Files
beh-rde-brief/webseite/ratgeber/index.html
T
JUSNandClaude Opus 5 3cdf9d0bd1 Werbetexte: '9 Sprachen' -> 'ueber 25 Sprachen' (22 Stellen)
App unterstuetzt jetzt 27 Zielsprachen, die Texte sagten noch 9. Betrifft
Startseite (Meta/OG/JSON-LD/sichtbar), Demo, alle 6 Sprachseiten, Ratgeber-Hub,
3 Artikel und die Beratungsstellen-Mails.

Im Uebersetzen-Artikel ausserdem die sichtbare Sprachliste von 9 auf 28
erweitert und die FAQ-Antwort angepasst (sonst haette der Artikel der eigenen
Ueberschrift widersprochen). Dessen Meta-Description von 166 auf 147 Zeichen
gekuerzt — sie wurde von Google abgeschnitten.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
2026-09-16 13:55:46 +02:00

115 lines
5.8 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html>
<html lang="de">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Ratgeber: Behördenbriefe verstehen | BehördenKlar</title>
<meta name="description" content="Verständliche Ratgeber zu Briefen von Jobcenter, Finanzamt & Ausländerbehörde: was sie bedeuten, welche Fristen gelten und was Sie tun müssen. In einfacher Sprache.">
<link rel="canonical" href="https://behoerdenklar.de/ratgeber/">
<link rel="icon" href="/favicon.svg" type="image/svg+xml">
<meta property="og:site_name" content="BehördenKlar">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:locale" content="de_DE">
<meta property="og:url" content="https://behoerdenklar.de/ratgeber/">
<meta property="og:title" content="Ratgeber: Behördenbriefe verstehen">
<meta property="og:description" content="Verständliche Ratgeber zu Briefen von Jobcenter, Finanzamt & Ausländerbehörde – in einfacher Sprache.">
<meta property="og:image" content="https://behoerdenklar.de/vorschau.png">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<style>
:root{--papier:#faf7f0;--tinte:#21211d;--grau:#6b675e;--amtsblau:#1d4e89;--marker:#ffe66b;color-scheme:light}
*{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}
body{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;background:var(--papier);color:var(--tinte);line-height:1.75;font-size:18px}
.wrap{max-width:680px;margin:0 auto;padding:0 20px 60px}
a{color:var(--amtsblau)}
.top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;padding:18px 0;border-bottom:2px solid var(--tinte);font-size:15px}
.top .marke{font-weight:700;text-decoration:none;color:var(--tinte)}
.kicker{font-size:13px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:var(--amtsblau);margin:32px 0 6px}
h1{font-size:clamp(28px,5vw,38px);line-height:1.2;margin-bottom:14px}
.intro{font-size:19px;margin-bottom:8px}
.artikel-liste{list-style:none;margin:26px 0 0}
.artikel-liste li{margin-bottom:14px}
.artikel-karte{display:block;background:#fff;border:1px solid rgba(33,33,29,.28);padding:18px 20px;text-decoration:none;color:var(--tinte);box-shadow:3px 4px 0 rgba(33,33,29,.08)}
.artikel-karte b{display:block;font-size:19px;color:var(--amtsblau);margin-bottom:4px}
.artikel-karte span{font-size:15px;color:var(--grau)}
.bald{opacity:.6;font-style:italic;font-size:15px;color:var(--grau);margin-top:18px}
footer{margin-top:44px;padding-top:16px;border-top:2px solid var(--tinte);font-size:14px;color:var(--grau)}
footer a{color:var(--grau)}
</style>
</head>
<body>
<div class="wrap">
<div class="top">
<a class="marke" href="/">📬 BehördenKlar</a>
<a href="/demo">Gratis testen</a>
</div>
<p class="kicker">Ratgeber</p>
<h1>Behördenbriefe verstehen</h1>
<p class="intro">
Ein Brief vom Amt macht schnell Angst. Hier erklären wir die häufigsten
Briefe in <strong>einfacher Sprache</strong>: was sie bedeuten, welche
Frist gilt und was Sie tun müssen — ohne Amtsdeutsch.
</p>
<ul class="artikel-liste">
<li>
<a class="artikel-karte" href="/ratgeber/jobcenter-mitwirkungsaufforderung">
<b>Mitwirkungsaufforderung vom Jobcenter</b>
<span>Was das Wort bedeutet, welche Unterlagen Sie brauchen und was passiert, wenn Sie nicht reagieren.</span>
</a>
</li>
<li>
<a class="artikel-karte" href="/ratgeber/steuerbescheid-finanzamt-einspruch">
<b>Steuerbescheid vom Finanzamt</b>
<span>Erstattung oder Nachzahlung erkennen, den Bescheid prüfen und fristgerecht Einspruch einlegen.</span>
</a>
</li>
<li>
<a class="artikel-karte" href="/ratgeber/auslaenderbehoerde-termin-aufenthaltstitel">
<b>Brief von der Ausländerbehörde</b>
<span>Termin, welche Unterlagen Sie mitbringen und wie Sie Ihren Aufenthaltstitel verlängern.</span>
</a>
</li>
<li>
<a class="artikel-karte" href="/ratgeber/widerspruch-einlegen">
<b>Widerspruch einlegen – so geht's</b>
<span>Welche Frist gilt, wie Sie einen Widerspruch schreiben – mit Muster-Text zum Abschreiben.</span>
</a>
</li>
<li>
<a class="artikel-karte" href="/ratgeber/behoerdenbrief-verstehen">
<b>Behördenbrief verstehen – Amtsdeutsch in Klartext</b>
<span>Wie Sie einen Brief vom Amt Schritt für Schritt durchgehen – mit den wichtigsten Amtswörtern erklärt.</span>
</a>
</li>
<li>
<a class="artikel-karte" href="/ratgeber/behoerdenbrief-uebersetzen">
<b>Behördenbrief übersetzen – in über 25 Sprachen</b>
<span>Amtspost in Ihrer Sprache erklärt: Arabisch, Türkisch, Ukrainisch und mehr – einfach per Foto.</span>
</a>
</li>
<li>
<a class="artikel-karte" href="/ratgeber/behoerdenpost-organisieren">
<b>Behördenpost organisieren</b>
<span>Ein einfaches System zum Sortieren, Ablegen und Erinnern – damit Sie keine Frist verpassen.</span>
</a>
</li>
<li>
<a class="artikel-karte" href="/ratgeber/auf-behoerdenbrief-antworten">
<b>Auf einen Behördenbrief antworten</b>
<span>Wie Sie ein Schreiben ans Amt aufsetzen – Aufbau, Aktenzeichen, Frist und Muster zum Abschreiben.</span>
</a>
</li>
</ul>
<footer>
<a href="/">← Startseite</a> ·
<a href="/impressum.html">Impressum</a> ·
<a href="/datenschutz.html">Datenschutz</a>
</footer>
</div>
<!-- Cloudflare Web Analytics: cookielose Reichweitenmessung, keine Nutzer-Profile -->
<script type='module' src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "11f017e9a707466b9151921db6125dde"}'></script>
</body>
</html>