Files
beh-rde-brief/webseite/ui-texte.js
T
JUSNandClaude Opus 5.5 82235dc529 Handy-Bedienung in 27 Sprachen, Kopf im Einrichtungs-Modus, schmale Handys
- ui-texte.js: 74 Bedientexte je Sprache (uebersetzt + lektoriert), t() in
  demo.html; am PC bleibt alles deutsch, am Handy Sprache der Person,
  RTL fuer ar/fa/ur/ps, verbundene Schriften ohne Sperrsatz
- Servermeldungen am Handy nach Code in der Bediensprache
- Seitenkopf "Fuer Sie kostenlos ueber ..." statt "2 Analysen gratis"
- Turnstile passt auf schmale Handys (Abstaende, compact unter 350 px)
- Knopf fuer Mitarbeitende eindeutig: "Zugang dauerhaft auf ein Handy geben"

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-22 22:30:33 +02:00

2139 lines
209 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/**
* Bedientexte der Demo-Seite am HANDY in der Sprache der Person.
* Am PC (Beratung) bleibt alles deutsch. Aus dem deutschen Katalog übersetzt
* und je Sprache lektoriert (22.10.2026). Bei Tigrinya, Somali, Paschtu und
* Kurdisch vor größerer Werbung von Muttersprachlern gegenlesen lassen.
* Platzhalter {name}, {datum}, {n}, {min}, {zeit} ersetzt t() in demo.html.
* Fehlt ein Text, wird Deutsch angezeigt.
*/
window.BK_UI_TEXTE = {
"de": {
"betreff": "Betreff",
"titel1": "Probieren Sie es aus —",
"titel2": "mit Ihrem eigenen Brief.",
"anrede": "Kein Konto. Keine App-Installation. Laden Sie ein Foto Ihres Behördenbriefs hoch — nach ein bis zwei Minuten lesen Sie ihn in einfacher Sprache.",
"anredeGratis": "2 Analysen gratis.",
"anredeKostenlos": "Für Sie kostenlos über {name}.",
"abschnittHochladen": "Brief hochladen",
"formKopfGratis": "Brief erklären lassen · 2 kostenlose Analysen",
"formKopfKostenlos": "Brief erklären lassen · kostenlos über {name}",
"spracheLabel": "Erklärung in dieser Sprache:",
"konsens": "Ich bin einverstanden, dass das Foto dieses Briefs zur Erklärung an den Server von BehördenKlar und an den KI-Dienst Anthropic (USA) geschickt wird. Briefe können sehr persönliche Angaben enthalten, zum Beispiel zu Gesundheit, Herkunft oder Aufenthalt. BehördenKlar speichert den Brief nicht. Anthropic löscht ihn in der Regel nach 30 Tagen und nutzt ihn nicht zum Training.",
"datenschutzLink": "Datenschutzerklärung",
"startKnopf": "📷 Brief auswählen & erklären lassen",
"tippFoto": "Geht mit Foto (JPG/PNG) oder PDF, max. 5 MB. Tipp: gutes Licht, Brief von oben, ganzer Text im Bild.",
"tippHandyTitel": "📱 Am Handy:",
"tippHandy": "Wählen Sie „Galerie“ oder „Dateien“, wenn Sie den Brief schon fotografiert haben. Tippen Sie auf „Kamera“, öffnet sich die Kamera-App Ihres Handys — und die fragt nach ihren eigenen Berechtigungen. Diese Abfrage kommt von Ihrem Handy, nicht von uns: Diese Seite greift weder auf Kamera noch auf Mikrofon zu.",
"statusLaeuft": "Ihr Brief wird erklärt …",
"statusDauer": "Das dauert ein bis zwei Minuten. Bitte lassen Sie die Seite geöffnet.",
"statusLaden": "Das Ergebnis wird geladen …",
"verbunden": "🔗 Mit dem Computer verbunden. Setzen Sie das Häkchen und fotografieren Sie Ihren Brief. Die Erklärung erscheint hier und auf dem Bildschirm.",
"fertig": "✅ Fertig. Die Erklärung steht hier und auf dem Computer. Für einen weiteren Brief tippt die Beratung am Computer noch einmal auf „Lieber mit dem Handy fotografieren“.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Die Erklärung steht hier, ist aber am Computer nicht angekommen.",
"ohneUebersetzung": "Die Übersetzung hat diesmal nicht geklappt, deshalb steht die Erklärung auf Deutsch.",
"nochmalSenden": "🔁 Noch einmal an den Computer senden",
"wirdGesendet": "Wird gesendet …",
"mitgenommen": "📱 Vom Computer übernommen. Tragen Sie die Frist gleich in Ihren Kalender ein, dann vergessen Sie nichts.",
"fehlerKonsens": "Bitte zuerst oben das Häkchen bei der Einwilligung setzen.",
"fehlerVerbindung": "Verbindung fehlgeschlagen. Bitte prüfen Sie Ihr Internet und versuchen Sie es erneut.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Die Sicherheitsprüfung lädt noch. Bitte warten Sie 2 Sekunden und versuchen Sie es erneut.",
"fehlerPdfGross": "Die PDF-Datei ist zu groß (max. 5 MB). Tipp: Fotografieren Sie den Brief stattdessen.",
"keinZugangHandy": "Auf diesem Handy sind die kostenlosen Analysen verbraucht. Bitte am Computer den Code der Beratungsstelle einlösen und dann einen neuen QR-Code erzeugen.",
"leerHinweis": "Die kostenlosen Analysen sind aufgebraucht oder abgelaufen. Ratsuchende: Bitte fragen Sie bei Ihrer Beratungsstelle nach. Beratungsstelle: Ein Anruf genügt, Justin Klein, 0170 4969375. Nach dem Aufladen einfach diese Seite neu laden oder den Code unten noch einmal eingeben.",
"qrUngueltig": "Dieser QR-Code ist ungültig. Bitte am Computer einen neuen erzeugen.",
"qrAbgelaufen": "Dieser QR-Code ist abgelaufen oder wurde schon benutzt (er gilt {min} Minuten und nur einmal). Bitte am Computer einen neuen erzeugen.",
"srvTurnstile": "Die Sicherheitsprüfung hat nicht geklappt. Bitte warten Sie einen Moment und versuchen Sie es noch einmal.",
"srvKi": "Die Erklärung hat gerade nicht geklappt. Bitte versuchen Sie es in einer Minute noch einmal, am besten mit einem neuen, gut beleuchteten Foto.",
"srvDienst": "Der Dienst ist gerade nicht erreichbar. Das liegt an uns, nicht an Ihrem Foto. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
"srvDatei": "Die Datei fehlt oder ist zu groß (max. 5 MB). Es gehen nur Fotos (JPG/PNG) oder PDF.",
"srvInhalt": "Das Foto zeigt wohl keinen Brief. Bitte fotografieren Sie den ganzen Brief.",
"srvAufgebraucht": "Die kostenlosen Analysen auf diesem Gerät sind verbraucht.",
"codeFrage": "🤝 Sie haben einen Code von einer Beratungsstelle?",
"codeText": "Dann ist BehördenKlar für Sie kostenlos. Geben Sie den Code hier ein:",
"codeKnopf": "Code einlösen",
"codeEingeloest": "✅ Code eingelöst. BehördenKlar ist für Sie kostenlos, über {name}.",
"uebernommen": "✅ Übernommen. BehördenKlar ist für Sie kostenlos, über {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Kostenlos über {name}:",
"bannerBis": "(bis {datum})",
"bannerRest": "Analysen — laden Sie den nächsten Brief hoch.",
"ergebnisTitel": "Ihr Brief in Klartext",
"labelNichtVergessen": "Nicht vergessen",
"labelKalender": "Kalender",
"kalenderKnopf": "📅 In meinen Kalender eintragen",
"kalenderHinweis": "Ihr Handy erinnert Sie 3 Tage und 1 Tag vorher. Der Eintrag landet nur in Ihrem eigenen Kalender — wir speichern nichts.",
"keinDatum1": "ℹ️ Kein festes Datum zum Eintragen gefunden.",
"keinDatum2": "Wichtig: Manche Fristen haben kein festes Datum, zum Beispiel „jedes Vierteljahr“ oder nur unter bestimmten Bedingungen. Lesen Sie dazu die Erklärung oben.",
"fristZeile": "⚠️ Frist: {datum}",
"terminZeile": "📅 Termin: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} Uhr",
"labelEinfach": "Einfach erklärt",
"labelTun": "Das müssen Sie tun",
"labelAnrufen": "Anrufen",
"labelWoerter": "Schwere Wörter erklärt",
"ansprechpartner": "Ansprechpartner",
"erreichbar": "Erreichbar",
"gefragt": "Danach werden Sie gefragt",
"amTelefon": "Das können Sie am Telefon sagen:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar erklärt Briefe, ersetzt aber keine Rechtsberatung. Bei wichtigen Entscheidungen hilft eine Beratungsstelle oder eine Anwältin bzw. ein Anwalt.",
"ampelNoch": "Noch {n} Tage",
"ampelMorgen": "Morgen",
"ampelHeute": "HEUTE",
"ampelTerminAm": "Termin am {datum}",
"ampelFristBis": "Frist bis {datum}",
"ampelTerminWar": "Der Termin war am {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Die Frist ist womöglich schon vorbei ({datum})!"
},
"tr": {
"betreff": "Konu",
"titel1": "Deneyin —",
"titel2": "kendi mektubunuzla.",
"anrede": "Hesap gerekmez. Uygulama yüklemeniz gerekmez. Resmî daireden gelen mektubunuzun fotoğrafını yükleyin — bir iki dakika sonra mektubu basit bir dille okursunuz.",
"anredeGratis": "2 analiz ücretsiz.",
"anredeKostenlos": "{name} aracılığıyla sizin için ücretsiz.",
"abschnittHochladen": "Mektubu yükleyin",
"formKopfGratis": "Mektubu açıklatın · 2 ücretsiz analiz",
"formKopfKostenlos": "Mektubu açıklatın · {name} aracılığıyla ücretsiz",
"spracheLabel": "Açıklama bu dilde:",
"konsens": "Bu mektubun fotoğrafının, açıklama için BehördenKlar'ın sunucusuna ve yapay zekâ hizmeti Anthropic'e (ABD) gönderilmesini kabul ediyorum. Mektuplar çok kişisel bilgiler içerebilir, örneğin sağlık, köken veya oturma izni hakkında. BehördenKlar mektubu saklamaz. Anthropic mektubu genellikle 30 gün sonra siler ve yapay zekâ eğitimi için kullanmaz.",
"datenschutzLink": "Gizlilik politikası (Almanca)",
"startKnopf": "📷 Mektubu seçin ve açıklatın",
"tippFoto": "Fotoğraf (JPG/PNG) veya PDF olabilir, en fazla 5 MB. İpucu: iyi ışık, mektubu yukarıdan çekin, metnin tamamı fotoğrafta olsun.",
"tippHandyTitel": "📱 Telefonda:",
"tippHandy": "Mektubun fotoğrafını önceden çektiyseniz “Galeri” veya “Dosyalar”ı seçin. “Kamera”ya dokunursanız telefonunuzun kamera uygulaması açılır — bu uygulama kendi izinlerini ister. Bu istek bizden değil, telefonunuzdan gelir: Bu sayfa ne kameraya ne de mikrofona erişir.",
"statusLaeuft": "Mektubunuz açıklanıyor …",
"statusDauer": "Bu bir iki dakika sürer. Lütfen sayfayı açık bırakın.",
"statusLaden": "Sonuç yükleniyor …",
"verbunden": "🔗 Bilgisayara bağlandı. Kutucuğu işaretleyin ve mektubunuzun fotoğrafını çekin. Açıklama burada ve bilgisayar ekranında görünecek.",
"fertig": "✅ Bitti. Açıklama burada ve bilgisayarda. Başka bir mektup için danışman, bilgisayardaki Almanca “Lieber mit dem Handy fotografieren” düğmesine tekrar dokunur.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Açıklama burada, ama bilgisayara ulaşmadı.",
"ohneUebersetzung": "Çeviri bu sefer yapılamadı, bu yüzden açıklama Almanca.",
"nochmalSenden": "🔁 Bilgisayara tekrar gönder",
"wirdGesendet": "Gönderiliyor …",
"mitgenommen": "📱 Bilgisayardan alındı. Son tarihi hemen takviminize ekleyin, böylece hiçbir şeyi unutmazsınız.",
"fehlerKonsens": "Lütfen önce yukarıdaki onay kutucuğunu işaretleyin.",
"fehlerVerbindung": "Bağlantı kurulamadı. Lütfen internetinizi kontrol edin ve tekrar deneyin.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Güvenlik kontrolü hâlâ yükleniyor. Lütfen 2 saniye bekleyin ve tekrar deneyin.",
"fehlerPdfGross": "PDF dosyası çok büyük (en fazla 5 MB). İpucu: Bunun yerine mektubun fotoğrafını çekin.",
"keinZugangHandy": "Bu telefonda ücretsiz analizler bitti. Lütfen bilgisayarda danışma merkezinin kodunu girin ve sonra yeni bir QR kod oluşturun.",
"leerHinweis": "Ücretsiz analizler bitti veya süresi doldu. Yardım arayanlar: Lütfen danışma merkezinize sorun. Danışma merkezleri: Bir arama yeterli, Justin Klein, 0170 4969375. Analizler yeniden yüklendikten sonra bu sayfayı yenilemeniz veya aşağıdaki kodu tekrar girmeniz yeterli.",
"qrUngueltig": "Bu QR kod geçersiz. Lütfen bilgisayarda yeni bir tane oluşturun.",
"qrAbgelaufen": "Bu QR kodun süresi doldu veya daha önce kullanıldı ({min} dakika ve sadece bir kez geçerlidir). Lütfen bilgisayarda yeni bir tane oluşturun.",
"srvTurnstile": "Güvenlik kontrolü başarısız oldu. Lütfen biraz bekleyin ve tekrar deneyin.",
"srvKi": "Açıklama şu anda yapılamadı. Lütfen bir dakika sonra tekrar deneyin, en iyisi iyi ışıkta çekilmiş yeni bir fotoğrafla.",
"srvDienst": "Hizmete şu anda ulaşılamıyor. Sorun bizde, fotoğrafınızda değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
"srvDatei": "Dosya yok veya çok büyük (en fazla 5 MB). Sadece fotoğraf (JPG/PNG) veya PDF olabilir.",
"srvInhalt": "Fotoğrafta bir mektup görünmüyor. Lütfen mektubun tamamının fotoğrafını çekin.",
"srvAufgebraucht": "Bu cihazdaki ücretsiz analizler bitti.",
"codeFrage": "🤝 Bir danışma merkezinden kodunuz mu var?",
"codeText": "O zaman BehördenKlar sizin için ücretsiz. Kodu buraya girin:",
"codeKnopf": "Kodu kullan",
"codeEingeloest": "✅ Kod kullanıldı. BehördenKlar, {name} aracılığıyla sizin için ücretsiz.",
"uebernommen": "✅ Alındı. BehördenKlar, {name} aracılığıyla sizin için ücretsiz.",
"bannerKostenlos": "🤝 {name} aracılığıyla ücretsiz:",
"bannerBis": "({datum} tarihine kadar)",
"bannerRest": "analiz — sonraki mektubu yükleyin.",
"ergebnisTitel": "Mektubunuz açık ve anlaşılır dille",
"labelNichtVergessen": "Unutmayın",
"labelKalender": "Takvim",
"kalenderKnopf": "📅 Takvimime ekle",
"kalenderHinweis": "Telefonunuz size 3 gün ve 1 gün önce hatırlatır. Kayıt sadece kendi takviminize eklenir — biz hiçbir şey saklamayız.",
"keinDatum1": "ℹ️ Eklenecek belirli bir tarih bulunamadı.",
"keinDatum2": "Önemli: Bazı sürelerin belirli bir tarihi yoktur, örneğin “her üç ayda bir” veya sadece belirli koşullarda. Bunun için yukarıdaki açıklamayı okuyun.",
"fristZeile": "⚠️ Son tarih: {datum}",
"terminZeile": "📅 Randevu: {datum}",
"uhrzeit": "saat {zeit}",
"labelEinfach": "Basit açıklama",
"labelTun": "Yapmanız gerekenler",
"labelAnrufen": "Arayın",
"labelWoerter": "Zor kelimelerin açıklaması",
"ansprechpartner": "İlgili kişi",
"erreichbar": "Ulaşılabilir saatler",
"gefragt": "Size bunlar sorulacak",
"amTelefon": "Telefonda bunu söyleyebilirsiniz:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar mektupları açıklar, ama hukuki danışmanlığın yerini tutmaz. Önemli kararlarda bir danışma merkezi veya bir avukat yardım eder.",
"ampelNoch": "{n} gün kaldı",
"ampelMorgen": "Yarın",
"ampelHeute": "BUGÜN",
"ampelTerminAm": "{datum} tarihinde randevu",
"ampelFristBis": "Son tarih: {datum}",
"ampelTerminWar": "Randevu {datum} tarihindeydi!",
"ampelFristVorbei": "Son tarih muhtemelen geçti ({datum})!"
},
"ar": {
"betreff": "الموضوع",
"titel1": "جرّبه —",
"titel2": "برسالتك الخاصة.",
"anrede": "بدون حساب. بدون تثبيت تطبيق. ارفع صورة رسالتك من الجهة الرسمية — وبعد دقيقة أو دقيقتين تقرأها بلغة بسيطة.",
"anredeGratis": "تحليلان مجانًا.",
"anredeKostenlos": "مجاني لك عن طريق {name}.",
"abschnittHochladen": "رفع الرسالة",
"formKopfGratis": "اطلب شرح الرسالة · تحليلان مجانيان",
"formKopfKostenlos": "اطلب شرح الرسالة · مجانًا عن طريق {name}",
"spracheLabel": "الشرح بهذه اللغة:",
"konsens": "أوافق على أن تُرسَل صورة هذه الرسالة إلى خادم BehördenKlar وإلى خدمة الذكاء الاصطناعي Anthropic (الولايات المتحدة الأمريكية) من أجل شرحها. قد تحتوي الرسائل على معلومات شخصية جدًا، مثلًا عن الصحة أو الأصل أو وضع الإقامة. لا يحفظ BehördenKlar الرسالة. تحذف Anthropic الرسالة عادةً بعد 30 يومًا ولا تستخدمها لتدريب الذكاء الاصطناعي.",
"datenschutzLink": "سياسة الخصوصية (باللغة الألمانية)",
"startKnopf": "📷 اختر الرسالة واطلب شرحها",
"tippFoto": "يمكن استخدام صورة (JPG/PNG) أو ملف PDF، بحد أقصى 5 ميغابايت. نصيحة: إضاءة جيدة، صوّر الرسالة من الأعلى، واجعل النص كله داخل الصورة.",
"tippHandyTitel": "📱 على الهاتف:",
"tippHandy": "اختر «المعرض» أو «الملفات» إذا كنت قد صوّرت الرسالة من قبل. إذا ضغطت على «الكاميرا»، فسيُفتح تطبيق الكاميرا في هاتفك — وهو يطلب منك أذوناته الخاصة. هذا الطلب يأتي من هاتفك، وليس منا: هذه الصفحة لا تستخدم الكاميرا ولا الميكروفون.",
"statusLaeuft": "جارٍ شرح رسالتك …",
"statusDauer": "يستغرق ذلك دقيقة أو دقيقتين. من فضلك اترك الصفحة مفتوحة.",
"statusLaden": "جارٍ تحميل النتيجة …",
"verbunden": "🔗 تم الاتصال بالكمبيوتر. ضع علامة في المربع وصوّر رسالتك. سيظهر الشرح هنا وعلى شاشة الكمبيوتر.",
"fertig": "✅ انتهى. الشرح موجود هنا وعلى الكمبيوتر. لرسالة أخرى، يضغط المستشار على الكمبيوتر مرة أخرى على الزر الألماني «Lieber mit dem Handy fotografieren».",
"nichtAngekommen": "⚠️ الشرح موجود هنا، لكنه لم يصل إلى الكمبيوتر.",
"ohneUebersetzung": "لم تنجح الترجمة هذه المرة، لذلك الشرح باللغة الألمانية.",
"nochmalSenden": "🔁 أرسل إلى الكمبيوتر مرة أخرى",
"wirdGesendet": "جارٍ الإرسال …",
"mitgenommen": "📱 تم النقل من الكمبيوتر. أضف الموعد النهائي إلى تقويمك الآن، حتى لا تنسى شيئًا.",
"fehlerKonsens": "من فضلك ضع أولًا علامة في مربع الموافقة في الأعلى.",
"fehlerVerbindung": "فشل الاتصال. من فضلك تحقّق من الإنترنت وحاول مرة أخرى.",
"fehlerTurnstileLaedt": "فحص الأمان ما زال قيد التحميل. من فضلك انتظر ثانيتين وحاول مرة أخرى.",
"fehlerPdfGross": "ملف PDF كبير جدًا (الحد الأقصى 5 ميغابايت). نصيحة: صوّر الرسالة بدلًا من ذلك.",
"keinZugangHandy": "انتهت التحليلات المجانية على هذا الهاتف. من فضلك أدخل رمز مركز الاستشارة على الكمبيوتر، ثم أنشئ رمز QR جديدًا.",
"leerHinweis": "نفدت التحليلات المجانية أو انتهت صلاحيتها. لمن يطلب المساعدة: من فضلك اسأل مركز الاستشارة الخاص بك. لمراكز الاستشارة: مكالمة واحدة تكفي، Justin Klein، 0170 4969375. بعد إعادة الشحن، أعد تحميل هذه الصفحة ببساطة، أو أدخل الرمز في الأسفل مرة أخرى.",
"qrUngueltig": "رمز QR هذا غير صالح. من فضلك أنشئ رمزًا جديدًا على الكمبيوتر.",
"qrAbgelaufen": "انتهت صلاحية رمز QR هذا أو تم استخدامه من قبل (هو صالح لمدة {min} دقيقة ولمرة واحدة فقط). من فضلك أنشئ رمزًا جديدًا على الكمبيوتر.",
"srvTurnstile": "لم ينجح فحص الأمان. من فضلك انتظر قليلًا وحاول مرة أخرى.",
"srvKi": "لم ينجح الشرح الآن. من فضلك حاول مرة أخرى بعد دقيقة، والأفضل بصورة جديدة بإضاءة جيدة.",
"srvDienst": "الخدمة غير متاحة الآن. المشكلة عندنا، وليست في صورتك. من فضلك حاول مرة أخرى لاحقًا.",
"srvDatei": "الملف غير موجود أو كبير جدًا (الحد الأقصى 5 ميغابايت). يمكن استخدام الصور (JPG/PNG) أو PDF فقط.",
"srvInhalt": "يبدو أن الصورة لا تُظهر رسالة. من فضلك صوّر الرسالة كاملة.",
"srvAufgebraucht": "انتهت التحليلات المجانية على هذا الجهاز.",
"codeFrage": "🤝 هل لديك رمز من مركز استشارة؟",
"codeText": "إذن BehördenKlar مجاني لك. أدخل الرمز هنا:",
"codeKnopf": "استخدم الرمز",
"codeEingeloest": "✅ تم استخدام الرمز. BehördenKlar مجاني لك، عن طريق {name}.",
"uebernommen": "✅ تم القبول. BehördenKlar مجاني لك، عن طريق {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 مجانًا عن طريق {name}:",
"bannerBis": "(حتى {datum})",
"bannerRest": "تحليلات — ارفع الرسالة التالية.",
"ergebnisTitel": "رسالتك بكلام واضح",
"labelNichtVergessen": "لا تنسَ",
"labelKalender": "التقويم",
"kalenderKnopf": "📅 أضِف إلى تقويمي",
"kalenderHinweis": "سيذكّرك هاتفك قبل 3 أيام وقبل يوم واحد. يُحفظ الموعد في تقويمك الخاص فقط — نحن لا نحفظ أي شيء.",
"keinDatum1": "ℹ️ لم يتم العثور على تاريخ محدد لإضافته.",
"keinDatum2": "مهم: بعض المواعيد النهائية ليس لها تاريخ محدد، مثلًا «كل ثلاثة أشهر» أو فقط في ظروف معينة. اقرأ الشرح في الأعلى لمعرفة المزيد.",
"fristZeile": "⚠️ الموعد النهائي: {datum}",
"terminZeile": "📅 الموعد: {datum}",
"uhrzeit": "الساعة {zeit}",
"labelEinfach": "شرح بسيط",
"labelTun": "ما يجب عليك فعله",
"labelAnrufen": "اتصل",
"labelWoerter": "شرح الكلمات الصعبة",
"ansprechpartner": "الشخص المسؤول",
"erreichbar": "أوقات التواصل",
"gefragt": "سيسألونك عن هذا",
"amTelefon": "يمكنك أن تقول هذا على الهاتف:",
"rechtHinweis": "⚖️ يشرح BehördenKlar الرسائل، لكنه لا يحلّ محل الاستشارة القانونية. في القرارات المهمة، يساعدك مركز استشارة أو محامية أو محامٍ.",
"ampelNoch": "الأيام المتبقية: {n}",
"ampelMorgen": "غدًا",
"ampelHeute": "اليوم",
"ampelTerminAm": "الموعد في {datum}",
"ampelFristBis": "الموعد النهائي: {datum}",
"ampelTerminWar": "كان الموعد في {datum}!",
"ampelFristVorbei": "ربما انتهى الموعد النهائي بالفعل ({datum})!"
