicht bzw. nicht
    vollständig vorgelegt worden:</p>

    <ol>
      <li>gültiger Nationalpass im Original bzw. Nachweise über Ihre Bemühungen zur Passbeschaffung,</li>
      <li>aktuelle Meldebescheinigung (nicht älter als drei Monate),</li>
      <li>Nachweise über die Sicherung des Lebensunterhalts (Arbeitsvertrag sowie Lohn- und
          Gehaltsabrechnungen der letzten drei Monate bzw. aktueller Bewilligungsbescheid des Jobcenters),</li>
      <li>Nachweis über einen ausreichenden Krankenversicherungsschutz,</li>
      <li>ein aktuelles biometrisches Lichtbild.</li>
    </ol>

    <p>Gemäß § 82 Abs. 1 AufenthG obliegt es Ihnen, die für Ihr Anliegen erforderlichen Nachweise
    unverzüglich beizubringen. Wir fordern Sie daher auf, die vorgenannten Unterlagen
    <span class="fett">bis spätestens 12.11.2026</span> bei der Ausländerbehörde einzureichen.</p>

    <p>Zur Aufnahme Ihrer biometrischen Merkmale (Fingerabdrücke, Unterschrift) werden Sie
    gebeten, am <span class="fett">Donnerstag, den 05.11.2026, um 10:30 Uhr</span> in Zimmer 2.14
    persönlich vorzusprechen. Bitte bringen Sie dieses Schreiben sowie Ihren derzeitigen
    Aufenthaltstitel mit. Sollten Sie den Termin nicht wahrnehmen können, ist dieser rechtzeitig
    vorher telefonisch abzusagen.</p>

    <p>Werden die angeforderten Unterlagen nicht fristgerecht vorgelegt, kann über Ihren Antrag
    nach Aktenlage entschieden werden. Dies kann zur Ablehnung des Antrags führen.</p>

    <p>Hinweis: Da Sie den Antrag vor Ablauf Ihres Aufenthaltstitels gestellt haben, gilt dieser
    gemäß § 81 Abs. 4 AufenthG bis zur Entscheidung der Ausländerbehörde als fortbestehend
    (Fiktionswirkung). Eine entsprechende Fiktionsbescheinigung wird Ihnen bei Ihrer Vorsprache
    ausgehändigt.</p>

    <p>Sprechzeiten: Mo, Di und Do 08:00–12:00 Uhr, Do zusätzlich 14:00–17:30 Uhr.
    Vorsprachen nur nach vorheriger Terminvereinbarung.</p>

    <p class="gruss">Mit freundlichen Grüßen<br>Im Auftrag</p>
    <div class="unterschrift">Muster</div>
    <p style="margin-top: 0;">Muster</p>
  </div>

  <div class="fuss">
    <div>Kreisverwaltung Musterhausen<br>Musterplatz 1 · 67999 Musterhausen</div>
    <div>Telefon 069 90009-0<br>www.musterhausen.example</div>
    <div>Bankverbindung: Sparkasse Musterhausen<br>IBAN DE00 0000 0000 0000 0000 00</div>
  </div>
  <div class="muster">Beispielbrief für Vorführzwecke · Behörde, Person und alle Angaben sind frei erfunden</div>
</div>
</body>
</html>