},
"ru": {
"betreff": "Тема",
"titel1": "Попробуйте —",
"titel2": "на своём письме.",
"anrede": "Не нужен аккаунт. Не нужно устанавливать приложение. Загрузите фото вашего официального письма — через одну-две минуты вы прочитаете его на простом языке.",
"anredeGratis": "2 анализа бесплатно.",
"anredeKostenlos": "Для вас бесплатно через {name}.",
"abschnittHochladen": "Загрузить письмо",
"formKopfGratis": "Объяснить письмо · 2 бесплатных анализа",
"formKopfKostenlos": "Объяснить письмо · бесплатно через {name}",
"spracheLabel": "Объяснение на этом языке:",
"konsens": "Я даю согласие на то, чтобы фото этого письма было отправлено для объяснения на сервер BehördenKlar и в сервис искусственного интеллекта Anthropic (США). Письма могут содержать очень личные сведения, например о здоровье, происхождении или статусе пребывания. BehördenKlar не сохраняет письмо. Anthropic, как правило, удаляет его через 30 дней и не использует для обучения искусственного интеллекта.",
"datenschutzLink": "Политика конфиденциальности (на немецком)",
"startKnopf": "📷 Выбрать письмо и получить объяснение",
"tippFoto": "Подходит фото (JPG/PNG) или PDF, не больше 5 МБ. Совет: хорошее освещение, снимайте письмо сверху, весь текст должен быть в кадре.",
"tippHandyTitel": "📱 На телефоне:",
"tippHandy": "Выберите «Галерея» или «Файлы», если вы уже сфотографировали письмо. Если нажать «Камера», откроется приложение камеры на вашем телефоне — и оно запросит свои собственные разрешения. Этот запрос приходит от вашего телефона, а не от нас: эта страница не получает доступа ни к камере, ни к микрофону.",
"statusLaeuft": "Объясняем ваше письмо …",
"statusDauer": "Это займёт одну-две минуты. Пожалуйста, не закрывайте страницу.",
"statusLaden": "Загружаем результат …",
"verbunden": "🔗 Подключено к компьютеру. Поставьте галочку и сфотографируйте письмо. Объяснение появится здесь и на экране компьютера.",
"fertig": "✅ Готово. Объяснение есть здесь и на компьютере. Для следующего письма консультант ещё раз нажимает на компьютере немецкую кнопку «Lieber mit dem Handy fotografieren».",
"nichtAngekommen": "⚠️ Объяснение есть здесь, но на компьютер оно не пришло.",
"ohneUebersetzung": "Перевод в этот раз не получился, поэтому объяснение на немецком.",
"nochmalSenden": "🔁 Отправить на компьютер ещё раз",
"wirdGesendet": "Отправляется …",
"mitgenommen": "📱 Перенесено с компьютера. Сразу внесите срок в свой календарь, тогда вы ничего не забудете.",
"fehlerKonsens": "Пожалуйста, сначала поставьте галочку согласия вверху.",
"fehlerVerbindung": "Не удалось подключиться. Пожалуйста, проверьте интернет и попробуйте ещё раз.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Проверка безопасности ещё загружается. Пожалуйста, подождите 2 секунды и попробуйте ещё раз.",
"fehlerPdfGross": "PDF-файл слишком большой (не больше 5 МБ). Совет: вместо этого сфотографируйте письмо.",
"keinZugangHandy": "На этом телефоне бесплатные анализы закончились. Пожалуйста, введите на компьютере код консультационного центра, а затем создайте новый QR-код.",
"leerHinweis": "Бесплатные анализы закончились или их срок истёк. Тем, кто ищет помощь: пожалуйста, спросите в своём консультационном центре. Консультационным центрам: достаточно одного звонка, Justin Klein, 0170 4969375. После пополнения просто обновите эту страницу или ещё раз введите код ниже.",
"qrUngueltig": "Этот QR-код недействителен. Пожалуйста, создайте новый на компьютере.",
"qrAbgelaufen": "Срок действия этого QR-кода истёк, или он уже был использован (он действует {min} мин. и только один раз). Пожалуйста, создайте новый на компьютере.",
"srvTurnstile": "Проверка безопасности не удалась. Пожалуйста, подождите немного и попробуйте ещё раз.",
"srvKi": "Сейчас объяснение не получилось. Пожалуйста, попробуйте ещё раз через минуту, лучше всего с новым фото при хорошем свете.",
"srvDienst": "Сервис сейчас недоступен. Проблема на нашей стороне, а не в вашем фото. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.",
"srvDatei": "Файла нет или он слишком большой (не больше 5 МБ). Подходят только фото (JPG/PNG) или PDF.",
"srvInhalt": "Похоже, на фото нет письма. Пожалуйста, сфотографируйте всё письмо.",
"srvAufgebraucht": "Бесплатные анализы на этом устройстве закончились.",
"codeFrage": "🤝 У вас есть код от консультационного центра?",
"codeText": "Тогда BehördenKlar для вас бесплатен. Введите код здесь:",
"codeKnopf": "Активировать код",
"codeEingeloest": "✅ Код активирован. BehördenKlar для вас бесплатен, через {name}.",
"uebernommen": "✅ Принято. BehördenKlar для вас бесплатен, через {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Бесплатно через {name}:",
"bannerBis": "(до {datum})",
"bannerRest": "анализов — загрузите следующее письмо.",
"ergebnisTitel": "Ваше письмо простыми словами",
"labelNichtVergessen": "Не забудьте",
"labelKalender": "Календарь",
"kalenderKnopf": "📅 Добавить в мой календарь",
"kalenderHinweis": "Телефон напомнит вам за 3 дня и за 1 день. Запись попадёт только в ваш собственный календарь — мы ничего не сохраняем.",
"keinDatum1": "ℹ️ Точная дата для записи не найдена.",
"keinDatum2": "Важно: у некоторых сроков нет точной даты, например «каждые три месяца» или только при определённых условиях. Подробнее читайте в объяснении выше.",
"fristZeile": "⚠️ Срок: {datum}",
"terminZeile": "📅 Приём: {datum}",
"uhrzeit": "в {zeit}",
"labelEinfach": "Простое объяснение",
"labelTun": "Что вам нужно сделать",
"labelAnrufen": "Позвонить",
"labelWoerter": "Объяснение сложных слов",
"ansprechpartner": "Контактное лицо",
"erreichbar": "Когда можно связаться",
"gefragt": "Об этом вас спросят",
"amTelefon": "Это можно сказать по телефону:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar объясняет письма, но не заменяет юридическую консультацию. При важных решениях поможет консультационный центр или адвокат.",
"ampelNoch": "Осталось дней: {n}",
"ampelMorgen": "Завтра",
"ampelHeute": "СЕГОДНЯ",
"ampelTerminAm": "Приём {datum}",
"ampelFristBis": "Срок до {datum}",
"ampelTerminWar": "Приём был {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Срок, возможно, уже прошёл ({datum})!"
},
"uk": {
"betreff": "Тема",
"titel1": "Спробуйте —",
"titel2": "з вашим власним листом.",
"anrede": "Без акаунта. Не треба встановлювати застосунок. Завантажте фото листа від державної установи — через одну-дві хвилини ви прочитаєте його простою мовою.",
"anredeGratis": "2 аналізи безкоштовно.",
"anredeKostenlos": "Для вас безкоштовно завдяки {name}.",
"abschnittHochladen": "Завантажити лист",
"formKopfGratis": "Пояснення листа · 2 безкоштовні аналізи",
"formKopfKostenlos": "Пояснення листа · безкоштовно завдяки {name}",
"spracheLabel": "Пояснення цією мовою:",
"konsens": "Я погоджуюся, щоб фото цього листа було надіслано для пояснення на сервер BehördenKlar і до сервісу штучного інтелекту Anthropic (США). Листи можуть містити дуже особисті дані, наприклад про здоров’я, походження або статус перебування. BehördenKlar не зберігає лист. Anthropic зазвичай видаляє його через 30 днів і не використовує його для навчання штучного інтелекту.",
"datenschutzLink": "Політика конфіденційності (німецькою мовою)",
"startKnopf": "📷 Вибрати лист і отримати пояснення",
"tippFoto": "Підходить фото (JPG/PNG) або PDF, максимум 5 МБ. Порада: добре світло, фотографуйте лист згори, весь текст має бути на фото.",
"tippHandyTitel": "📱 На телефоні:",
"tippHandy": "Виберіть «Галерея» або «Файли», якщо ви вже сфотографували лист. Якщо ви натиснете «Камера», відкриється програма камери вашого телефону — і вона сама запитає дозвіл. Цей запит надходить від вашого телефону, а не від нас: ця сторінка не використовує ні камеру, ні мікрофон.",
"statusLaeuft": "Пояснюємо ваш лист …",
"statusDauer": "Це займе одну-дві хвилини. Будь ласка, не закривайте сторінку.",
"statusLaden": "Завантажуємо результат …",
"verbunden": "🔗 З’єднано з комп’ютером. Поставте галочку і сфотографуйте свій лист. Пояснення з’явиться тут і на екрані комп’ютера.",
"fertig": "✅ Готово. Пояснення є тут і на комп’ютері. Для наступного листа консультант ще раз натискає на комп’ютері німецьку кнопку «Lieber mit dem Handy fotografieren».",
"nichtAngekommen": "⚠️ Пояснення є тут, але на комп’ютер воно не надійшло.",
"ohneUebersetzung": "Цього разу переклад не вдався, тому пояснення німецькою мовою.",
"nochmalSenden": "🔁 Ще раз надіслати на комп’ютер",
"wirdGesendet": "Надсилаємо …",
"mitgenommen": "📱 Перенесено з комп’ютера. Одразу внесіть строк у свій календар, тоді ви нічого не забудете.",
"fehlerKonsens": "Будь ласка, спочатку поставте галочку згоди вгорі.",
"fehlerVerbindung": "Не вдалося з’єднатися. Будь ласка, перевірте інтернет і спробуйте ще раз.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Перевірка безпеки ще завантажується. Будь ласка, зачекайте 2 секунди і спробуйте ще раз.",
"fehlerPdfGross": "Файл PDF завеликий (максимум 5 МБ). Порада: краще сфотографуйте лист.",
"keinZugangHandy": "На цьому телефоні безкоштовні аналізи вже використано. Будь ласка, введіть на комп’ютері код консультаційного центру, а потім створіть новий QR-код.",
"leerHinweis": "Безкоштовні аналізи використано або їхній строк минув. Якщо ви шукаєте допомоги: будь ласка, запитайте у своєму консультаційному центрі. Для консультаційних центрів: достатньо одного дзвінка, Justin Klein, 0170 4969375. Після поповнення просто оновіть цю сторінку або ще раз введіть код нижче.",
"qrUngueltig": "Цей QR-код недійсний. Будь ласка, створіть новий на комп’ютері.",
"qrAbgelaufen": "Цей QR-код більше не діє або вже був використаний (він діє {min} хв і лише один раз). Будь ласка, створіть новий на комп’ютері.",
"srvTurnstile": "Перевірка безпеки не вдалася. Будь ласка, зачекайте трохи і спробуйте ще раз.",
"srvKi": "Зараз не вдалося пояснити лист. Будь ласка, спробуйте ще раз через хвилину, найкраще з новим фото при доброму світлі.",
"srvDienst": "Сервіс зараз недоступний. Причина в нас, а не у вашому фото. Будь ласка, спробуйте пізніше.",
"srvDatei": "Файлу немає або він завеликий (максимум 5 МБ). Підходять тільки фото (JPG/PNG) або PDF.",
"srvInhalt": "Схоже, на фото немає листа. Будь ласка, сфотографуйте весь лист.",
"srvAufgebraucht": "Безкоштовні аналізи на цьому пристрої використано.",
"codeFrage": "🤝 У вас є код від консультаційного центру?",
"codeText": "Тоді BehördenKlar для вас безкоштовний. Введіть код тут:",
"codeKnopf": "Активувати код",
"codeEingeloest": "✅ Код активовано. BehördenKlar для вас безкоштовний завдяки {name}.",
"uebernommen": "✅ Прийнято. BehördenKlar для вас безкоштовний завдяки {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Безкоштовно завдяки {name}:",
"bannerBis": "(до {datum})",
"bannerRest": "аналізів — завантажте наступний лист.",
"ergebnisTitel": "Ваш лист простими словами",
"labelNichtVergessen": "Не забудьте",
"labelKalender": "Календар",
"kalenderKnopf": "📅 Додати в мій календар",
"kalenderHinweis": "Ваш телефон нагадає вам за 3 дні і за 1 день до цього. Запис буде тільки у вашому власному календарі — ми нічого не зберігаємо.",
"keinDatum1": "ℹ️ Не знайдено точної дати, яку можна внести в календар.",
"keinDatum2": "Важливо: деякі строки не мають точної дати, наприклад «кожні три місяці» або лише за певних умов. Прочитайте про це в поясненні вгорі.",
"fristZeile": "⚠️ Строк: {datum}",
"terminZeile": "📅 Зустріч: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} год.",
"labelEinfach": "Простими словами",
"labelTun": "Що вам треба зробити",
"labelAnrufen": "Подзвонити",
"labelWoerter": "Пояснення складних слів",
"ansprechpartner": "Контактна особа",
"erreichbar": "Можна зв’язатися",
"gefragt": "Про це вас запитають",
"amTelefon": "Це можна сказати по телефону:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar пояснює листи, але не замінює юридичну консультацію. Якщо треба прийняти важливе рішення, допоможе консультаційний центр або адвокатка чи адвокат.",
"ampelNoch": "Залишилося днів: {n}",
"ampelMorgen": "Завтра",
"ampelHeute": "СЬОГОДНІ",
"ampelTerminAm": "Зустріч: {datum}",
"ampelFristBis": "Строк до {datum}",
"ampelTerminWar": "Зустріч була {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Строк, можливо, вже минув ({datum})!"
},
"pl": {
"betreff": "Temat",
"titel1": "Proszę spróbować —",
"titel2": "z własnym listem.",
"anrede": "Bez konta. Bez instalowania aplikacji. Proszę przesłać zdjęcie listu z urzędu — po minucie lub dwóch przeczytają go Państwo w prostym języku.",
"anredeGratis": "2 analizy za darmo.",
"anredeKostenlos": "Dla Państwa bezpłatnie dzięki {name}.",
"abschnittHochladen": "Przesyłanie listu",
"formKopfGratis": "Wyjaśnienie listu · 2 bezpłatne analizy",
"formKopfKostenlos": "Wyjaśnienie listu · bezpłatnie dzięki {name}",
"spracheLabel": "Wyjaśnienie w tym języku:",
"konsens": "Zgadzam się, aby zdjęcie tego listu zostało wysłane do wyjaśnienia na serwer BehördenKlar i do usługi sztucznej inteligencji Anthropic (USA). Listy mogą zawierać bardzo osobiste informacje, na przykład o zdrowiu, pochodzeniu lub statusie pobytowym. BehördenKlar nie przechowuje listu. Anthropic zwykle usuwa go po 30 dniach i nie używa go do trenowania sztucznej inteligencji.",
"datenschutzLink": "Polityka prywatności (po niemiecku)",
"startKnopf": "📷 Wybierz list i poproś o wyjaśnienie",
"tippFoto": "Można przesłać zdjęcie (JPG/PNG) lub PDF, maks. 5 MB. Wskazówka: dobre światło, list z góry, cały tekst na zdjęciu.",
"tippHandyTitel": "📱 Na telefonie:",
"tippHandy": "Jeśli list jest już sfotografowany, proszę wybrać „Galeria” albo „Pliki”. Po dotknięciu przycisku „Aparat” otworzy się aplikacja aparatu w telefonie — i sama poprosi o pozwolenie. To pytanie pochodzi z Państwa telefonu, nie od nas: ta strona nie korzysta ani z aparatu, ani z mikrofonu.",
"statusLaeuft": "Trwa wyjaśnianie listu …",
"statusDauer": "To trwa minutę lub dwie. Proszę nie zamykać strony.",
"statusLaden": "Wczytywanie wyniku …",
"verbunden": "🔗 Połączono z komputerem. Proszę zaznaczyć kratkę i sfotografować list. Wyjaśnienie pojawi się tutaj i na ekranie komputera.",
"fertig": "✅ Gotowe. Wyjaśnienie jest tutaj i na komputerze. Przy kolejnym liście doradca jeszcze raz klika na komputerze niemiecki przycisk „Lieber mit dem Handy fotografieren”.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Wyjaśnienie jest tutaj, ale nie dotarło do komputera.",
"ohneUebersetzung": "Tym razem tłumaczenie się nie udało, dlatego wyjaśnienie jest po niemiecku.",
"nochmalSenden": "🔁 Wyślij jeszcze raz na komputer",
"wirdGesendet": "Wysyłanie …",
"mitgenommen": "📱 Przeniesiono z komputera. Proszę od razu wpisać termin do kalendarza, żeby o niczym nie zapomnieć.",
"fehlerKonsens": "Proszę najpierw zaznaczyć u góry kratkę przy zgodzie.",
"fehlerVerbindung": "Połączenie nie powiodło się. Proszę sprawdzić internet i spróbować ponownie.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Kontrola bezpieczeństwa jeszcze się wczytuje. Proszę poczekać 2 sekundy i spróbować ponownie.",
"fehlerPdfGross": "Plik PDF jest za duży (maks. 5 MB). Wskazówka: proszę zamiast tego sfotografować list.",
"keinZugangHandy": "Na tym telefonie bezpłatne analizy zostały już wykorzystane. Proszę na komputerze aktywować kod poradni, a potem utworzyć nowy kod QR.",
"leerHinweis": "Bezpłatne analizy zostały wykorzystane lub wygasły. Osoby szukające porady: proszę zapytać w swojej poradni. Dla poradni: wystarczy jeden telefon, Justin Klein, 0170 4969375. Po doładowaniu wystarczy odświeżyć tę stronę albo jeszcze raz wpisać kod poniżej.",
"qrUngueltig": "Ten kod QR jest nieważny. Proszę utworzyć nowy na komputerze.",
"qrAbgelaufen": "Ten kod QR wygasł lub został już użyty (jest ważny {min} min i tylko jeden raz). Proszę utworzyć nowy na komputerze.",
"srvTurnstile": "Kontrola bezpieczeństwa się nie udała. Proszę chwilę poczekać i spróbować jeszcze raz.",
"srvKi": "Nie udało się teraz wyjaśnić listu. Proszę spróbować ponownie za minutę, najlepiej z nowym, dobrze oświetlonym zdjęciem.",
"srvDienst": "Usługa jest teraz niedostępna. Problem jest po naszej stronie, a nie w Państwa zdjęciu. Proszę spróbować później.",
"srvDatei": "Brak pliku albo plik jest za duży (maks. 5 MB). Można przesłać tylko zdjęcia (JPG/PNG) lub PDF.",
"srvInhalt": "Na zdjęciu chyba nie ma listu. Proszę sfotografować cały list.",
"srvAufgebraucht": "Bezpłatne analizy na tym urządzeniu zostały wykorzystane.",
"codeFrage": "🤝 Czy mają Państwo kod z poradni?",
"codeText": "Wtedy BehördenKlar jest dla Państwa bezpłatny. Proszę wpisać kod tutaj:",
"codeKnopf": "Aktywuj kod",
"codeEingeloest": "✅ Kod aktywowany. BehördenKlar jest dla Państwa bezpłatny dzięki {name}.",
"uebernommen": "✅ Przyjęto. BehördenKlar jest dla Państwa bezpłatny dzięki {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Bezpłatnie dzięki {name}:",
"bannerBis": "(do {datum})",
"bannerRest": "analiz — proszę przesłać następny list.",
"ergebnisTitel": "Państwa list w prostych słowach",
"labelNichtVergessen": "Proszę nie zapomnieć",
"labelKalender": "Kalendarz",
"kalenderKnopf": "📅 Dodaj do mojego kalendarza",
"kalenderHinweis": "Telefon przypomni o tym 3 dni i 1 dzień wcześniej. Wpis trafi tylko do Państwa własnego kalendarza — my niczego nie zapisujemy.",
"keinDatum1": "ℹ️ Nie znaleziono stałej daty do wpisania.",
"keinDatum2": "Ważne: niektóre terminy nie mają stałej daty, na przykład „co trzy miesiące” albo tylko pod pewnymi warunkami. Proszę przeczytać o tym w wyjaśnieniu powyżej.",
"fristZeile": "⚠️ Termin: {datum}",
"terminZeile": "📅 Wizyta: {datum}",
"uhrzeit": "godz. {zeit}",
"labelEinfach": "Prosto wyjaśnione",
"labelTun": "Co trzeba zrobić",
"labelAnrufen": "Zadzwonić",
"labelWoerter": "Wyjaśnienie trudnych słów",
"ansprechpartner": "Osoba do kontaktu",
"erreichbar": "Kontakt możliwy",
"gefragt": "O to Państwa zapytają",
"amTelefon": "To można powiedzieć przez telefon:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar wyjaśnia listy, ale nie zastępuje porady prawnej. Przy ważnych decyzjach pomoże poradnia, adwokatka lub adwokat.",
"ampelNoch": "Jeszcze {n} dni",
"ampelMorgen": "Jutro",
"ampelHeute": "DZISIAJ",
"ampelTerminAm": "Wizyta dnia {datum}",
"ampelFristBis": "Termin do {datum}",
"ampelTerminWar": "Wizyta była dnia {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Termin mógł już minąć ({datum})!"
},
"ro": {
"betreff": "Subiect",
"titel1": "Încercați —",
"titel2": "cu scrisoarea dumneavoastră.",
"anrede": "Fără cont. Fără să instalați o aplicație. Încărcați o fotografie a scrisorii de la autorități — după un minut sau două o puteți citi în limbaj simplu.",
"anredeGratis": "2 analize gratuite.",
"anredeKostenlos": "Gratuit pentru dumneavoastră, prin {name}.",
"abschnittHochladen": "Încărcați scrisoarea",
"formKopfGratis": "Explicarea scrisorii · 2 analize gratuite",
"formKopfKostenlos": "Explicarea scrisorii · gratuit prin {name}",
"spracheLabel": "Explicația în această limbă:",
"konsens": "Sunt de acord ca fotografia acestei scrisori să fie trimisă, pentru explicare, la serverul BehördenKlar și la serviciul de inteligență artificială Anthropic (SUA). Scrisorile pot conține informații foarte personale, de exemplu despre sănătate, origine sau statutul de ședere. BehördenKlar nu păstrează scrisoarea. Anthropic o șterge, de regulă, după 30 de zile și nu o folosește pentru antrenarea inteligenței artificiale.",
"datenschutzLink": "Politica de confidențialitate (în limba germană)",
"startKnopf": "📷 Alegeți scrisoarea și cereți explicația",
"tippFoto": "Merge cu fotografie (JPG/PNG) sau PDF, max. 5 MB. Sfat: lumină bună, scrisoarea fotografiată de sus, tot textul în imagine.",
"tippHandyTitel": "📱 Pe telefon:",
"tippHandy": "Alegeți „Galerie” sau „Fișiere” dacă ați fotografiat deja scrisoarea. Dacă apăsați pe „Cameră”, se deschide aplicația de cameră a telefonului — și aceasta vă cere singură permisiunea. Această întrebare vine de la telefonul dumneavoastră, nu de la noi: această pagină nu folosește nici camera, nici microfonul.",
"statusLaeuft": "Explicăm scrisoarea dumneavoastră …",
"statusDauer": "Durează un minut sau două. Vă rugăm să lăsați pagina deschisă.",
"statusLaden": "Se încarcă rezultatul …",
"verbunden": "🔗 Conectat la calculator. Bifați căsuța și fotografiați scrisoarea. Explicația apare aici și pe ecranul calculatorului.",
"fertig": "✅ Gata. Explicația este aici și pe calculator. Pentru încă o scrisoare, consilierul apasă din nou pe calculator butonul în germană „Lieber mit dem Handy fotografieren”.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Explicația este aici, dar nu a ajuns pe calculator.",
"ohneUebersetzung": "De data aceasta traducerea nu a reușit, de aceea explicația este în germană.",
"nochmalSenden": "🔁 Trimiteți din nou la calculator",
"wirdGesendet": "Se trimite …",
"mitgenommen": "📱 Preluat de pe calculator. Treceți termenul imediat în calendar, ca să nu uitați nimic.",
"fehlerKonsens": "Vă rugăm să bifați mai întâi, sus, căsuța pentru acord.",
"fehlerVerbindung": "Conexiunea nu a reușit. Vă rugăm să verificați internetul și să încercați din nou.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Verificarea de securitate încă se încarcă. Vă rugăm să așteptați 2 secunde și să încercați din nou.",
"fehlerPdfGross": "Fișierul PDF este prea mare (max. 5 MB). Sfat: mai bine fotografiați scrisoarea.",
"keinZugangHandy": "Pe acest telefon analizele gratuite s-au terminat. Vă rugăm să activați pe calculator codul centrului de consiliere și apoi să generați un cod QR nou.",
"leerHinweis": "Analizele gratuite s-au terminat sau au expirat. Pentru persoanele care caută sfat: vă rugăm să întrebați la centrul dumneavoastră de consiliere. Pentru centrele de consiliere: este suficient un singur apel, Justin Klein, 0170 4969375. După reîncărcarea analizelor, actualizați pur și simplu această pagină sau introduceți din nou codul de mai jos.",
"qrUngueltig": "Acest cod QR nu este valabil. Vă rugăm să generați unul nou pe calculator.",
"qrAbgelaufen": "Acest cod QR a expirat sau a fost deja folosit (este valabil {min} min. și o singură dată). Vă rugăm să generați unul nou pe calculator.",
"srvTurnstile": "Verificarea de securitate nu a reușit. Vă rugăm să așteptați puțin și să încercați din nou.",
"srvKi": "Momentan explicația nu a reușit. Vă rugăm să încercați din nou peste un minut, cel mai bine cu o fotografie nouă, bine luminată.",
"srvDienst": "Serviciul nu este disponibil acum. Problema este la noi, nu la fotografia dumneavoastră. Vă rugăm să încercați din nou mai târziu.",
"srvDatei": "Fișierul lipsește sau este prea mare (max. 5 MB). Se acceptă doar fotografii (JPG/PNG) sau PDF.",
"srvInhalt": "Fotografia nu pare să arate o scrisoare. Vă rugăm să fotografiați toată scrisoarea.",
"srvAufgebraucht": "Analizele gratuite de pe acest dispozitiv s-au terminat.",
"codeFrage": "🤝 Aveți un cod de la un centru de consiliere?",
"codeText": "Atunci BehördenKlar este gratuit pentru dumneavoastră. Introduceți codul aici:",
"codeKnopf": "Activați codul",
"codeEingeloest": "✅ Cod activat. BehördenKlar este gratuit pentru dumneavoastră, prin {name}.",
"uebernommen": "✅ Preluat. BehördenKlar este gratuit pentru dumneavoastră, prin {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Gratuit prin {name}:",
"bannerBis": "(până la {datum})",
"bannerRest": "analize — încărcați următoarea scrisoare.",
"ergebnisTitel": "Scrisoarea dumneavoastră în cuvinte simple",
"labelNichtVergessen": "Nu uitați",
"labelKalender": "Calendar",
"kalenderKnopf": "📅 Adăugați în calendarul meu",
"kalenderHinweis": "Telefonul vă amintește cu 3 zile și cu 1 zi înainte. Evenimentul ajunge doar în calendarul dumneavoastră — noi nu salvăm nimic.",
"keinDatum1": "ℹ️ Nu am găsit o dată fixă de trecut în calendar.",
"keinDatum2": "Important: unele termene nu au o dată fixă, de exemplu „o dată la trei luni” sau doar în anumite condiții. Citiți despre asta în explicația de mai sus.",
"fristZeile": "⚠️ Termen: {datum}",
"terminZeile": "📅 Programare: {datum}",
"uhrzeit": "ora {zeit}",
"labelEinfach": "Explicat simplu",
"labelTun": "Ce trebuie să faceți",
"labelAnrufen": "Sunați",
"labelWoerter": "Cuvinte grele, explicate",
"ansprechpartner": "Persoana de contact",
"erreichbar": "Program",
"gefragt": "Ce vă vor întreba",
"amTelefon": "Puteți spune asta la telefon:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar explică scrisori, dar nu înlocuiește consultanța juridică. Pentru decizii importante vă poate ajuta un centru de consiliere sau o avocată ori un avocat.",
"ampelNoch": "Zile rămase: {n}",
"ampelMorgen": "Mâine",
"ampelHeute": "ASTĂZI",
"ampelTerminAm": "Programare pe {datum}",
"ampelFristBis": "Termen până la {datum}",
"ampelTerminWar": "Programarea a fost pe {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Este posibil ca termenul să fi trecut deja ({datum})!"
},
"en": {
"betreff": "Subject",
"titel1": "Try it out —",
"titel2": "with your own letter.",
"anrede": "No account. No app to install. Upload a photo of your letter from a government office — after one or two minutes you can read it in simple language.",
"anredeGratis": "2 free analyses.",
"anredeKostenlos": "Free for you through {name}.",
"abschnittHochladen": "Upload letter",
"formKopfGratis": "Get your letter explained · 2 free analyses",
"formKopfKostenlos": "Get your letter explained · free through {name}",
"spracheLabel": "Explanation in this language:",
"konsens": "I agree that the photo of this letter will be sent to the BehördenKlar server and to the AI service Anthropic (USA) so that it can be explained. Letters can contain very personal information, for example about health, origin or residence status. BehördenKlar does not store the letter. Anthropic usually deletes it after 30 days and does not use it for training.",
"datenschutzLink": "Privacy policy (in German)",
"startKnopf": "📷 Choose letter & get it explained",
"tippFoto": "Works with a photo (JPG/PNG) or PDF, max. 5 MB. Tip: good light, take the photo from above, all of the text in the picture.",
"tippHandyTitel": "📱 On your phone:",
"tippHandy": "Choose “Gallery” or “Files” if you have already taken a photo of the letter. If you tap “Camera”, the camera app of your phone opens — and it asks for its own permissions. This question comes from your phone, not from us: this page does not use the camera or the microphone.",
"statusLaeuft": "Your letter is being explained …",
"statusDauer": "This takes one to two minutes. Please keep this page open.",
"statusLaden": "Loading the result …",
"verbunden": "🔗 Connected to the computer. Tick the box and take a photo of your letter. The explanation will appear here and on the screen.",
"fertig": "✅ Done. The explanation is here and on the computer. For another letter, the counsellor taps the button “Lieber mit dem Handy fotografieren” on the computer again.",
"nichtAngekommen": "⚠️ The explanation is here, but it did not arrive on the computer.",
"ohneUebersetzung": "The translation did not work this time, so the explanation is in German.",
"nochmalSenden": "🔁 Send to the computer again",
"wirdGesendet": "Sending …",
"mitgenommen": "📱 Received from the computer. Add the deadline to your calendar right away, so you do not forget anything.",
"fehlerKonsens": "Please tick the consent box at the top first.",
"fehlerVerbindung": "Connection failed. Please check your internet and try again.",
"fehlerTurnstileLaedt": "The security check is still loading. Please wait 2 seconds and try again.",
"fehlerPdfGross": "The PDF file is too big (max. 5 MB). Tip: Take a photo of the letter instead.",
"keinZugangHandy": "The free analyses on this phone are used up. Please enter the code from the counselling centre on the computer and then create a new QR code.",
"leerHinweis": "The free analyses are used up or have expired. For people seeking advice: Please ask at your counselling centre. For counselling centres: One phone call is enough — Justin Klein, 0170 4969375. After topping up, simply reload this page or enter the code below again.",
"qrUngueltig": "This QR code is not valid. Please create a new one on the computer.",
"qrAbgelaufen": "This QR code has expired or has already been used (it works for {min} minutes and only once). Please create a new one on the computer.",
"srvTurnstile": "The security check did not work. Please wait a moment and try again.",
"srvKi": "The explanation did not work just now. Please try again in a minute, ideally with a new photo in good light.",
"srvDienst": "The service cannot be reached right now. The problem is on our side, not with your photo. Please try again later.",
"srvDatei": "The file is missing or too big (max. 5 MB). Only photos (JPG/PNG) or PDF work.",
"srvInhalt": "The photo does not seem to show a letter. Please take a photo of the whole letter.",
"srvAufgebraucht": "The free analyses on this device are used up.",
"codeFrage": "🤝 Do you have a code from a counselling centre?",
"codeText": "Then BehördenKlar is free for you. Enter the code here:",
"codeKnopf": "Use code",
"codeEingeloest": "✅ Code accepted. BehördenKlar is free for you, through {name}.",
"uebernommen": "✅ Accepted. BehördenKlar is free for you, through {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Free through {name}:",
"bannerBis": "(until {datum})",
"bannerRest": "analyses — upload your next letter.",
"ergebnisTitel": "Your letter in plain words",
"labelNichtVergessen": "Do not forget",
"labelKalender": "Calendar",
"kalenderKnopf": "📅 Add to my calendar",
"kalenderHinweis": "Your phone will remind you 3 days and 1 day before. The entry only goes into your own calendar — we do not save anything.",
"keinDatum1": "ℹ️ No fixed date found to add.",
"keinDatum2": "Important: Some deadlines have no fixed date, for example “every three months” or only under certain conditions. Please read the explanation above about this.",
"fristZeile": "⚠️ Deadline: {datum}",
"terminZeile": "📅 Appointment: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit}",
"labelEinfach": "Simply explained",
"labelTun": "What you need to do",
"labelAnrufen": "Call",
"labelWoerter": "Difficult words explained",
"ansprechpartner": "Contact person",
"erreichbar": "Available",
"gefragt": "You will be asked for this",
"amTelefon": "You can say this on the phone:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar explains letters, but it does not replace legal advice. For important decisions, a counselling centre or a lawyer can help.",
"ampelNoch": "{n} days left",
"ampelMorgen": "Tomorrow",
"ampelHeute": "TODAY",
"ampelTerminAm": "Appointment on {datum}",
"ampelFristBis": "Deadline: {datum}",
"ampelTerminWar": "The appointment was on {datum}!",
"ampelFristVorbei": "The deadline may have already passed ({datum})!"
},
"fa": {
"betreff": "موضوع",
"titel1": "امتحان کنید —",
"titel2": "با نامه خودتان.",
"anrede": "بدون حساب کاربری. بدون نصب برنامه. یک عکس از نامه اداری خود بفرستید — بعد از یک تا دو دقیقه، آن را به زبان ساده می‌خوانید.",
"anredeGratis": "۲ بررسی رایگان.",
"anredeKostenlos": "برای شما رایگان است، از طریق {name}.",
"abschnittHochladen": "فرستادن نامه",
"formKopfGratis": "توضیح نامه · ۲ بررسی رایگان",
"formKopfKostenlos": "توضیح نامه · رایگان از طریق {name}",
"spracheLabel": "توضیح به این زبان:",
"konsens": "من موافقم که عکس این نامه برای توضیح، به سرور BehördenKlar و به سرویس هوش مصنوعی Anthropic (آمریکا / USA) فرستاده شود. نامه‌ها می‌توانند اطلاعات خیلی شخصی داشته باشند، مثلاً درباره سلامتی، اصلیت یا وضعیت اقامت. BehördenKlar نامه را ذخیره نمی‌کند. Anthropic معمولاً آن را بعد از ۳۰ روز پاک می‌کند و از آن برای آموزش هوش مصنوعی استفاده نمی‌کند.",
"datenschutzLink": "سیاست حفظ حریم خصوصی (به زبان آلمانی)",
"startKnopf": "📷 نامه را انتخاب کنید و توضیح بگیرید",
"tippFoto": "با عکس (JPG/PNG) یا PDF کار می‌کند، حداکثر ۵ مگابایت. نکته: نور خوب، عکس از بالای نامه، همه متن نامه داخل عکس باشد.",
"tippHandyTitel": "📱 در موبایل:",
"tippHandy": "اگر عکس نامه را از قبل دارید، «گالری» یا «فایل‌ها» را انتخاب کنید. اگر روی «دوربین» بزنید، برنامه دوربین موبایل شما باز می‌شود — و آن برنامه خودش از شما اجازه می‌خواهد. این سؤال از طرف موبایل شماست، نه از طرف ما: این صفحه نه از دوربین استفاده می‌کند، نه از میکروفون.",
"statusLaeuft": "توضیح نامه شما آماده می‌شود …",
"statusDauer": "این کار یک تا دو دقیقه طول می‌کشد. لطفاً این صفحه را باز نگه دارید.",
"statusLaden": "در حال بارگذاری نتیجه …",
"verbunden": "🔗 به کامپیوتر وصل شد. تیک را بزنید و از نامه خود عکس بگیرید. توضیح اینجا و روی صفحه کامپیوتر نشان داده می‌شود.",
"fertig": "✅ تمام شد. توضیح اینجا و روی کامپیوتر است. برای یک نامه دیگر، مشاور دوباره روی کامپیوتر دکمه «Lieber mit dem Handy fotografieren» را می‌زند.",
"nichtAngekommen": "⚠️ توضیح اینجا هست، اما به کامپیوتر نرسیده است.",
"ohneUebersetzung": "این بار ترجمه انجام نشد، برای همین توضیح به زبان آلمانی است.",
"nochmalSenden": "🔁 دوباره به کامپیوتر بفرستید",
"wirdGesendet": "در حال فرستادن …",
"mitgenommen": "📱 از کامپیوتر گرفته شد. مهلت را همین حالا در تقویم خود ثبت کنید، تا چیزی را فراموش نکنید.",
"fehlerKonsens": "لطفاً اول در بالا، تیک موافقت را بزنید.",
"fehlerVerbindung": "اتصال برقرار نشد. لطفاً اینترنت خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.",
"fehlerTurnstileLaedt": "بررسی امنیتی هنوز در حال بارگذاری است. لطفاً ۲ ثانیه صبر کنید و دوباره امتحان کنید.",
"fehlerPdfGross": "فایل PDF خیلی بزرگ است (حداکثر ۵ مگابایت). نکته: به جای آن، از نامه عکس بگیرید.",
"keinZugangHandy": "بررسی‌های رایگان روی این موبایل تمام شده است. لطفاً روی کامپیوتر، کد مرکز مشاوره را وارد کنید و بعد یک کد QR جدید بسازید.",
"leerHinweis": "بررسی‌های رایگان تمام شده یا وقت آن‌ها گذشته است. برای کسانی که مشاوره می‌خواهند: لطفاً از مرکز مشاوره خود بپرسید. برای مراکز مشاوره: یک تماس تلفنی کافی است، Justin Klein، 0170 4969375. بعد از شارژ، فقط این صفحه را دوباره بارگذاری کنید یا کد پایین را دوباره وارد کنید.",
"qrUngueltig": "این کد QR معتبر نیست. لطفاً روی کامپیوتر یک کد جدید بسازید.",
"qrAbgelaufen": "وقت این کد QR تمام شده یا قبلاً از آن استفاده شده است (فقط {min} دقیقه و فقط یک بار کار می‌کند). لطفاً روی کامپیوتر یک کد جدید بسازید.",
"srvTurnstile": "بررسی امنیتی انجام نشد. لطفاً کمی صبر کنید و دوباره امتحان کنید.",
"srvKi": "توضیح الان انجام نشد. لطفاً یک دقیقه بعد دوباره امتحان کنید، بهتر است با یک عکس جدید با نور خوب.",
"srvDienst": "سرویس الان در دسترس نیست. مشکل از طرف ماست، نه از عکس شما. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.",
"srvDatei": "فایل نیست یا خیلی بزرگ است (حداکثر ۵ مگابایت). فقط عکس (JPG/PNG) یا PDF قبول می‌شود.",
"srvInhalt": "به نظر می‌رسد در این عکس نامه‌ای نیست. لطفاً از کل نامه عکس بگیرید.",
"srvAufgebraucht": "بررسی‌های رایگان روی این دستگاه تمام شده است.",
"codeFrage": "🤝 آیا از یک مرکز مشاوره کد دارید؟",
"codeText": "پس BehördenKlar برای شما رایگان است. کد را اینجا وارد کنید:",
"codeKnopf": "ثبت کد",
"codeEingeloest": "✅ کد ثبت شد. BehördenKlar برای شما رایگان است، از طریق {name}.",
"uebernommen": "✅ پذیرفته شد. BehördenKlar برای شما رایگان است، از طریق {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 رایگان از طریق {name}:",
"bannerBis": "(تا {datum})",
"bannerRest": "بررسی — نامه بعدی خود را بفرستید.",
"ergebnisTitel": "نامه شما به زبان ساده",
"labelNichtVergessen": "فراموش نکنید",
"labelKalender": "تقویم",
"kalenderKnopf": "📅 ثبت در تقویم من",
"kalenderHinweis": "موبایل شما ۳ روز و ۱ روز قبل، به شما یادآوری می‌کند. این یادداشت فقط در تقویم خود شما ثبت می‌شود — ما چیزی ذخیره نمی‌کنیم.",
"keinDatum1": "ℹ️ هیچ تاریخ مشخصی برای ثبت پیدا نشد.",
"keinDatum2": "مهم: بعضی مهلت‌ها تاریخ مشخصی ندارند، مثلاً «هر سه ماه یک بار» یا فقط در شرایط خاص. درباره این، توضیح بالا را بخوانید.",
"fristZeile": "⚠️ مهلت: {datum}",
"terminZeile": "📅 وقت ملاقات: {datum}",
"uhrzeit": "ساعت {zeit}",
"labelEinfach": "توضیح ساده",
"labelTun": "کارهایی که باید انجام دهید",
"labelAnrufen": "تماس تلفنی",
"labelWoerter": "توضیح کلمه‌های سخت",
"ansprechpartner": "فرد مسئول",
"erreichbar": "زمان تماس",
"gefragt": "این‌ها را از شما می‌پرسند",
"amTelefon": "این را می‌توانید پشت تلفن بگویید:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar نامه‌ها را توضیح می‌دهد، اما جای مشاوره حقوقی را نمی‌گیرد. برای تصمیم‌های مهم، یک مرکز مشاوره یا یک وکیل به شما کمک می‌کند.",
"ampelNoch": "{n} روز مانده",
"ampelMorgen": "فردا",
"ampelHeute": "امروز",
"ampelTerminAm": "وقت ملاقات در تاریخ {datum}",
"ampelFristBis": "مهلت تا {datum}",
"ampelTerminWar": "وقت ملاقات در تاریخ {datum} بود!",
"ampelFristVorbei": "ممکن است مهلت تمام شده باشد ({datum})!"
},
"ku": {
"betreff": "Mijar",
"titel1": "Biceribînin —",
"titel2": "bi nameya xwe.",
"anrede": "Bê hesab. Bê sazkirina sepanê. Wêneyekî nameya xwe ya fermî bar bikin — piştî yek-du deqeyan hûn wê bi zimanekî hêsan dixwînin.",
"anredeGratis": "2 analîzên belaş.",
"anredeKostenlos": "Ji bo we belaş e, bi rêya {name}.",
"abschnittHochladen": "Nameyê bar bikin",
"formKopfGratis": "Ravekirina nameyê · 2 analîzên belaş",
"formKopfKostenlos": "Ravekirina nameyê · belaş bi rêya {name}",
"spracheLabel": "Ravekirin bi vî zimanî:",
"konsens": "Ez razî me ku wêneyê vê nameyê ji bo ravekirinê ji servera BehördenKlar re û ji servîsa zekaya çêkirî Anthropic (Amerîka / USA) re bê şandin. Name dikarin agahiyên pir kesane bihewînin, wek nimûne li ser tenduristî, eslê mirov an rewşa rûniştinê. BehördenKlar nameyê tomar nake. Anthropic bi gelemperî wê piştî 30 rojan jê dibe û ji bo perwerdekirina zekaya çêkirî bi kar nayîne.",
"datenschutzLink": "Daxuyaniya parastina daneyan (bi almanî)",
"startKnopf": "📷 Nameyê hilbijêrin & bidin ravekirin",
"tippFoto": "Bi wêne (JPG/PNG) an PDF dibe, herî zêde 5 MB. Şîret: ronahiya baş, wêneyê ji jor ve bikişînin, hemû nivîs di wêneyê de be.",
"tippHandyTitel": "📱 Li ser telefonê:",
"tippHandy": "Heke we wêneyê nameyê berê kişandiye, “Galerî” an “Pel” hilbijêrin. Heke hûn li ser “Kamera” bitikînin, sepana kamerayê ya telefona we vedibe — û ew bi xwe destûrê dixwaze. Ev pirs ji telefona we tê, ne ji me: ev rûpel ne kamerayê û ne jî mîkrofonê bi kar tîne.",
"statusLaeuft": "Nameya we tê ravekirin …",
"statusDauer": "Ev yek-du deqeyan dikişîne. Ji kerema xwe rûpelê vekirî bihêlin.",
"statusLaden": "Encam tê barkirin …",
"verbunden": "🔗 Bi komputerê ve girêdayî ye. Nîşanê deynin û wêneyê nameya xwe bikişînin. Ravekirin dê li vir û li ser ekranê xuya bibe.",
"fertig": "✅ Qediya. Ravekirin li vir û li ser komputerê ye. Ji bo nameyeke din, şêwirmend li ser komputerê dîsa li bişkoka “Lieber mit dem Handy fotografieren” dixe.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Ravekirin li vir e, lê negihîştiye komputerê.",
"ohneUebersetzung": "Wergerandin vê carê serneket, ji ber vê yekê ravekirin bi almanî ye.",
"nochmalSenden": "🔁 Dîsa ji komputerê re bişînin",
"wirdGesendet": "Tê şandin …",
"mitgenommen": "📱 Ji komputerê hate wergirtin. Dema dawî niha têxin salnameya xwe, wê demê hûn tiştekî ji bîr nakin.",
"fehlerKonsens": "Ji kerema xwe pêşî li jor nîşana razîbûnê deynin.",
"fehlerVerbindung": "Girêdan serneket. Ji kerema xwe înterneta xwe kontrol bikin û dîsa biceribînin.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Kontrola ewlehiyê hîn tê barkirin. Ji kerema xwe 2 saniyeyan bisekinin û dîsa biceribînin.",
"fehlerPdfGross": "Pela PDF pir mezin e (herî zêde 5 MB). Şîret: Li şûna wê wêneyê nameyê bikişînin.",
"keinZugangHandy": "Analîzên belaş li ser vê telefonê qediyan. Ji kerema xwe li ser komputerê koda navenda şêwirmendiyê têxin û paşê koda QR ya nû çêkin.",
"leerHinweis": "Analîzên belaş qediyan an dema wan derbas bû. Ji bo kesên ku li şêwirê digerin: Ji kerema xwe ji navenda xwe ya şêwirmendiyê bipirsin. Ji bo navendên şêwirmendiyê: Telefonek bes e, Justin Klein, 0170 4969375. Piştî dagirtinê, bi tenê vê rûpelê ji nû ve bar bikin an koda li jêr dîsa binivîsin.",
"qrUngueltig": "Ev koda QR ne derbasdar e. Ji kerema xwe li ser komputerê yeke nû çêkin.",
"qrAbgelaufen": "Dema vê koda QR derbas bûye an ew berê hatiye bikaranîn (ew {min} deqeyan û tenê carekê derbasdar e). Ji kerema xwe li ser komputerê yeke nû çêkin.",
"srvTurnstile": "Kontrola ewlehiyê serneket. Ji kerema xwe hinekî bisekinin û dîsa biceribînin.",
"srvKi": "Ravekirin niha serneket. Ji kerema xwe piştî deqeyekê dîsa biceribînin, çêtir e bi wêneyekî nû û ronahiyeke baş.",
"srvDienst": "Servîs niha ne berdest e. Pirsgirêk ji me ye, ne ji wêneyê we. Ji kerema xwe paşê dîsa biceribînin.",
"srvDatei": "Pel tune ye an pir mezin e (herî zêde 5 MB). Tenê wêne (JPG/PNG) an PDF dibin.",
"srvInhalt": "Wisa xuya dike ku di wêneyê de name tune ye. Ji kerema xwe wêneyê tevahiya nameyê bikişînin.",
"srvAufgebraucht": "Analîzên belaş li ser vê amûrê qediyan.",
"codeFrage": "🤝 Koda we ji navendeke şêwirmendiyê heye?",
"codeText": "Wê demê BehördenKlar ji bo we belaş e. Kodê li vir binivîsin:",
"codeKnopf": "Kodê bi kar bînin",
"codeEingeloest": "✅ Kod hate qebûlkirin. BehördenKlar ji bo we belaş e, bi rêya {name}.",
"uebernommen": "✅ Hate wergirtin. BehördenKlar ji bo we belaş e, bi rêya {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Belaş bi rêya {name}:",
"bannerBis": "(heta {datum})",
"bannerRest": "analîz — nameya xwe ya din bar bikin.",
"ergebnisTitel": "Nameya we bi zimanê hêsan",
"labelNichtVergessen": "Ji bîr nekin",
"labelKalender": "Salname",
"kalenderKnopf": "📅 Têxin salnameya min",
"kalenderHinweis": "Telefona we 3 roj û 1 roj berê bîra we tîne. Ev nivîs tenê dikeve salnameya we bi xwe — em tiştekî tomar nakin.",
"keinDatum1": "ℹ️ Tu dîrokeke diyar ji bo nivîsandinê nehat dîtin.",
"keinDatum2": "Girîng: Hin demên dawî xwedî dîrokeke diyar nînin, wek nimûne “her sê mehan carekê” an tenê di hin şertan de. Ji bo vê yekê ravekirina li jor bixwînin.",
"fristZeile": "⚠️ Dema dawî: {datum}",
"terminZeile": "📅 Randevû: {datum}",
"uhrzeit": "saet {zeit}",
"labelEinfach": "Bi hêsanî ravekirî",
"labelTun": "Tiştên ku divê hûn bikin",
"labelAnrufen": "Telefon bikin",
"labelWoerter": "Ravekirina peyvên dijwar",
"ansprechpartner": "Kesê têkiliyê",
"erreichbar": "Dema têkiliyê",
"gefragt": "Ev ji we tê pirsîn",
"amTelefon": "Hûn dikarin li ser telefonê vê bibêjin:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar nameyan rave dike, lê cihê şêwirmendiya hiqûqî nagire. Ji bo biryarên girîng navendeke şêwirmendiyê an parêzerek alîkariyê dike.",
"ampelNoch": "{n} roj mane",
"ampelMorgen": "Sibê",
"ampelHeute": "ÎRO",
"ampelTerminAm": "Randevû roja {datum}",
"ampelFristBis": "Dema dawî heta {datum}",
"ampelTerminWar": "Randevû roja {datum} bû!",
"ampelFristVorbei": "Dibe ku dema dawî berê derbas bûbe ({datum})!"
},
"bg": {
"betreff": "Относно",
"titel1": "Опитайте —",
"titel2": "с Вашето собствено писмо.",
"anrede": "Без профил. Без инсталиране на приложение. Качете снимка на Вашето официално писмо — след една-две минути ще го прочетете на прост език.",
"anredeGratis": "2 анализа безплатно.",
"anredeKostenlos": "За Вас е безплатно чрез {name}.",
"abschnittHochladen": "Качете писмо",
"formKopfGratis": "Обяснение на писмо · 2 безплатни анализа",
"formKopfKostenlos": "Обяснение на писмо · безплатно чрез {name}",
"spracheLabel": "Обяснение на този език:",
"konsens": "Съгласявам се снимката на това писмо да бъде изпратена за обяснение до сървъра на BehördenKlar и до услугата за изкуствен интелект Anthropic (САЩ). Писмата могат да съдържат много лични данни, например за здраве, произход или пребиваване. BehördenKlar не запазва писмото. Anthropic обикновено го изтрива след 30 дни и не го използва за обучение.",
"datenschutzLink": "Политика за поверителност (на немски)",
"startKnopf": "📷 Изберете писмо и получете обяснение",
"tippFoto": "Можете да качите снимка (JPG/PNG) или PDF, макс. 5 MB. Съвет: добра светлина, писмото снимано отгоре, целият текст да се вижда.",
"tippHandyTitel": "📱 На телефона:",
"tippHandy": "Изберете „Галерия“ или „Файлове“, ако вече сте снимали писмото. Ако докоснете „Камера“, ще се отвори приложението за камера на Вашия телефон — и то ще поиска свои собствени разрешения. Този въпрос идва от Вашия телефон, не от нас: тази страница няма достъп нито до камерата, нито до микрофона.",
"statusLaeuft": "Вашето писмо се обяснява …",
"statusDauer": "Това отнема една-две минути. Моля, не затваряйте страницата.",
"statusLaden": "Резултатът се зарежда …",
"verbunden": "🔗 Свързано с компютъра. Сложете отметката и снимайте писмото си. Обяснението ще се появи тук и на екрана.",
"fertig": "✅ Готово. Обяснението е тук и на компютъра. За още едно писмо консултантът на компютъра отново натиска бутона на немски „Lieber mit dem Handy fotografieren“.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Обяснението е тук, но не е пристигнало на компютъра.",
"ohneUebersetzung": "Този път преводът не се получи, затова обяснението е на немски.",
"nochmalSenden": "🔁 Изпрати отново на компютъра",
"wirdGesendet": "Изпращане …",
"mitgenommen": "📱 Прехвърлено от компютъра. Запишете срока веднага в календара си, така няма да забравите нищо.",
"fehlerKonsens": "Моля, първо сложете отметката за съгласие горе.",
"fehlerVerbindung": "Неуспешна връзка. Моля, проверете интернета си и опитайте отново.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Проверката за сигурност още се зарежда. Моля, изчакайте 2 секунди и опитайте отново.",
"fehlerPdfGross": "PDF файлът е твърде голям (макс. 5 MB). Съвет: вместо това снимайте писмото.",
"keinZugangHandy": "На този телефон безплатните анализи са изчерпани. Моля, въведете на компютъра кода от центъра за консултации и после създайте нов QR код.",
"leerHinweis": "Безплатните анализи са изчерпани или срокът им е изтекъл. Хора, които търсят съвет: моля, попитайте във Вашия център за консултации. Центрове за консултации: достатъчно е едно обаждане, Justin Klein, 0170 4969375. След като анализите бъдат допълнени, просто презаредете тази страница или въведете отново кода по-долу.",
"qrUngueltig": "Този QR код не е валиден. Моля, създайте нов на компютъра.",
"qrAbgelaufen": "Този QR код е изтекъл или вече е използван (важи {min} минути и само веднъж). Моля, създайте нов на компютъра.",
"srvTurnstile": "Проверката за сигурност не беше успешна. Моля, изчакайте малко и опитайте отново.",
"srvKi": "Обяснението не се получи точно сега. Моля, опитайте отново след една минута, най-добре с нова снимка на добра светлина.",
"srvDienst": "Услугата в момента не е достъпна. Причината е при нас, не във Вашата снимка. Моля, опитайте отново по-късно.",
"srvDatei": "Файлът липсва или е твърде голям (макс. 5 MB). Можете да качите само снимки (JPG/PNG) или PDF.",
"srvInhalt": "Изглежда, че на снимката няма писмо. Моля, снимайте цялото писмо.",
"srvAufgebraucht": "Безплатните анализи на това устройство са изчерпани.",
"codeFrage": "🤝 Имате код от център за консултации?",
"codeText": "Тогава BehördenKlar е безплатен за Вас. Въведете кода тук:",
"codeKnopf": "Активирай кода",
"codeEingeloest": "✅ Кодът е активиран. BehördenKlar е безплатен за Вас, чрез {name}.",
"uebernommen": "✅ Прието. BehördenKlar е безплатен за Вас, чрез {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Безплатно чрез {name}:",
"bannerBis": "(до {datum})",
"bannerRest": "анализа — качете следващото писмо.",
"ergebnisTitel": "Вашето писмо на ясен език",
"labelNichtVergessen": "Не забравяйте",
"labelKalender": "Календар",
"kalenderKnopf": "📅 Запиши в моя календар",
"kalenderHinweis": "Телефонът Ви ще Ви напомни 3 дни и 1 ден преди това. Записът отива само в собствения Ви календар — ние не запазваме нищо.",
"keinDatum1": "ℹ️ Не е намерена точна дата за записване.",
"keinDatum2": "Важно: някои срокове нямат точна дата, например „всяко тримесечие“ или само при определени условия. Повече за това прочетете в обяснението горе.",
"fristZeile": "⚠️ Срок: {datum}",
"terminZeile": "📅 Среща: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} ч.",
"labelEinfach": "Просто обяснено",
"labelTun": "Това трябва да направите",
"labelAnrufen": "Обадете се",
"labelWoerter": "Трудни думи — обяснени",
"ansprechpartner": "Лице за контакт",
"erreichbar": "На разположение",
"gefragt": "Какво ще Ви попитат",
"amTelefon": "Това можете да кажете по телефона:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar обяснява писма, но не замества правна консултация. При важни решения помага център за консултации или адвокат.",
"ampelNoch": "Още {n} дни",
"ampelMorgen": "Утре",
"ampelHeute": "ДНЕС",
"ampelTerminAm": "Среща на {datum}",
"ampelFristBis": "Срок до {datum}",
"ampelTerminWar": "Срещата беше на {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Срокът може би вече е изтекъл ({datum})!"
},
"hr": {
"betreff": "Predmet",
"titel1": "Isprobajte —",
"titel2": "s vlastitim pismom.",
"anrede": "Bez korisničkog računa. Bez instaliranja aplikacije. Učitajte fotografiju svog službenog pisma — nakon jedne do dvije minute pročitat ćete ga jednostavnim jezikom.",
"anredeGratis": "2 analize besplatno.",
"anredeKostenlos": "Za Vas besplatno preko {name}.",
"abschnittHochladen": "Učitajte pismo",
"formKopfGratis": "Objašnjenje pisma · 2 besplatne analize",
"formKopfKostenlos": "Objašnjenje pisma · besplatno preko {name}",
"spracheLabel": "Objašnjenje na ovom jeziku:",
"konsens": "Slažem se da se fotografija ovog pisma radi objašnjenja pošalje na server BehördenKlar i usluzi umjetne inteligencije Anthropic (SAD). Pisma mogu sadržavati vrlo osobne podatke, na primjer o zdravlju, podrijetlu ili boravku. BehördenKlar ne sprema pismo. Anthropic ga u pravilu briše nakon 30 dana i ne koristi ga za treniranje.",
"datenschutzLink": "Izjava o zaštiti podataka (na njemačkom)",
"startKnopf": "📷 Odaberite pismo i dobijte objašnjenje",
"tippFoto": "Može fotografija (JPG/PNG) ili PDF, najviše 5 MB. Savjet: dobro svjetlo, pismo snimljeno odozgo, cijeli tekst na slici.",
"tippHandyTitel": "📱 Na mobitelu:",
"tippHandy": "Odaberite „Galerija“ ili „Datoteke“ ako ste pismo već fotografirali. Ako dodirnete „Kamera“, otvorit će se aplikacija kamere na Vašem mobitelu — i ona traži svoja vlastita dopuštenja. To pitanje dolazi od Vašeg mobitela, ne od nas: ova stranica ne pristupa ni kameri ni mikrofonu.",
"statusLaeuft": "Vaše se pismo objašnjava …",
"statusDauer": "To traje jednu do dvije minute. Molimo, ne zatvarajte stranicu.",
"statusLaden": "Rezultat se učitava …",
"verbunden": "🔗 Povezano s računalom. Stavite kvačicu i fotografirajte svoje pismo. Objašnjenje će se pojaviti ovdje i na zaslonu.",
"fertig": "✅ Gotovo. Objašnjenje je ovdje i na računalu. Za sljedeće pismo savjetnik na računalu ponovno klikne na njemački gumb „Lieber mit dem Handy fotografieren“.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Objašnjenje je ovdje, ali nije stiglo na računalo.",
"ohneUebersetzung": "Prijevod ovaj put nije uspio, zato je objašnjenje na njemačkom.",
"nochmalSenden": "🔁 Ponovno pošalji na računalo",
"wirdGesendet": "Šalje se …",
"mitgenommen": "📱 Preuzeto s računala. Odmah upišite rok u svoj kalendar, tako ništa nećete zaboraviti.",
"fehlerKonsens": "Molimo, najprije gore stavite kvačicu za privolu.",
"fehlerVerbindung": "Povezivanje nije uspjelo. Molimo, provjerite internet i pokušajte ponovno.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Sigurnosna provjera se još učitava. Molimo, pričekajte 2 sekunde i pokušajte ponovno.",
"fehlerPdfGross": "PDF datoteka je prevelika (najviše 5 MB). Savjet: umjesto toga fotografirajte pismo.",
"keinZugangHandy": "Besplatne analize na ovom mobitelu su potrošene. Molimo, na računalu unesite kod savjetovališta i zatim izradite novi QR kod.",
"leerHinweis": "Besplatne analize su potrošene ili su istekle. Osobe koje traže savjet: molimo, pitajte u svom savjetovalištu. Savjetovališta: dovoljan je jedan poziv, Justin Klein, 0170 4969375. Nakon nadoplate jednostavno ponovno učitajte ovu stranicu ili još jednom unesite kod ispod.",
"qrUngueltig": "Ovaj QR kod nije valjan. Molimo, izradite novi na računalu.",
"qrAbgelaufen": "Ovaj QR kod je istekao ili je već korišten (vrijedi {min} minuta i samo jednom). Molimo, izradite novi na računalu.",
"srvTurnstile": "Sigurnosna provjera nije uspjela. Molimo, pričekajte trenutak i pokušajte ponovno.",
"srvKi": "Objašnjenje trenutno nije uspjelo. Molimo, pokušajte ponovno za jednu minutu, najbolje s novom, dobro osvijetljenom fotografijom.",
"srvDienst": "Usluga trenutno nije dostupna. Problem je kod nas, ne u Vašoj fotografiji. Molimo, pokušajte ponovno kasnije.",
"srvDatei": "Datoteka nedostaje ili je prevelika (najviše 5 MB). Moguće su samo fotografije (JPG/PNG) ili PDF.",
"srvInhalt": "Čini se da fotografija ne prikazuje pismo. Molimo, fotografirajte cijelo pismo.",
"srvAufgebraucht": "Besplatne analize na ovom uređaju su potrošene.",
"codeFrage": "🤝 Imate kod od savjetovališta?",
"codeText": "Onda je BehördenKlar za Vas besplatan. Unesite kod ovdje:",
"codeKnopf": "Iskoristi kod",
"codeEingeloest": "✅ Kod je iskorišten. BehördenKlar je za Vas besplatan, preko {name}.",
"uebernommen": "✅ Preuzeto. BehördenKlar je za Vas besplatan, preko {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Besplatno preko {name}:",
"bannerBis": "(do {datum})",
"bannerRest": "analiza — učitajte sljedeće pismo.",
"ergebnisTitel": "Vaše pismo jasnim jezikom",
"labelNichtVergessen": "Ne zaboravite",
"labelKalender": "Kalendar",
"kalenderKnopf": "📅 Upiši u moj kalendar",
"kalenderHinweis": "Vaš mobitel podsjetit će Vas 3 dana i 1 dan prije. Unos ide samo u Vaš vlastiti kalendar — mi ništa ne spremamo.",
"keinDatum1": "ℹ️ Nije pronađen točan datum za upis.",
"keinDatum2": "Važno: neki rokovi nemaju točan datum, na primjer „svako tromjesečje“ ili samo pod određenim uvjetima. Više o tome pročitajte u objašnjenju gore.",
"fristZeile": "⚠️ Rok: {datum}",
"terminZeile": "📅 Termin: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} sati",
"labelEinfach": "Jednostavno objašnjeno",
"labelTun": "Ovo morate učiniti",
"labelAnrufen": "Nazovite",
"labelWoerter": "Teške riječi objašnjene",
"ansprechpartner": "Osoba za kontakt",
"erreichbar": "Dostupno",
"gefragt": "Što će Vas pitati",
"amTelefon": "Ovo možete reći kad nazovete:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar objašnjava pisma, ali ne zamjenjuje pravni savjet. Kod važnih odluka pomaže savjetovalište ili odvjetnica odnosno odvjetnik.",
"ampelNoch": "Još {n} dana",
"ampelMorgen": "Sutra",
"ampelHeute": "DANAS",
"ampelTerminAm": "Termin dana {datum}",
"ampelFristBis": "Rok do {datum}",
"ampelTerminWar": "Termin je bio {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Rok je možda već istekao ({datum})!"
},
"sr": {
"betreff": "Предмет",
"titel1": "Пробајте —",
"titel2": "са својим писмом.",
"anrede": "Без налога. Без инсталирања апликације. Пошаљите фотографију свог службеног писма — након једног до два минута прочитаћете га једноставним језиком.",
"anredeGratis": "2 анализе бесплатно.",
"anredeKostenlos": "За Вас бесплатно преко {name}.",
"abschnittHochladen": "Пошаљите писмо",
"formKopfGratis": "Објашњење писма · 2 бесплатне анализе",
"formKopfKostenlos": "Објашњење писма · бесплатно преко {name}",
"spracheLabel": "Објашњење на овом језику:",
"konsens": "Слажем се да се фотографија овог писма ради објашњења пошаље на сервер BehördenKlar и услузи вештачке интелигенције Anthropic (САД). Писма могу да садрже веома личне податке, на пример о здрављу, пореклу или боравку. BehördenKlar не чува писмо. Anthropic га по правилу брише после 30 дана и не користи га за тренирање.",
"datenschutzLink": "Политика приватности (на немачком)",
"startKnopf": "📷 Изаберите писмо и добијте објашњење",
"tippFoto": "Може фотографија (JPG/PNG) или PDF, највише 5 MB. Савет: добро светло, писмо сликано одозго, цео текст на слици.",
"tippHandyTitel": "📱 На телефону:",
"tippHandy": "Изаберите „Галерија“ или „Фајлови“ ако сте писмо већ фотографисали. Ако додирнете „Камера“, отвориће се апликација за камеру на Вашем телефону — и она тражи своје дозволе. То питање долази од Вашег телефона, не од нас: ова страница не приступа ни камери ни микрофону.",
"statusLaeuft": "Ваше писмо се објашњава …",
"statusDauer": "То траје један до два минута. Молимо, не затварајте страницу.",
"statusLaden": "Резултат се учитава …",
"verbunden": "🔗 Повезано са рачунаром. Ставите квачицу и фотографишите своје писмо. Објашњење ће се појавити овде и на екрану.",
"fertig": "✅ Готово. Објашњење је овде и на рачунару. За следеће писмо саветник на рачунару поново кликне на немачко дугме „Lieber mit dem Handy fotografieren“.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Објашњење је овде, али није стигло на рачунар.",
"ohneUebersetzung": "Превод овог пута није успео, зато је објашњење на немачком.",
"nochmalSenden": "🔁 Поново пошаљи на рачунар",
"wirdGesendet": "Шаље се …",
"mitgenommen": "📱 Преузето са рачунара. Одмах упишите рок у свој календар, тако ништа нећете заборавити.",
"fehlerKonsens": "Молимо, прво горе ставите квачицу за сагласност.",
"fehlerVerbindung": "Повезивање није успело. Молимо, проверите интернет и покушајте поново.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Безбедносна провера се још учитава. Молимо, сачекајте 2 секунде и покушајте поново.",
"fehlerPdfGross": "PDF фајл је превелик (највише 5 MB). Савет: уместо тога фотографишите писмо.",
"keinZugangHandy": "На овом телефону су бесплатне анализе потрошене. Молимо, на рачунару унесите код саветовалишта и затим направите нови QR код.",
"leerHinweis": "Бесплатне анализе су потрошене или су истекле. Особе које траже савет: молимо, питајте у свом саветовалишту. Саветовалишта: довољан је један позив, Justin Klein, 0170 4969375. После допуне једноставно поново учитајте ову страницу или још једном унесите код испод.",
"qrUngueltig": "Овај QR код није важећи. Молимо, направите нови на рачунару.",
"qrAbgelaufen": "Овај QR код је истекао или је већ коришћен (важи {min} минута и само једном). Молимо, направите нови на рачунару.",
"srvTurnstile": "Безбедносна провера није успела. Молимо, сачекајте тренутак и покушајте поново.",
"srvKi": "Објашњење тренутно није успело. Молимо, покушајте поново за један минут, најбоље са новом, добро осветљеном фотографијом.",
"srvDienst": "Услуга тренутно није доступна. Проблем је код нас, не у Вашој фотографији. Молимо, покушајте поново касније.",
"srvDatei": "Фајл недостаје или је превелик (највише 5 MB). Прихватају се само фотографије (JPG/PNG) или PDF.",
"srvInhalt": "Изгледа да фотографија не приказује писмо. Молимо, фотографишите цело писмо.",
"srvAufgebraucht": "Бесплатне анализе на овом уређају су потрошене.",
"codeFrage": "🤝 Имате код од саветовалишта?",
"codeText": "Онда је BehördenKlar за Вас бесплатан. Унесите код овде:",
"codeKnopf": "Искористи код",
"codeEingeloest": "✅ Код је искоришћен. BehördenKlar је за Вас бесплатан, преко {name}.",
"uebernommen": "✅ Преузето. BehördenKlar је за Вас бесплатан, преко {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Бесплатно преко {name}:",
"bannerBis": "(до {datum})",
"bannerRest": "анализа — пошаљите следеће писмо.",
"ergebnisTitel": "Ваше писмо јасним језиком",
"labelNichtVergessen": "Не заборавите",
"labelKalender": "Календар",
"kalenderKnopf": "📅 Упиши у мој календар",
"kalenderHinweis": "Ваш телефон ће Вас подсетити 3 дана и 1 дан пре тога. Унос иде само у Ваш лични календар — ми ништа не чувамо.",
"keinDatum1": "ℹ️ Није пронађен тачан датум за упис.",
"keinDatum2": "Важно: неки рокови немају тачан датум, на пример „сваког тромесечја“ или само под одређеним условима. Више о томе прочитајте у објашњењу горе.",
"fristZeile": "⚠️ Рок: {datum}",
"terminZeile": "📅 Термин: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} часова",
"labelEinfach": "Једноставно објашњено",
"labelTun": "Ово морате да урадите",
"labelAnrufen": "Позовите",
"labelWoerter": "Тешке речи објашњене",
"ansprechpartner": "Особа за контакт",
"erreichbar": "Доступно",
"gefragt": "Шта ће Вас питати",
"amTelefon": "Ово можете да кажете када позовете:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar објашњава писма, али не замењује правни савет. Код важних одлука помаже саветовалиште или адвокатица односно адвокат.",
"ampelNoch": "Још {n} дана",
"ampelMorgen": "Сутра",
"ampelHeute": "ДАНАС",
"ampelTerminAm": "Термин дана {datum}",
"ampelFristBis": "Рок до {datum}",
"ampelTerminWar": "Термин је био {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Рок је можда већ истекао ({datum})!"
},
"bs": {
"betreff": "Predmet",
"titel1": "Isprobajte —",
"titel2": "sa svojim pismom.",
"anrede": "Bez korisničkog računa. Bez instaliranja aplikacije. Učitajte fotografiju svog službenog pisma — nakon jedne do dvije minute pročitat ćete ga jednostavnim jezikom.",
"anredeGratis": "2 analize besplatno.",
"anredeKostenlos": "Za Vas besplatno preko {name}.",
"abschnittHochladen": "Učitajte pismo",
"formKopfGratis": "Objašnjenje pisma · 2 besplatne analize",
"formKopfKostenlos": "Objašnjenje pisma · besplatno preko {name}",
"spracheLabel": "Objašnjenje na ovom jeziku:",
"konsens": "Slažem se da se fotografija ovog pisma radi objašnjenja pošalje na server BehördenKlar i na servis umjetne inteligencije Anthropic (SAD). Pisma mogu sadržavati vrlo lične podatke, na primjer o zdravlju, porijeklu ili boravku. BehördenKlar ne čuva pismo. Anthropic ga u pravilu briše nakon 30 dana i ne koristi ga za treniranje umjetne inteligencije.",
"datenschutzLink": "Izjava o zaštiti podataka (na njemačkom)",
"startKnopf": "📷 Odaberite pismo i dobijte objašnjenje",
"tippFoto": "Može fotografija (JPG/PNG) ili PDF, najviše 5 MB. Savjet: dobro svjetlo, pismo slikajte odozgo, cijeli tekst mora biti na slici.",
"tippHandyTitel": "📱 Na mobitelu:",
"tippHandy": "Odaberite „Galerija“ ili „Datoteke“ ako ste pismo već fotografisali. Ako dodirnete „Kamera“, otvara se aplikacija kamere na Vašem mobitelu — i ona traži svoje dozvole. To pitanje dolazi od Vašeg mobitela, ne od nas: ova stranica ne koristi ni kameru ni mikrofon.",
"statusLaeuft": "Vaše pismo se objašnjava …",
"statusDauer": "To traje jednu do dvije minute. Molimo ostavite stranicu otvorenu.",
"statusLaden": "Rezultat se učitava …",
"verbunden": "🔗 Povezano s računarom. Stavite kvačicu i fotografišite svoje pismo. Objašnjenje će se pojaviti ovdje i na ekranu računara.",
"fertig": "✅ Gotovo. Objašnjenje je ovdje i na računaru. Za sljedeće pismo osoba iz savjetovališta ponovo klikne na računaru na dugme „Lieber mit dem Handy fotografieren“.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Objašnjenje je ovdje, ali nije stiglo na računar.",
"ohneUebersetzung": "Prevod ovaj put nije uspio, zato je objašnjenje na njemačkom.",
"nochmalSenden": "🔁 Pošalji ponovo na računar",
"wirdGesendet": "Šalje se …",
"mitgenommen": "📱 Preuzeto s računara. Odmah upišite rok u svoj kalendar, tako ništa nećete zaboraviti.",
"fehlerKonsens": "Molimo prvo gore stavite kvačicu za saglasnost.",
"fehlerVerbindung": "Veza nije uspjela. Molimo provjerite internet i pokušajte ponovo.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Sigurnosna provjera se još učitava. Molimo sačekajte 2 sekunde i pokušajte ponovo.",
"fehlerPdfGross": "PDF datoteka je prevelika (najviše 5 MB). Savjet: umjesto toga fotografišite pismo.",
"keinZugangHandy": "Na ovom mobitelu su besplatne analize potrošene. Molimo na računaru unesite kod savjetovališta i zatim napravite novi QR-kod.",
"leerHinweis": "Besplatne analize su potrošene ili su istekle. Osobe koje traže savjet: molimo pitajte u svom savjetovalištu. Savjetovalište: dovoljan je jedan poziv, Justin Klein, 0170 4969375. Nakon dopune jednostavno ponovo učitajte ovu stranicu ili još jednom unesite kod ispod.",
"qrUngueltig": "Ovaj QR-kod nije važeći. Molimo napravite novi na računaru.",
"qrAbgelaufen": "Ovaj QR-kod je istekao ili je već korišten (važi {min} minuta i samo jednom). Molimo napravite novi na računaru.",
"srvTurnstile": "Sigurnosna provjera nije uspjela. Molimo sačekajte trenutak i pokušajte još jednom.",
"srvKi": "Objašnjenje trenutno nije uspjelo. Molimo pokušajte ponovo za jednu minutu, najbolje s novom, dobro osvijetljenom fotografijom.",
"srvDienst": "Servis trenutno nije dostupan. Problem je kod nas, ne u Vašoj fotografiji. Molimo pokušajte ponovo kasnije.",
"srvDatei": "Datoteka nedostaje ili je prevelika (najviše 5 MB). Mogu se slati samo fotografije (JPG/PNG) ili PDF.",
"srvInhalt": "Na fotografiji izgleda nema pisma. Molimo fotografišite cijelo pismo.",
"srvAufgebraucht": "Besplatne analize na ovom uređaju su potrošene.",
"codeFrage": "🤝 Imate kod od savjetovališta?",
"codeText": "Onda je BehördenKlar za Vas besplatan. Unesite kod ovdje:",
"codeKnopf": "Iskoristi kod",
"codeEingeloest": "✅ Kod je prihvaćen. BehördenKlar je za Vas besplatan, preko {name}.",
"uebernommen": "✅ Preuzeto. BehördenKlar je za Vas besplatan, preko {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Besplatno preko {name}:",
"bannerBis": "(do {datum})",
"bannerRest": "analiza — učitajte sljedeće pismo.",
"ergebnisTitel": "Vaše pismo jasno i jednostavno",
"labelNichtVergessen": "Ne zaboravite",
"labelKalender": "Kalendar",
"kalenderKnopf": "📅 Upiši u moj kalendar",
"kalenderHinweis": "Vaš mobitel će Vas podsjetiti 3 dana i 1 dan prije. Unos ide samo u Vaš lični kalendar — mi ništa ne čuvamo.",
"keinDatum1": "ℹ️ Nije pronađen tačan datum za upis.",
"keinDatum2": "Važno: neki rokovi nemaju tačan datum, na primjer „svaka tri mjeseca“ ili samo pod određenim uslovima. O tome pročitajte objašnjenje gore.",
"fristZeile": "⚠️ Rok: {datum}",
"terminZeile": "📅 Termin: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} sati",
"labelEinfach": "Jednostavno objašnjeno",
"labelTun": "Ovo morate uraditi",
"labelAnrufen": "Pozovite",
"labelWoerter": "Teške riječi objašnjene",
"ansprechpartner": "Osoba za kontakt",
"erreichbar": "Dostupnost",
"gefragt": "Ovo će Vas pitati",
"amTelefon": "Ovo možete reći na telefonu:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar objašnjava pisma, ali ne zamjenjuje pravni savjet. Kod važnih odluka pomaže savjetovalište ili advokatica odnosno advokat.",
"ampelNoch": "Još {n} dana",
"ampelMorgen": "Sutra",
"ampelHeute": "DANAS",
"ampelTerminAm": "Termin dana {datum}",
"ampelFristBis": "Rok do {datum}",
"ampelTerminWar": "Termin je bio {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Rok je možda već prošao ({datum})!"
},
"sq": {
"betreff": "Lënda",
"titel1": "Provojeni —",
"titel2": "me letrën tuaj.",
"anrede": "Pa llogari. Pa instaluar aplikacion. Ngarkoni një foto të letrës suaj zyrtare — pas një deri dy minutash do ta lexoni në gjuhë të thjeshtë.",
"anredeGratis": "2 analiza falas.",
"anredeKostenlos": "Falas për ju përmes {name}.",
"abschnittHochladen": "Ngarkoni letrën",
"formKopfGratis": "Shpjegimi i letrës · 2 analiza falas",
"formKopfKostenlos": "Shpjegimi i letrës · falas përmes {name}",
"spracheLabel": "Shpjegimi në këtë gjuhë:",
"konsens": "Jam dakord që fotoja e kësaj letre të dërgohet për shpjegim në serverin e BehördenKlar dhe në shërbimin e inteligjencës artificiale Anthropic (SHBA). Letrat mund të kenë të dhëna shumë personale, për shembull për shëndetin, prejardhjen ose statusin e qëndrimit. BehördenKlar nuk e ruan letrën. Anthropic si rregull e fshin pas 30 ditësh dhe nuk e përdor për të trajnuar inteligjencën artificiale.",
"datenschutzLink": "Deklarata e mbrojtjes së të dhënave (në gjermanisht)",
"startKnopf": "📷 Zgjidhni letrën & merrni shpjegimin",
"tippFoto": "Funksionon me foto (JPG/PNG) ose PDF, maks. 5 MB. Këshillë: dritë e mirë, letra nga lart, i gjithë teksti në foto.",
"tippHandyTitel": "📱 Në celular:",
"tippHandy": "Zgjidhni „Galeria“ ose „Skedarët“, nëse e keni fotografuar tashmë letrën. Nëse prekni „Kamera“, hapet aplikacioni i kamerës së celularit tuaj — dhe ai kërkon lejet e veta. Kjo pyetje vjen nga celulari juaj, jo nga ne: kjo faqe nuk përdor as kamerën, as mikrofonin.",
"statusLaeuft": "Letra juaj po shpjegohet …",
"statusDauer": "Kjo zgjat një deri dy minuta. Ju lutemi, mbajeni faqen të hapur.",
"statusLaden": "Rezultati po ngarkohet …",
"verbunden": "🔗 U lidh me kompjuterin. Shënoni kutinë dhe fotografoni letrën tuaj. Shpjegimi do të shfaqet këtu dhe në ekranin e kompjuterit.",
"fertig": "✅ Gati. Shpjegimi është këtu dhe në kompjuter. Për një letër tjetër, personi në zyrën e këshillimit shtyp përsëri në kompjuter butonin „Lieber mit dem Handy fotografieren“.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Shpjegimi është këtu, por nuk arriti në kompjuter.",
"ohneUebersetzung": "Përkthimi nuk funksionoi këtë herë, prandaj shpjegimi është në gjermanisht.",
"nochmalSenden": "🔁 Dërgoje përsëri në kompjuter",
"wirdGesendet": "Po dërgohet …",
"mitgenommen": "📱 U kalua nga kompjuteri në celular. Shënojeni afatin menjëherë në kalendarin tuaj, që të mos harroni asgjë.",
"fehlerKonsens": "Ju lutemi, fillimisht shënoni lart kutinë e pëlqimit.",
"fehlerVerbindung": "Lidhja dështoi. Ju lutemi, kontrolloni internetin dhe provoni përsëri.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Kontrolli i sigurisë po ngarkohet ende. Ju lutemi, prisni 2 sekonda dhe provoni përsëri.",
"fehlerPdfGross": "Skedari PDF është shumë i madh (maks. 5 MB). Këshillë: më mirë fotografoni letrën.",
"keinZugangHandy": "Në këtë celular analizat falas kanë mbaruar. Ju lutemi, në kompjuter futni kodin e zyrës së këshillimit dhe pastaj krijoni një kod të ri QR.",
"leerHinweis": "Analizat falas kanë mbaruar ose kanë skaduar. Personat që kërkojnë këshillë: ju lutemi, pyesni në zyrën tuaj të këshillimit. Zyra e këshillimit: mjafton një telefonatë, Justin Klein, 0170 4969375. Pas rimbushjes, thjesht ringarkoni këtë faqe ose futeni përsëri kodin më poshtë.",
"qrUngueltig": "Ky kod QR nuk është i vlefshëm. Ju lutemi, krijoni një të ri në kompjuter.",
"qrAbgelaufen": "Ky kod QR ka skaduar ose është përdorur tashmë (vlen {min} minuta dhe vetëm një herë). Ju lutemi, krijoni një të ri në kompjuter.",
"srvTurnstile": "Kontrolli i sigurisë nuk funksionoi. Ju lutemi, prisni pak dhe provoni edhe një herë.",
"srvKi": "Shpjegimi nuk funksionoi tani. Ju lutemi, provoni përsëri pas një minute, më mirë me një foto të re me dritë të mirë.",
"srvDienst": "Shërbimi nuk është i disponueshëm tani. Problemi është te ne, jo te fotoja juaj. Ju lutemi, provoni përsëri më vonë.",
"srvDatei": "Skedari mungon ose është shumë i madh (maks. 5 MB). Pranohen vetëm foto (JPG/PNG) ose PDF.",
"srvInhalt": "Fotoja duket se nuk tregon një letër. Ju lutemi, fotografoni të gjithë letrën.",
"srvAufgebraucht": "Analizat falas në këtë pajisje kanë mbaruar.",
"codeFrage": "🤝 Keni një kod nga një zyrë këshillimi?",
"codeText": "Atëherë BehördenKlar është falas për ju. Futni kodin këtu:",
"codeKnopf": "Përdor kodin",
"codeEingeloest": "✅ Kodi u pranua. BehördenKlar është falas për ju, përmes {name}.",
"uebernommen": "✅ U pranua. BehördenKlar është falas për ju, përmes {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Falas përmes {name}:",
"bannerBis": "(deri më {datum})",
"bannerRest": "analiza — ngarkoni letrën tjetër.",
"ergebnisTitel": "Letra juaj me fjalë të qarta",
"labelNichtVergessen": "Mos harroni",
"labelKalender": "Kalendari",
"kalenderKnopf": "📅 Shëno në kalendarin tim",
"kalenderHinweis": "Celulari juaj ju kujton 3 ditë dhe 1 ditë më parë. Shënimi shkon vetëm në kalendarin tuaj — ne nuk ruajmë asgjë.",
"keinDatum1": "ℹ️ Nuk u gjet asnjë datë e saktë për ta shënuar.",
"keinDatum2": "E rëndësishme: disa afate nuk kanë datë të saktë, për shembull „çdo tre muaj“ ose vetëm me kushte të caktuara. Për këtë lexoni shpjegimin më lart.",
"fristZeile": "⚠️ Afati: {datum}",
"terminZeile": "📅 Takimi: {datum}",
"uhrzeit": "ora {zeit}",
"labelEinfach": "Shpjeguar thjesht",
"labelTun": "Këtë duhet të bëni",
"labelAnrufen": "Telefononi",
"labelWoerter": "Fjalë të vështira të shpjeguara",
"ansprechpartner": "Personi i kontaktit",
"erreichbar": "Mund të kontaktohet",
"gefragt": "Për këtë do t'ju pyesin",
"amTelefon": "Këtë mund ta thoni në telefon:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar shpjegon letra, por nuk zëvendëson këshillën ligjore. Për vendime të rëndësishme ju ndihmon një zyrë këshillimi ose një avokate apo avokat.",
"ampelNoch": "Edhe {n} ditë",
"ampelMorgen": "Nesër",
"ampelHeute": "SOT",
"ampelTerminAm": "Takimi më {datum}",
"ampelFristBis": "Afati deri më {datum}",
"ampelTerminWar": "Takimi ishte më {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Afati mund të ketë kaluar tashmë ({datum})!"
},
"it": {
"betreff": "Oggetto",
"titel1": "Lo provi —",
"titel2": "con la sua lettera.",
"anrede": "Nessun account. Nessuna app da installare. Carichi una foto della lettera che ha ricevuto da un ufficio pubblico — dopo uno o due minuti potrà leggerla in parole semplici.",
"anredeGratis": "2 analisi gratis.",
"anredeKostenlos": "Gratis per lei tramite {name}.",
"abschnittHochladen": "Carichi la lettera",
"formKopfGratis": "Farsi spiegare la lettera · 2 analisi gratis",
"formKopfKostenlos": "Farsi spiegare la lettera · gratis tramite {name}",
"spracheLabel": "Spiegazione in questa lingua:",
"konsens": "Sono d'accordo che la foto di questa lettera venga inviata al server di BehördenKlar e al servizio di intelligenza artificiale Anthropic (USA), per ricevere la spiegazione. Le lettere possono contenere dati molto personali, per esempio sulla salute, sull'origine o sul permesso di soggiorno. BehördenKlar non salva la lettera. Anthropic di regola la cancella dopo 30 giorni e non la usa per addestrare l'intelligenza artificiale.",
"datenschutzLink": "Informativa sulla privacy (in tedesco)",
"startKnopf": "📷 Scegliere la lettera e farla spiegare",
"tippFoto": "Funziona con foto (JPG/PNG) o PDF, max. 5 MB. Consiglio: buona luce, lettera fotografata dall'alto, tutto il testo nella foto.",
"tippHandyTitel": "📱 Sul cellulare:",
"tippHandy": "Scelga «Galleria» o «File» se ha già fotografato la lettera. Se tocca «Fotocamera», si apre l'app della fotocamera del suo cellulare — e questa chiede i propri permessi. Questa richiesta arriva dal suo cellulare, non da noi: questa pagina non usa né la fotocamera né il microfono.",
"statusLaeuft": "La sua lettera viene spiegata …",
"statusDauer": "Ci vogliono uno o due minuti. Per favore, lasci la pagina aperta.",
"statusLaden": "Il risultato si sta caricando …",
"verbunden": "🔗 Collegato al computer. Metta la spunta e fotografi la sua lettera. La spiegazione appare qui e sullo schermo del computer.",
"fertig": "✅ Fatto. La spiegazione è qui e sul computer. Per un'altra lettera, la persona del centro di consulenza clicca di nuovo al computer sul pulsante «Lieber mit dem Handy fotografieren».",
"nichtAngekommen": "⚠️ La spiegazione è qui, ma non è arrivata sul computer.",
"ohneUebersetzung": "Questa volta la traduzione non è riuscita, per questo la spiegazione è in tedesco.",
"nochmalSenden": "🔁 Invia di nuovo al computer",
"wirdGesendet": "Invio in corso …",
"mitgenommen": "📱 Ricevuto dal computer. Segni subito la scadenza nel suo calendario, così non dimentica niente.",
"fehlerKonsens": "Per favore, prima metta la spunta sul consenso qui sopra.",
"fehlerVerbindung": "Connessione non riuscita. Per favore, controlli internet e riprovi.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Il controllo di sicurezza si sta ancora caricando. Per favore, aspetti 2 secondi e riprovi.",
"fehlerPdfGross": "Il file PDF è troppo grande (max. 5 MB). Consiglio: fotografi invece la lettera.",
"keinZugangHandy": "Su questo cellulare le analisi gratuite sono finite. Per favore, inserisca al computer il codice del centro di consulenza e poi crei un nuovo codice QR.",
"leerHinweis": "Le analisi gratuite sono finite o scadute. Chi cerca consulenza: per favore chieda al suo centro di consulenza. Centro di consulenza: basta una telefonata, Justin Klein, 0170 4969375. Dopo la ricarica, aggiorni semplicemente questa pagina o inserisca di nuovo il codice qui sotto.",
"qrUngueltig": "Questo codice QR non è valido. Per favore, ne crei uno nuovo al computer.",
"qrAbgelaufen": "Questo codice QR è scaduto o è già stato usato (vale {min} minuti e una sola volta). Per favore, ne crei uno nuovo al computer.",
"srvTurnstile": "Il controllo di sicurezza non è riuscito. Per favore, aspetti un momento e riprovi.",
"srvKi": "La spiegazione non è riuscita in questo momento. Per favore, riprovi tra un minuto, meglio con una foto nuova e ben illuminata.",
"srvDienst": "Il servizio non è raggiungibile in questo momento. Il problema è nostro, non della sua foto. Per favore, riprovi più tardi.",
"srvDatei": "Il file manca o è troppo grande (max. 5 MB). Vanno bene solo foto (JPG/PNG) o PDF.",
"srvInhalt": "Sembra che la foto non mostri una lettera. Per favore, fotografi tutta la lettera.",
"srvAufgebraucht": "Le analisi gratuite su questo dispositivo sono finite.",
"codeFrage": "🤝 Ha un codice da un centro di consulenza?",
"codeText": "Allora BehördenKlar è gratis per lei. Inserisca qui il codice:",
"codeKnopf": "Usa il codice",
"codeEingeloest": "✅ Codice attivato. BehördenKlar è gratis per lei, tramite {name}.",
"uebernommen": "✅ Ricevuto. BehördenKlar è gratis per lei, tramite {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Gratis tramite {name}:",
"bannerBis": "(fino al {datum})",
"bannerRest": "analisi — carichi la prossima lettera.",
"ergebnisTitel": "La sua lettera in parole chiare",
"labelNichtVergessen": "Non dimentichi",
"labelKalender": "Calendario",
"kalenderKnopf": "📅 Inserisci nel mio calendario",
"kalenderHinweis": "Il suo cellulare la avvisa 3 giorni e 1 giorno prima. La voce va solo nel suo calendario — noi non salviamo niente.",
"keinDatum1": "ℹ️ Non è stata trovata una data precisa da inserire.",
"keinDatum2": "Importante: alcune scadenze non hanno una data precisa, per esempio «ogni tre mesi» o solo in certe condizioni. Legga la spiegazione qui sopra.",
"fristZeile": "⚠️ Scadenza: {datum}",
"terminZeile": "📅 Appuntamento: {datum}",
"uhrzeit": "ore {zeit}",
"labelEinfach": "Spiegato in modo semplice",
"labelTun": "Cosa deve fare",
"labelAnrufen": "Chiamare",
"labelWoerter": "Parole difficili spiegate",
"ansprechpartner": "Persona di contatto",
"erreichbar": "Raggiungibile",
"gefragt": "Le chiederanno questo",
"amTelefon": "Al telefono può dire così:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar spiega le lettere, ma non sostituisce una consulenza legale. Per decisioni importanti l'aiuta un centro di consulenza o un'avvocata o un avvocato.",
"ampelNoch": "Ancora {n} giorni",
"ampelMorgen": "Domani",
"ampelHeute": "OGGI",
"ampelTerminAm": "Appuntamento il {datum}",
"ampelFristBis": "Scadenza entro il {datum}",
"ampelTerminWar": "L'appuntamento era il {datum}!",
"ampelFristVorbei": "La scadenza forse è già passata ({datum})!"
},
"el": {
"betreff": "Θέμα",
"titel1": "Δοκιμάστε το —",
"titel2": "με το δικό σας γράμμα.",
"anrede": "Χωρίς λογαριασμό. Χωρίς εγκατάσταση εφαρμογής. Ανεβάστε μια φωτογραφία του επίσημου γράμματός σας — σε ένα με δύο λεπτά θα το διαβάσετε σε απλή γλώσσα.",
"anredeGratis": "2 αναλύσεις δωρεάν.",
"anredeKostenlos": "Δωρεάν για εσάς μέσω {name}.",
"abschnittHochladen": "Ανέβασμα γράμματος",
"formKopfGratis": "Εξήγηση του γράμματος · 2 δωρεάν αναλύσεις",
"formKopfKostenlos": "Εξήγηση του γράμματος · δωρεάν μέσω {name}",
"spracheLabel": "Εξήγηση σε αυτή τη γλώσσα:",
"konsens": "Συμφωνώ να σταλεί η φωτογραφία αυτού του γράμματος στον διακομιστή του BehördenKlar και στην υπηρεσία τεχνητής νοημοσύνης Anthropic (ΗΠΑ), για να εξηγηθεί. Τα γράμματα μπορεί να περιέχουν πολύ προσωπικά στοιχεία, για παράδειγμα για την υγεία, την καταγωγή ή τη διαμονή. Το BehördenKlar δεν αποθηκεύει το γράμμα. Η Anthropic συνήθως το διαγράφει μετά από 30 ημέρες και δεν το χρησιμοποιεί για την εκπαίδευση της τεχνητής νοημοσύνης.",
"datenschutzLink": "Πολιτική απορρήτου (στα γερμανικά)",
"startKnopf": "📷 Επιλογή γράμματος & εξήγηση",
"tippFoto": "Γίνεται με φωτογραφία (JPG/PNG) ή PDF, έως 5 MB. Συμβουλή: καλό φως, το γράμμα από πάνω, όλο το κείμενο μέσα στη φωτογραφία.",
"tippHandyTitel": "📱 Στο κινητό:",
"tippHandy": "Επιλέξτε «Συλλογή» ή «Αρχεία», αν έχετε ήδη φωτογραφίσει το γράμμα. Αν πατήσετε «Κάμερα», ανοίγει η εφαρμογή κάμερας του κινητού σας — και αυτή ζητά τις δικές της άδειες. Αυτή η ερώτηση έρχεται από το κινητό σας, όχι από εμάς: αυτή η σελίδα δεν χρησιμοποιεί ούτε την κάμερα ούτε το μικρόφωνο.",
"statusLaeuft": "Το γράμμα σας εξηγείται …",
"statusDauer": "Αυτό διαρκεί ένα με δύο λεπτά. Παρακαλούμε, αφήστε τη σελίδα ανοιχτή.",
"statusLaden": "Το αποτέλεσμα φορτώνει …",
"verbunden": "🔗 Συνδεθήκατε με τον υπολογιστή. Βάλτε το τικ και φωτογραφίστε το γράμμα σας. Η εξήγηση θα εμφανιστεί εδώ και στην οθόνη του υπολογιστή.",
"fertig": "✅ Έτοιμο. Η εξήγηση είναι εδώ και στον υπολογιστή. Για ένα ακόμη γράμμα, το άτομο που σας συμβουλεύει πατά ξανά στον υπολογιστή το κουμπί «Lieber mit dem Handy fotografieren».",
"nichtAngekommen": "⚠️ Η εξήγηση είναι εδώ, αλλά δεν έφτασε στον υπολογιστή.",
"ohneUebersetzung": "Η μετάφραση δεν πέτυχε αυτή τη φορά, γι' αυτό η εξήγηση είναι στα γερμανικά.",
"nochmalSenden": "🔁 Στείλτε ξανά στον υπολογιστή",
"wirdGesendet": "Αποστολή …",
"mitgenommen": "📱 Μεταφέρθηκε από τον υπολογιστή. Γράψτε αμέσως την προθεσμία στο ημερολόγιό σας, για να μην ξεχάσετε τίποτα.",
"fehlerKonsens": "Παρακαλούμε, βάλτε πρώτα το τικ στη συγκατάθεση πιο πάνω.",
"fehlerVerbindung": "Η σύνδεση απέτυχε. Παρακαλούμε, ελέγξτε το ίντερνετ σας και δοκιμάστε ξανά.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Ο έλεγχος ασφαλείας φορτώνει ακόμα. Παρακαλούμε, περιμένετε 2 δευτερόλεπτα και δοκιμάστε ξανά.",
"fehlerPdfGross": "Το αρχείο PDF είναι πολύ μεγάλο (έως 5 MB). Συμβουλή: Αντί γι' αυτό, φωτογραφίστε το γράμμα.",
"keinZugangHandy": "Σε αυτό το κινητό οι δωρεάν αναλύσεις έχουν τελειώσει. Παρακαλούμε, εισάγετε στον υπολογιστή τον κωδικό της συμβουλευτικής υπηρεσίας και μετά δημιουργήστε νέο κωδικό QR.",
"leerHinweis": "Οι δωρεάν αναλύσεις τελείωσαν ή έληξαν. Για όσους ζητούν βοήθεια: παρακαλούμε, ρωτήστε τη συμβουλευτική σας υπηρεσία. Για τις συμβουλευτικές υπηρεσίες: αρκεί ένα τηλεφώνημα στον Justin Klein, 0170 4969375. Μόλις προστεθούν νέες αναλύσεις, απλώς φορτώστε ξανά αυτή τη σελίδα ή γράψτε ξανά τον κωδικό παρακάτω.",
"qrUngueltig": "Αυτός ο κωδικός QR δεν είναι έγκυρος. Παρακαλούμε, δημιουργήστε νέο στον υπολογιστή.",
"qrAbgelaufen": "Αυτός ο κωδικός QR έληξε ή έχει ήδη χρησιμοποιηθεί (ισχύει {min} λεπτά και μόνο μία φορά). Παρακαλούμε, δημιουργήστε νέο στον υπολογιστή.",
"srvTurnstile": "Ο έλεγχος ασφαλείας δεν πέτυχε. Παρακαλούμε, περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά.",
"srvKi": "Η εξήγηση δεν πέτυχε αυτή τη στιγμή. Παρακαλούμε, δοκιμάστε ξανά σε ένα λεπτό, καλύτερα με μια νέα φωτογραφία με καλό φως.",
"srvDienst": "Η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη αυτή τη στιγμή. Το πρόβλημα είναι δικό μας, όχι της φωτογραφίας σας. Παρακαλούμε, δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
"srvDatei": "Το αρχείο λείπει ή είναι πολύ μεγάλο (έως 5 MB). Γίνονται δεκτές μόνο φωτογραφίες (JPG/PNG) ή PDF.",
"srvInhalt": "Η φωτογραφία μάλλον δεν δείχνει γράμμα. Παρακαλούμε, φωτογραφίστε ολόκληρο το γράμμα.",
"srvAufgebraucht": "Οι δωρεάν αναλύσεις σε αυτή τη συσκευή έχουν τελειώσει.",
"codeFrage": "🤝 Έχετε κωδικό από μια συμβουλευτική υπηρεσία;",
"codeText": "Τότε το BehördenKlar είναι δωρεάν για εσάς. Γράψτε τον κωδικό εδώ:",
"codeKnopf": "Χρήση κωδικού",
"codeEingeloest": "✅ Ο κωδικός έγινε δεκτός. Το BehördenKlar είναι δωρεάν για εσάς, μέσω {name}.",
"uebernommen": "✅ Μεταφέρθηκε. Το BehördenKlar είναι δωρεάν για εσάς, μέσω {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Δωρεάν μέσω {name}:",
"bannerBis": "(έως {datum})",
"bannerRest": "αναλύσεις — ανεβάστε το επόμενο γράμμα.",
"ergebnisTitel": "Το γράμμα σας με απλά λόγια",
"labelNichtVergessen": "Μην ξεχάσετε",
"labelKalender": "Ημερολόγιο",
"kalenderKnopf": "📅 Προσθήκη στο ημερολόγιό μου",
"kalenderHinweis": "Το κινητό σας θα σας θυμίσει 3 ημέρες και 1 ημέρα πριν. Η καταχώριση μπαίνει μόνο στο δικό σας ημερολόγιο — εμείς δεν αποθηκεύουμε τίποτα.",
"keinDatum1": "ℹ️ Δεν βρέθηκε σταθερή ημερομηνία για καταχώριση.",
"keinDatum2": "Σημαντικό: Κάποιες προθεσμίες δεν έχουν σταθερή ημερομηνία, για παράδειγμα «κάθε τρεις μήνες» ή μόνο σε ορισμένες περιπτώσεις. Διαβάστε την εξήγηση πιο πάνω.",
"fristZeile": "⚠️ Προθεσμία: {datum}",
"terminZeile": "📅 Ραντεβού: {datum}",
"uhrzeit": "ώρα {zeit}",
"labelEinfach": "Απλή εξήγηση",
"labelTun": "Τι πρέπει να κάνετε",
"labelAnrufen": "Τηλεφωνήστε",
"labelWoerter": "Δύσκολες λέξεις με εξήγηση",
"ansprechpartner": "Άτομο επικοινωνίας",
"erreichbar": "Ώρες επικοινωνίας",
"gefragt": "Θα σας ρωτήσουν για αυτά",
"amTelefon": "Αυτό μπορείτε να πείτε στο τηλέφωνο:",
"rechtHinweis": "⚖️ Το BehördenKlar εξηγεί γράμματα, αλλά δεν αντικαθιστά τη νομική συμβουλή. Για σημαντικές αποφάσεις μπορεί να σας βοηθήσει μια συμβουλευτική υπηρεσία ή μια δικηγόρος ή ένας δικηγόρος.",
"ampelNoch": "Απομένουν {n} ημέρες",
"ampelMorgen": "Αύριο",
"ampelHeute": "ΣΗΜΕΡΑ",
"ampelTerminAm": "Ραντεβού στις {datum}",
"ampelFristBis": "Προθεσμία έως {datum}",
"ampelTerminWar": "Το ραντεβού ήταν στις {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Η προθεσμία ίσως έχει ήδη λήξει ({datum})!"
},
"es": {
"betreff": "Asunto",
"titel1": "Pruébelo —",
"titel2": "con su propia carta.",
"anrede": "Sin cuenta. Sin instalar ninguna app. Suba una foto de su carta oficial — en uno o dos minutos la puede leer en palabras sencillas.",
"anredeGratis": "2 análisis gratis.",
"anredeKostenlos": "Gratis para usted a través de {name}.",
"abschnittHochladen": "Subir la carta",
"formKopfGratis": "Explicar la carta · 2 análisis gratis",
"formKopfKostenlos": "Explicar la carta · gratis a través de {name}",
"spracheLabel": "Explicación en este idioma:",
"konsens": "Estoy de acuerdo en que la foto de esta carta se envíe al servidor de BehördenKlar y al servicio de IA Anthropic (EE. UU.) para explicarla. Las cartas pueden contener datos muy personales, por ejemplo sobre la salud, el origen o la residencia. BehördenKlar no guarda la carta. Anthropic normalmente la borra a los 30 días y no la usa para entrenar la IA.",
"datenschutzLink": "Política de privacidad (en alemán)",
"startKnopf": "📷 Elegir la carta y explicarla",
"tippFoto": "Sirve una foto (JPG/PNG) o un PDF, máx. 5 MB. Consejo: buena luz, la carta desde arriba, todo el texto en la foto.",
"tippHandyTitel": "📱 En el móvil:",
"tippHandy": "Elija «Galería» o «Archivos» si ya hizo una foto de la carta. Si toca «Cámara», se abre la app de cámara de su móvil — y es esa app la que le pide permiso. Esta pregunta viene de su móvil, no de nosotros: esta página no usa ni la cámara ni el micrófono.",
"statusLaeuft": "Su carta se está explicando …",
"statusDauer": "Tarda uno o dos minutos. Por favor, deje la página abierta.",
"statusLaden": "Cargando el resultado …",
"verbunden": "🔗 Conectado con el ordenador. Marque la casilla y haga una foto de su carta. La explicación aparecerá aquí y en la pantalla del ordenador.",
"fertig": "✅ Listo. La explicación está aquí y en el ordenador. Para otra carta, la persona que le asesora pulsa otra vez en el ordenador el botón «Lieber mit dem Handy fotografieren».",
"nichtAngekommen": "⚠️ La explicación está aquí, pero no ha llegado al ordenador.",
"ohneUebersetzung": "Esta vez la traducción no ha funcionado, por eso la explicación está en alemán.",
"nochmalSenden": "🔁 Enviar otra vez al ordenador",
"wirdGesendet": "Enviando …",
"mitgenommen": "📱 Recibido del ordenador. Apunte ahora el plazo en su calendario, así no se le olvida nada.",
"fehlerKonsens": "Por favor, primero marque arriba la casilla del consentimiento.",
"fehlerVerbindung": "La conexión ha fallado. Por favor, revise su internet e inténtelo de nuevo.",
"fehlerTurnstileLaedt": "El control de seguridad todavía está cargando. Por favor, espere 2 segundos e inténtelo de nuevo.",
"fehlerPdfGross": "El archivo PDF es demasiado grande (máx. 5 MB). Consejo: mejor haga una foto de la carta.",
"keinZugangHandy": "En este móvil ya se han usado los análisis gratis. Por favor, introduzca en el ordenador el código del centro de asesoramiento y después cree un código QR nuevo.",
"leerHinweis": "Los análisis gratis se han acabado o han caducado. Si busca ayuda: por favor, pregunte en su centro de asesoramiento. Para centros de asesoramiento: basta con una llamada a Justin Klein, 0170 4969375. Después de la recarga, simplemente actualice esta página o escriba otra vez el código de abajo.",
"qrUngueltig": "Este código QR no es válido. Por favor, cree uno nuevo en el ordenador.",
"qrAbgelaufen": "Este código QR ha caducado o ya se ha usado (vale {min} minutos y solo una vez). Por favor, cree uno nuevo en el ordenador.",
"srvTurnstile": "El control de seguridad no ha funcionado. Por favor, espere un momento e inténtelo otra vez.",
"srvKi": "La explicación no ha funcionado ahora. Por favor, inténtelo otra vez dentro de un minuto, mejor con una foto nueva y con buena luz.",
"srvDienst": "El servicio no está disponible ahora. El problema es nuestro, no de su foto. Por favor, inténtelo más tarde.",
"srvDatei": "Falta el archivo o es demasiado grande (máx. 5 MB). Solo sirven fotos (JPG/PNG) o PDF.",
"srvInhalt": "Parece que la foto no muestra una carta. Por favor, haga una foto de toda la carta.",
"srvAufgebraucht": "Ya se han usado los análisis gratis en este dispositivo.",
"codeFrage": "🤝 ¿Tiene un código de un centro de asesoramiento?",
"codeText": "Entonces BehördenKlar es gratis para usted. Escriba el código aquí:",
"codeKnopf": "Usar el código",
"codeEingeloest": "✅ Código aceptado. BehördenKlar es gratis para usted, a través de {name}.",
"uebernommen": "✅ Recibido. BehördenKlar es gratis para usted, a través de {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Gratis a través de {name}:",
"bannerBis": "(hasta el {datum})",
"bannerRest": "análisis — suba la próxima carta.",
"ergebnisTitel": "Su carta en palabras claras",
"labelNichtVergessen": "No lo olvide",
"labelKalender": "Calendario",
"kalenderKnopf": "📅 Apuntar en mi calendario",
"kalenderHinweis": "Su móvil le avisará 3 días y 1 día antes. La entrada se guarda solo en su propio calendario — nosotros no guardamos nada.",
"keinDatum1": "ℹ️ No se ha encontrado una fecha fija para apuntar.",
"keinDatum2": "Importante: algunos plazos no tienen fecha fija, por ejemplo «cada tres meses» o solo bajo ciertas condiciones. Para saber más, lea la explicación de arriba.",
"fristZeile": "⚠️ Plazo: {datum}",
"terminZeile": "📅 Cita: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} h",
"labelEinfach": "Explicado de forma sencilla",
"labelTun": "Lo que tiene que hacer",
"labelAnrufen": "Llamar",
"labelWoerter": "Palabras difíciles explicadas",
"ansprechpartner": "Persona de contacto",
"erreichbar": "Disponible",
"gefragt": "Le preguntarán por esto",
"amTelefon": "Puede decir esto por teléfono:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar explica cartas, pero no sustituye el asesoramiento legal. Para decisiones importantes, le puede ayudar un centro de asesoramiento o una abogada o un abogado.",
"ampelNoch": "Quedan {n} días",
"ampelMorgen": "Mañana",
"ampelHeute": "HOY",
"ampelTerminAm": "Cita el {datum}",
"ampelFristBis": "Plazo hasta el {datum}",
"ampelTerminWar": "¡La cita fue el {datum}!",
"ampelFristVorbei": "¡Puede que el plazo ya haya terminado ({datum})!"
},
"pt": {
"betreff": "Assunto",
"titel1": "Experimente —",
"titel2": "com a sua própria carta.",
"anrede": "Sem conta. Sem instalar nenhuma app. Carregue uma foto da sua carta oficial — dentro de um ou dois minutos pode lê-la em linguagem simples.",
"anredeGratis": "2 análises grátis.",
"anredeKostenlos": "Grátis para si através de {name}.",
"abschnittHochladen": "Carregar a carta",
"formKopfGratis": "Explicar a carta · 2 análises grátis",
"formKopfKostenlos": "Explicar a carta · grátis através de {name}",
"spracheLabel": "Explicação nesta língua:",
"konsens": "Concordo que a foto desta carta seja enviada para o servidor do BehördenKlar e para o serviço de IA Anthropic (EUA), para ser explicada. As cartas podem conter dados muito pessoais, por exemplo sobre saúde, origem ou residência. O BehördenKlar não guarda a carta. A Anthropic normalmente apaga-a ao fim de 30 dias e não a usa para treinar a IA.",
"datenschutzLink": "Política de privacidade (em alemão)",
"startKnopf": "📷 Escolher a carta e pedir explicação",
"tippFoto": "Funciona com foto (JPG/PNG) ou PDF, máx. 5 MB. Dica: boa luz, a carta vista de cima, todo o texto na foto.",
"tippHandyTitel": "📱 No telemóvel:",
"tippHandy": "Escolha «Galeria» ou «Ficheiros» se já fotografou a carta. Se tocar em «Câmara», abre-se a app da câmara do seu telemóvel — e é essa app que lhe pede autorização. Este pedido vem do seu telemóvel, não de nós: esta página não acede nem à câmara nem ao microfone.",
"statusLaeuft": "A sua carta está a ser explicada …",
"statusDauer": "Isto demora um ou dois minutos. Por favor, deixe a página aberta.",
"statusLaden": "O resultado está a carregar …",
"verbunden": "🔗 Ligado ao computador. Marque a caixa e fotografe a sua carta. A explicação aparece aqui e no ecrã do computador.",
"fertig": "✅ Pronto. A explicação está aqui e no computador. Para outra carta, a pessoa que lhe dá apoio clica outra vez, no computador, no botão «Lieber mit dem Handy fotografieren».",
"nichtAngekommen": "⚠️ A explicação está aqui, mas não chegou ao computador.",
"ohneUebersetzung": "Desta vez a tradução não funcionou, por isso a explicação está em alemão.",
"nochmalSenden": "🔁 Enviar outra vez para o computador",
"wirdGesendet": "A enviar …",
"mitgenommen": "📱 Recebido do computador. Aponte já o prazo no seu calendário, assim não se esquece de nada.",
"fehlerKonsens": "Por favor, marque primeiro, em cima, a caixa do consentimento.",
"fehlerVerbindung": "A ligação falhou. Por favor, verifique a sua internet e tente outra vez.",
"fehlerTurnstileLaedt": "A verificação de segurança ainda está a carregar. Por favor, espere 2 segundos e tente outra vez.",
"fehlerPdfGross": "O ficheiro PDF é demasiado grande (máx. 5 MB). Dica: em vez disso, fotografe a carta.",
"keinZugangHandy": "Neste telemóvel, as análises grátis já foram usadas. Por favor, introduza no computador o código do centro de apoio e depois crie um novo código QR.",
"leerHinweis": "As análises grátis acabaram ou expiraram. Quem procura ajuda: por favor, pergunte no seu centro de apoio. Para centros de apoio: basta um telefonema para Justin Klein, 0170 4969375. Depois de recarregar o saldo, basta atualizar esta página ou escrever outra vez o código abaixo.",
"qrUngueltig": "Este código QR não é válido. Por favor, crie um novo no computador.",
"qrAbgelaufen": "Este código QR expirou ou já foi usado (vale {min} minutos e só uma vez). Por favor, crie um novo no computador.",
"srvTurnstile": "A verificação de segurança não funcionou. Por favor, espere um momento e tente outra vez.",
"srvKi": "A explicação não funcionou agora. Por favor, tente outra vez daqui a um minuto, de preferência com uma foto nova e com boa luz.",
"srvDienst": "O serviço não está disponível neste momento. O problema é nosso, não da sua foto. Por favor, tente mais tarde.",
"srvDatei": "Falta o ficheiro ou é demasiado grande (máx. 5 MB). Só funcionam fotos (JPG/PNG) ou PDF.",
"srvInhalt": "Parece que a foto não mostra uma carta. Por favor, fotografe a carta inteira.",
"srvAufgebraucht": "As análises grátis neste dispositivo já foram usadas.",
"codeFrage": "🤝 Tem um código de um centro de apoio?",
"codeText": "Então o BehördenKlar é grátis para si. Escreva o código aqui:",
"codeKnopf": "Usar o código",
"codeEingeloest": "✅ Código aceite. O BehördenKlar é grátis para si, através de {name}.",
"uebernommen": "✅ Recebido. O BehördenKlar é grátis para si, através de {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Grátis através de {name}:",
"bannerBis": "(até {datum})",
"bannerRest": "análises — carregue a próxima carta.",
"ergebnisTitel": "A sua carta em linguagem clara",
"labelNichtVergessen": "Não se esqueça",
"labelKalender": "Calendário",
"kalenderKnopf": "📅 Pôr no meu calendário",
"kalenderHinweis": "O seu telemóvel avisa 3 dias e 1 dia antes. Esta entrada fica só no seu próprio calendário — nós não guardamos nada.",
"keinDatum1": "ℹ️ Não foi encontrada uma data fixa para apontar.",
"keinDatum2": "Importante: alguns prazos não têm data fixa, por exemplo «a cada três meses» ou só em certas condições. Para saber mais, leia a explicação acima.",
"fristZeile": "⚠️ Prazo: {datum}",
"terminZeile": "📅 Marcação: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} h",
"labelEinfach": "Explicado de forma simples",
"labelTun": "O que tem de fazer",
"labelAnrufen": "Telefonar",
"labelWoerter": "Palavras difíceis explicadas",
"ansprechpartner": "Pessoa de contacto",
"erreichbar": "Disponível",
"gefragt": "Vão perguntar-lhe isto",
"amTelefon": "Pode dizer isto ao telefone:",
"rechtHinweis": "⚖️ O BehördenKlar explica cartas, mas não substitui o aconselhamento jurídico. Em decisões importantes, um centro de apoio ou uma advogada ou um advogado pode ajudar.",
"ampelNoch": "Faltam {n} dias",
"ampelMorgen": "Amanhã",
"ampelHeute": "HOJE",
"ampelTerminAm": "Marcação no dia {datum}",
"ampelFristBis": "Prazo até {datum}",
"ampelTerminWar": "A marcação foi no dia {datum}!",
"ampelFristVorbei": "O prazo talvez já tenha terminado ({datum})!"
},
"fr": {
"betreff": "Objet",
"titel1": "Essayez —",
"titel2": "avec votre propre lettre.",
"anrede": "Pas de compte. Pas d'application à installer. Envoyez une photo de votre lettre de l'administration — une ou deux minutes plus tard, vous pouvez la lire en langage simple.",
"anredeGratis": "2 analyses gratuites.",
"anredeKostenlos": "Gratuit pour vous grâce à {name}.",
"abschnittHochladen": "Envoyer la lettre",
"formKopfGratis": "Faire expliquer la lettre · 2 analyses gratuites",
"formKopfKostenlos": "Faire expliquer la lettre · gratuit grâce à {name}",
"spracheLabel": "Explication dans cette langue :",
"konsens": "J'accepte que la photo de cette lettre soit envoyée au serveur de BehördenKlar et au service d'IA Anthropic (États-Unis) pour expliquer la lettre. Les lettres peuvent contenir des informations très personnelles, par exemple sur la santé, l'origine ou le droit de séjour. BehördenKlar n'enregistre pas la lettre. En général, Anthropic la supprime après 30 jours et ne l'utilise pas pour entraîner son IA.",
"datenschutzLink": "Politique de confidentialité (en allemand)",
"startKnopf": "📷 Choisir la lettre et la faire expliquer",
"tippFoto": "Avec une photo (JPG/PNG) ou un PDF, 5 Mo maximum. Conseil : bonne lumière, lettre prise d'en haut, tout le texte sur la photo.",
"tippHandyTitel": "📱 Sur le téléphone :",
"tippHandy": "Choisissez « Galerie » ou « Fichiers » si vous avez déjà pris la lettre en photo. Si vous appuyez sur « Appareil photo », l'application appareil photo de votre téléphone s'ouvre — et elle demande ses propres autorisations. Cette demande vient de votre téléphone, pas de nous : cette page n'utilise ni l'appareil photo ni le micro.",
"statusLaeuft": "Nous expliquons votre lettre …",
"statusDauer": "Cela prend une ou deux minutes. Merci de laisser la page ouverte.",
"statusLaden": "Chargement du résultat …",
"verbunden": "🔗 Connecté à l'ordinateur. Cochez la case et prenez votre lettre en photo. L'explication s'affiche ici et sur l'écran.",
"fertig": "✅ Terminé. L'explication est ici et sur l'ordinateur. Pour une autre lettre, la personne qui vous conseille clique encore une fois, sur l'ordinateur, sur le bouton en allemand « Lieber mit dem Handy fotografieren ».",
"nichtAngekommen": "⚠️ L'explication est ici, mais elle n'est pas arrivée sur l'ordinateur.",
"ohneUebersetzung": "La traduction n'a pas marché cette fois, c'est pourquoi l'explication est en allemand.",
"nochmalSenden": "🔁 Envoyer encore une fois à l'ordinateur",
"wirdGesendet": "Envoi en cours …",
"mitgenommen": "📱 Récupéré depuis l'ordinateur. Notez tout de suite la date limite dans votre calendrier, ainsi vous n'oublierez rien.",
"fehlerKonsens": "Veuillez d'abord cocher la case d'accord en haut.",
"fehlerVerbindung": "La connexion a échoué. Veuillez vérifier votre accès à Internet et réessayer.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Le contrôle de sécurité est encore en train de charger. Veuillez attendre 2 secondes et réessayer.",
"fehlerPdfGross": "Le fichier PDF est trop gros (5 Mo maximum). Conseil : prenez plutôt la lettre en photo.",
"keinZugangHandy": "Sur ce téléphone, les analyses gratuites sont épuisées. Veuillez utiliser le code du centre de conseil sur l'ordinateur, puis créer un nouveau QR code.",
"leerHinweis": "Les analyses gratuites sont épuisées ou expirées. Personnes qui demandent conseil : veuillez demander à votre centre de conseil. Centres de conseil : un appel suffit, Justin Klein, 0170 4969375. Une fois les analyses rechargées, actualisez simplement cette page ou entrez encore une fois le code ci-dessous.",
"qrUngueltig": "Ce QR code n'est pas valable. Veuillez en créer un nouveau sur l'ordinateur.",
"qrAbgelaufen": "Ce QR code a expiré ou a déjà été utilisé (il est valable {min} minutes et une seule fois). Veuillez en créer un nouveau sur l'ordinateur.",
"srvTurnstile": "Le contrôle de sécurité n'a pas marché. Veuillez attendre un moment et réessayer.",
"srvKi": "L'explication n'a pas marché pour le moment. Veuillez réessayer dans une minute, de préférence avec une nouvelle photo bien éclairée.",
"srvDienst": "Le service n'est pas disponible pour le moment. Le problème vient de nous, pas de votre photo. Veuillez réessayer plus tard.",
"srvDatei": "Le fichier est absent ou trop gros (5 Mo maximum). Seules les photos (JPG/PNG) ou les PDF sont acceptés.",
"srvInhalt": "La photo ne montre probablement pas une lettre. Veuillez prendre toute la lettre en photo.",
"srvAufgebraucht": "Les analyses gratuites sur cet appareil sont épuisées.",
"codeFrage": "🤝 Vous avez un code d'un centre de conseil ?",
"codeText": "Alors BehördenKlar est gratuit pour vous. Entrez le code ici :",
"codeKnopf": "Utiliser le code",
"codeEingeloest": "✅ Code accepté. BehördenKlar est gratuit pour vous, grâce à {name}.",
"uebernommen": "✅ Pris en compte. BehördenKlar est gratuit pour vous, grâce à {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Gratuit grâce à {name} :",
"bannerBis": "(jusqu'au {datum})",
"bannerRest": "analyses — envoyez la prochaine lettre.",
"ergebnisTitel": "Votre lettre en mots simples",
"labelNichtVergessen": "À ne pas oublier",
"labelKalender": "Calendrier",
"kalenderKnopf": "📅 Ajouter à mon calendrier",
"kalenderHinweis": "Votre téléphone vous préviendra 3 jours et 1 jour avant. Le rappel va seulement dans votre propre calendrier — nous ne gardons rien.",
"keinDatum1": "ℹ️ Nous n'avons trouvé aucune date précise à ajouter au calendrier.",
"keinDatum2": "Important : certains délais n'ont pas de date précise, par exemple « tous les trois mois » ou seulement sous certaines conditions. Lisez bien l'explication plus haut à ce sujet.",
"fristZeile": "⚠️ Date limite : {datum}",
"terminZeile": "📅 Rendez-vous : {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} h",
"labelEinfach": "Expliqué simplement",
"labelTun": "Ce que vous devez faire",
"labelAnrufen": "Appeler",
"labelWoerter": "Mots difficiles expliqués",
"ansprechpartner": "Personne à contacter",
"erreichbar": "Joignable",
"gefragt": "On vous demandera ceci",
"amTelefon": "Vous pouvez dire ceci au téléphone :",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar explique les lettres, mais ne remplace pas un conseil juridique. Pour les décisions importantes, un centre de conseil ou une avocate ou un avocat peut vous aider.",
"ampelNoch": "Encore {n} jours",
"ampelMorgen": "Demain",
"ampelHeute": "AUJOURD'HUI",
"ampelTerminAm": "Rendez-vous le {datum}",
"ampelFristBis": "Date limite : {datum}",
"ampelTerminWar": "Le rendez-vous était le {datum} !",
"ampelFristVorbei": "La date limite est peut-être déjà passée ({datum}) !"
},
"hu": {
"betreff": "Tárgy",
"titel1": "Próbálja ki —",
"titel2": "a saját levelével.",
"anrede": "Nem kell fiók. Nem kell alkalmazást telepíteni. Töltsön fel egy fotót a hivatalos leveléről — egy-két perc múlva egyszerű nyelven olvashatja.",
"anredeGratis": "2 ingyenes elemzés.",
"anredeKostenlos": "Önnek ingyenes, {name} jóvoltából.",
"abschnittHochladen": "Levél feltöltése",
"formKopfGratis": "Levél magyarázata · 2 ingyenes elemzés",
"formKopfKostenlos": "Levél magyarázata · ingyenes, {name} jóvoltából",
"spracheLabel": "Magyarázat ezen a nyelven:",
"konsens": "Hozzájárulok, hogy ennek a levélnek a fotóját a magyarázat céljából elküldjék a BehördenKlar szerverére és az Anthropic (USA) mesterségesintelligencia-szolgáltatásnak. A levelek nagyon személyes adatokat tartalmazhatnak, például az egészségről, a származásról vagy a tartózkodási jogállásról. A BehördenKlar nem tárolja a levelet. Az Anthropic általában 30 nap után törli, és nem használja fel a mesterséges intelligencia betanítására.",
"datenschutzLink": "Adatvédelmi tájékoztató (németül)",
"startKnopf": "📷 Levél kiválasztása és magyarázata",
"tippFoto": "Fotóval (JPG/PNG) vagy PDF-fel működik, legfeljebb 5 MB. Tipp: jó fény, a levelet felülről fotózza, az egész szöveg legyen a képen.",
"tippHandyTitel": "📱 Telefonon:",
"tippHandy": "Válassza a „Galéria” vagy a „Fájlok” lehetőséget, ha már lefotózta a levelet. Ha a „Kamera” gombra koppint, megnyílik a telefonja kameraalkalmazása — és az alkalmazás saját engedélyt kér. Ez a kérés a telefonjától jön, nem tőlünk: ez az oldal nem fér hozzá sem a kamerához, sem a mikrofonhoz.",
"statusLaeuft": "Levelét most elmagyarázzuk …",
"statusDauer": "Ez egy-két percig tart. Kérjük, hagyja nyitva az oldalt.",
"statusLaden": "Az eredmény betöltődik …",
"verbunden": "🔗 Összekapcsolva a számítógéppel. Tegyen pipát a négyzetbe, és fotózza le a levelét. A magyarázat itt és a képernyőn is megjelenik.",
"fertig": "✅ Kész. A magyarázat itt és a számítógépen is olvasható. Egy újabb levélhez a tanácsadó a számítógépen még egyszer rákattint a német „Lieber mit dem Handy fotografieren” gombra.",
"nichtAngekommen": "⚠️ A magyarázat itt van, de a számítógépre nem érkezett meg.",
"ohneUebersetzung": "A fordítás most nem sikerült, ezért a magyarázat németül olvasható.",
"nochmalSenden": "🔁 Küldés még egyszer a számítógépre",
"wirdGesendet": "Küldés …",
"mitgenommen": "📱 Átvéve a számítógépről. Írja be most rögtön a határidőt a naptárába, így nem felejt el semmit.",
"fehlerKonsens": "Kérjük, először tegyen pipát fent a hozzájárulás melletti négyzetbe.",
"fehlerVerbindung": "Nem sikerült csatlakozni. Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatát, és próbálja újra.",
"fehlerTurnstileLaedt": "A biztonsági ellenőrzés még töltődik. Kérjük, várjon 2 másodpercet, és próbálja újra.",
"fehlerPdfGross": "A PDF-fájl túl nagy (legfeljebb 5 MB). Tipp: inkább fotózza le a levelet.",
"keinZugangHandy": "Ezen a telefonon elfogytak az ingyenes elemzések. Kérjük, a számítógépen váltsa be a tanácsadó szolgálat kódját, majd hozzon létre új QR-kódot.",
"leerHinweis": "Az ingyenes elemzések elfogytak vagy lejártak. Tanácsot kérőknek: kérjük, érdeklődjön a tanácsadó szolgálatánál. Tanácsadó szolgálatoknak: egy hívás elég, Justin Klein, 0170 4969375. Ha újra vannak elemzések, egyszerűen frissítse ezt az oldalt, vagy írja be még egyszer lent a kódot.",
"qrUngueltig": "Ez a QR-kód érvénytelen. Kérjük, hozzon létre újat a számítógépen.",
"qrAbgelaufen": "Ez a QR-kód lejárt, vagy már használták ({min} percig és csak egyszer érvényes). Kérjük, hozzon létre újat a számítógépen.",
"srvTurnstile": "A biztonsági ellenőrzés nem sikerült. Kérjük, várjon egy kicsit, és próbálja újra.",
"srvKi": "A magyarázat most nem sikerült. Kérjük, egy perc múlva próbálja újra, lehetőleg egy új, jól megvilágított fotóval.",
"srvDienst": "A szolgáltatás most nem érhető el. A hiba nálunk van, nem az Ön fotójában. Kérjük, próbálja újra később.",
"srvDatei": "A fájl hiányzik vagy túl nagy (legfeljebb 5 MB). Csak fotó (JPG/PNG) vagy PDF lehet.",
"srvInhalt": "A fotón valószínűleg nem levél van. Kérjük, fotózza le az egész levelet.",
"srvAufgebraucht": "Ezen az eszközön elfogytak az ingyenes elemzések.",
"codeFrage": "🤝 Van kódja egy tanácsadó szolgálattól?",
"codeText": "Akkor a BehördenKlar Önnek ingyenes. Írja be ide a kódot:",
"codeKnopf": "Kód beváltása",
"codeEingeloest": "✅ Kód beváltva. A BehördenKlar Önnek ingyenes, {name} jóvoltából.",
"uebernommen": "✅ Átvéve. A BehördenKlar Önnek ingyenes, {name} jóvoltából.",
"bannerKostenlos": "🤝 Ingyenes, {name} jóvoltából:",
"bannerBis": "({datum}-ig)",
"bannerRest": "elemzés — töltse fel a következő levelet.",
"ergebnisTitel": "Az Ön levele érthető nyelven",
"labelNichtVergessen": "Ne felejtse el",
"labelKalender": "Naptár",
"kalenderKnopf": "📅 Beírás a naptáramba",
"kalenderHinweis": "A telefonja 3 nappal és 1 nappal előtte emlékezteti. A bejegyzés csak az Ön saját naptárába kerül — mi semmit nem tárolunk.",
"keinDatum1": "ℹ️ Nem találtunk pontos dátumot, amit be lehetne írni.",
"keinDatum2": "Fontos: néhány határidőnek nincs pontos dátuma, például „minden negyedévben” vagy csak bizonyos feltételek mellett. Ehhez olvassa el a fenti magyarázatot.",
"fristZeile": "⚠️ Határidő: {datum}",
"terminZeile": "📅 Időpont: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} óra",
"labelEinfach": "Egyszerűen elmagyarázva",
"labelTun": "Ezt kell tennie",
"labelAnrufen": "Hívás",
"labelWoerter": "Nehéz szavak magyarázata",
"ansprechpartner": "Ügyintéző",
"erreichbar": "Elérhető",
"gefragt": "Ezt fogják kérdezni",
"amTelefon": "Ezt mondhatja a telefonon:",
"rechtHinweis": "⚖️ A BehördenKlar elmagyarázza a leveleket, de nem helyettesíti a jogi tanácsadást. Fontos döntéseknél egy tanácsadó szolgálat vagy egy ügyvéd segít.",
"ampelNoch": "Még {n} nap",
"ampelMorgen": "Holnap",
"ampelHeute": "MA",
"ampelTerminAm": "Időpont: {datum}",
"ampelFristBis": "Határidő: {datum}",
"ampelTerminWar": "Az időpont ekkor volt: {datum}!",
"ampelFristVorbei": "A határidő talán már lejárt ({datum})!"
},
"vi": {
"betreff": "Về việc",
"titel1": "Hãy thử ngay —",
"titel2": "với lá thư của chính bạn.",
"anrede": "Không cần tài khoản. Không cần cài ứng dụng. Hãy tải lên ảnh chụp lá thư của cơ quan nhà nước — sau một đến hai phút, bạn sẽ đọc được thư bằng ngôn ngữ đơn giản.",
"anredeGratis": "Miễn phí 2 lần phân tích.",
"anredeKostenlos": "Bạn được dùng miễn phí, do {name} tài trợ.",
"abschnittHochladen": "Tải thư lên",
"formKopfGratis": "Nhờ giải thích thư · 2 lần phân tích miễn phí",
"formKopfKostenlos": "Nhờ giải thích thư · miễn phí, do {name} tài trợ",
"spracheLabel": "Giải thích bằng ngôn ngữ này:",
"konsens": "Tôi đồng ý để ảnh chụp lá thư này được gửi đến máy chủ của BehördenKlar và đến dịch vụ trí tuệ nhân tạo (AI) Anthropic (Mỹ) để giải thích thư. Thư có thể chứa thông tin rất riêng tư, ví dụ về sức khỏe, nguồn gốc hoặc tình trạng cư trú. BehördenKlar không lưu lá thư. Anthropic thường xóa thư sau 30 ngày và không dùng thư để huấn luyện AI.",
"datenschutzLink": "Chính sách bảo vệ dữ liệu (bằng tiếng Đức)",
"startKnopf": "📷 Chọn thư & nhờ giải thích",
"tippFoto": "Dùng ảnh (JPG/PNG) hoặc PDF, tối đa 5 MB. Mẹo: đủ ánh sáng, chụp thư từ trên xuống, toàn bộ chữ nằm trong ảnh.",
"tippHandyTitel": "📱 Trên điện thoại:",
"tippHandy": "Chọn “Thư viện” hoặc “Tệp” nếu bạn đã chụp ảnh thư rồi. Nếu bạn bấm “Máy ảnh”, ứng dụng máy ảnh của điện thoại sẽ mở ra — và ứng dụng đó sẽ hỏi xin quyền riêng của nó. Yêu cầu này đến từ điện thoại của bạn, không phải từ chúng tôi: trang này không truy cập máy ảnh và cũng không truy cập micro.",
"statusLaeuft": "Đang giải thích thư của bạn …",
"statusDauer": "Việc này mất một đến hai phút. Vui lòng không đóng trang này.",
"statusLaden": "Đang tải kết quả …",
"verbunden": "🔗 Đã kết nối với máy tính. Hãy đánh dấu vào ô và chụp ảnh lá thư của bạn. Lời giải thích sẽ hiện ở đây và trên màn hình.",
"fertig": "✅ Xong. Lời giải thích có ở đây và trên máy tính. Để giải thích thư khác, người tư vấn bấm lại vào nút tiếng Đức “Lieber mit dem Handy fotografieren” trên máy tính.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Lời giải thích có ở đây, nhưng chưa đến được máy tính.",
"ohneUebersetzung": "Lần này dịch không thành công, vì vậy lời giải thích được hiển thị bằng tiếng Đức.",
"nochmalSenden": "🔁 Gửi lại đến máy tính",
"wirdGesendet": "Đang gửi …",
"mitgenommen": "📱 Đã nhận từ máy tính. Hãy ghi hạn chót vào lịch của bạn ngay, như vậy bạn sẽ không quên gì.",
"fehlerKonsens": "Vui lòng đánh dấu vào ô đồng ý ở phía trên trước.",
"fehlerVerbindung": "Kết nối không thành công. Vui lòng kiểm tra kết nối Internet và thử lại.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Bước kiểm tra an toàn vẫn đang tải. Vui lòng đợi 2 giây rồi thử lại.",
"fehlerPdfGross": "Tệp PDF quá lớn (tối đa 5 MB). Mẹo: hãy chụp ảnh lá thư thay vì dùng PDF.",
"keinZugangHandy": "Trên điện thoại này đã dùng hết các lần phân tích miễn phí. Vui lòng dùng mã của trung tâm tư vấn trên máy tính, rồi tạo một mã QR mới.",
"leerHinweis": "Các lần phân tích miễn phí đã hết hoặc đã hết hạn. Người cần tư vấn: vui lòng hỏi trung tâm tư vấn của bạn. Trung tâm tư vấn: chỉ cần gọi một cuộc, Justin Klein, 0170 4969375. Sau khi nạp thêm, chỉ cần tải lại trang này hoặc nhập lại mã ở bên dưới.",
"qrUngueltig": "Mã QR này không hợp lệ. Vui lòng tạo mã mới trên máy tính.",
"qrAbgelaufen": "Mã QR này đã hết hạn hoặc đã được dùng rồi (mã có hiệu lực {min} phút và chỉ dùng được một lần). Vui lòng tạo mã mới trên máy tính.",
"srvTurnstile": "Bước kiểm tra an toàn không thành công. Vui lòng đợi một chút rồi thử lại.",
"srvKi": "Lúc này chưa giải thích được. Vui lòng thử lại sau một phút, tốt nhất với một ảnh mới, đủ ánh sáng.",
"srvDienst": "Dịch vụ hiện không truy cập được. Lỗi do chúng tôi, không phải do ảnh của bạn. Vui lòng thử lại sau.",
"srvDatei": "Thiếu tệp hoặc tệp quá lớn (tối đa 5 MB). Chỉ dùng được ảnh (JPG/PNG) hoặc PDF.",
"srvInhalt": "Ảnh này có lẽ không phải là lá thư. Vui lòng chụp toàn bộ lá thư.",
"srvAufgebraucht": "Đã dùng hết các lần phân tích miễn phí trên thiết bị này.",
"codeFrage": "🤝 Bạn có mã từ một trung tâm tư vấn không?",
"codeText": "Vậy bạn được dùng BehördenKlar miễn phí. Nhập mã ở đây:",
"codeKnopf": "Dùng mã",
"codeEingeloest": "✅ Mã đã được kích hoạt. Bạn được dùng BehördenKlar miễn phí, do {name} tài trợ.",
"uebernommen": "✅ Đã nhận. Bạn được dùng BehördenKlar miễn phí, do {name} tài trợ.",
"bannerKostenlos": "🤝 Miễn phí, do {name} tài trợ:",
"bannerBis": "(đến {datum})",
"bannerRest": "lần phân tích — hãy tải lá thư tiếp theo lên.",
"ergebnisTitel": "Thư của bạn bằng lời dễ hiểu",
"labelNichtVergessen": "Đừng quên",
"labelKalender": "Lịch",
"kalenderKnopf": "📅 Ghi vào lịch của tôi",
"kalenderHinweis": "Điện thoại sẽ nhắc bạn trước 3 ngày và 1 ngày. Mục này chỉ được lưu trong lịch riêng của bạn — chúng tôi không lưu gì cả.",
"keinDatum1": "ℹ️ Không tìm thấy ngày cố định để ghi vào lịch.",
"keinDatum2": "Quan trọng: một số hạn chót không có ngày cố định, ví dụ “mỗi ba tháng” hoặc chỉ trong những điều kiện nhất định. Về điều này, hãy đọc lời giải thích ở trên.",
"fristZeile": "⚠️ Hạn chót: {datum}",
"terminZeile": "📅 Cuộc hẹn: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} giờ",
"labelEinfach": "Giải thích đơn giản",
"labelTun": "Việc bạn cần làm",
"labelAnrufen": "Gọi điện",
"labelWoerter": "Giải thích từ khó",
"ansprechpartner": "Người liên hệ",
"erreichbar": "Có thể liên lạc",
"gefragt": "Bạn sẽ được hỏi những điều này",
"amTelefon": "Bạn có thể nói thế này qua điện thoại:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar giải thích thư, nhưng không thay thế tư vấn pháp lý. Khi cần quyết định quan trọng, trung tâm tư vấn hoặc luật sư sẽ giúp bạn.",
"ampelNoch": "Còn {n} ngày",
"ampelMorgen": "Ngày mai",
"ampelHeute": "HÔM NAY",
"ampelTerminAm": "Cuộc hẹn vào ngày {datum}",
"ampelFristBis": "Hạn chót đến ngày {datum}",
"ampelTerminWar": "Cuộc hẹn đã qua rồi (ngày {datum})!",
"ampelFristVorbei": "Hạn chót có thể đã qua rồi ({datum})!"
},
"hi": {
"betreff": "विषय",
"titel1": "इसे आज़माइए —",
"titel2": "अपने खुद के पत्र के साथ।",
"anrede": "कोई अकाउंट नहीं चाहिए। कोई ऐप इंस्टॉल नहीं करना। अपने सरकारी पत्र की फ़ोटो अपलोड करें — एक-दो मिनट बाद आप उसे आसान भाषा में पढ़ सकते हैं।",
"anredeGratis": "2 जाँचें मुफ़्त।",
"anredeKostenlos": "{name} के ज़रिए आपके लिए मुफ़्त।",
"abschnittHochladen": "पत्र अपलोड करें",
"formKopfGratis": "पत्र समझवाएँ · 2 मुफ़्त जाँचें",
"formKopfKostenlos": "पत्र समझवाएँ · {name} के ज़रिए मुफ़्त",
"spracheLabel": "इस भाषा में समझाएँ:",
"konsens": "मैं सहमत हूँ कि इस पत्र की फ़ोटो समझाने के लिए BehördenKlar के सर्वर पर और AI सेवा Anthropic (USA) को भेजी जाए। पत्रों में बहुत निजी जानकारी हो सकती है, जैसे सेहत, मूल (आप कहाँ से हैं) या यहाँ रहने (निवास) के बारे में। BehördenKlar पत्र को सेव नहीं करता। Anthropic आम तौर पर इसे 30 दिन बाद मिटा देता है और इसे ट्रेनिंग के लिए इस्तेमाल नहीं करता।",
"datenschutzLink": "डेटा सुरक्षा नीति (जर्मन भाषा में)",
"startKnopf": "📷 पत्र चुनें और समझवाएँ",
"tippFoto": "फ़ोटो (JPG/PNG) या PDF चलेगी, ज़्यादा से ज़्यादा 5 MB। सुझाव: अच्छी रोशनी हो, पत्र की फ़ोटो ऊपर से लें, पूरा लिखा हुआ हिस्सा फ़ोटो में आए।",
"tippHandyTitel": "📱 मोबाइल पर:",
"tippHandy": "अगर आपने पत्र की फ़ोटो पहले ही ले ली है, तो “गैलरी” या “फ़ाइलें” चुनें। “कैमरा” पर टैप करने से आपके मोबाइल का कैमरा ऐप खुलता है — और वह अपनी अनुमतियाँ माँगता है। यह सवाल आपके मोबाइल की ओर से आता है, हमारी ओर से नहीं: यह पेज न कैमरा इस्तेमाल करता है, न माइक्रोफ़ोन।",
"statusLaeuft": "आपका पत्र समझाया जा रहा है …",
"statusDauer": "इसमें एक-दो मिनट लगते हैं। कृपया यह पेज खुला रखें।",
"statusLaden": "नतीजा लोड हो रहा है …",
"verbunden": "🔗 कंप्यूटर से जुड़ गया। सहमति वाले बॉक्स में टिक लगाएँ और अपने पत्र की फ़ोटो लें। जानकारी यहाँ और कंप्यूटर की स्क्रीन पर दिखेगी।",
"fertig": "✅ हो गया। जानकारी यहाँ और कंप्यूटर पर है। दूसरे पत्र के लिए सलाहकार कंप्यूटर पर फिर से “Lieber mit dem Handy fotografieren” बटन पर टैप करेंगे।",
"nichtAngekommen": "⚠️ जानकारी यहाँ है, लेकिन कंप्यूटर तक नहीं पहुँची।",
"ohneUebersetzung": "इस बार अनुवाद नहीं हो पाया, इसलिए जानकारी जर्मन भाषा में है।",
"nochmalSenden": "🔁 कंप्यूटर पर फिर से भेजें",
"wirdGesendet": "भेजा जा रहा है …",
"mitgenommen": "📱 कंप्यूटर से ले लिया गया। आख़िरी तारीख अभी अपने कैलेंडर में डाल लें, ताकि आप कुछ न भूलें।",
"fehlerKonsens": "कृपया पहले ऊपर सहमति वाले बॉक्स में टिक लगाएँ।",
"fehlerVerbindung": "कनेक्शन नहीं हो पाया। कृपया अपना इंटरनेट जाँचें और फिर से कोशिश करें।",
"fehlerTurnstileLaedt": "सुरक्षा जाँच अभी लोड हो रही है। कृपया 2 सेकंड रुकें और फिर से कोशिश करें।",
"fehlerPdfGross": "PDF फ़ाइल बहुत बड़ी है (ज़्यादा से ज़्यादा 5 MB)। सुझाव: इसकी जगह पत्र की फ़ोटो लें।",
"keinZugangHandy": "इस मोबाइल पर मुफ़्त जाँचें ख़त्म हो गई हैं। कृपया कंप्यूटर पर सलाह केंद्र का कोड इस्तेमाल करें और फिर नया QR-कोड बनाएँ।",
"leerHinweis": "मुफ़्त जाँचें ख़त्म हो गई हैं या उनका समय निकल गया है। सलाह लेने वालों के लिए: कृपया अपने सलाह केंद्र से पूछें। सलाह केंद्र के लिए: बस एक फ़ोन काफ़ी है — Justin Klein, 0170 4969375। रिचार्ज होने के बाद बस यह पेज फिर से लोड करें या नीचे कोड फिर से डालें।",
"qrUngueltig": "यह QR-कोड सही नहीं है। कृपया कंप्यूटर पर नया बनाएँ।",
"qrAbgelaufen": "इस QR-कोड का समय ख़त्म हो गया है या यह पहले ही इस्तेमाल हो चुका है (यह {min} मिनट तक और सिर्फ़ एक बार चलता है)। कृपया कंप्यूटर पर नया बनाएँ।",
"srvTurnstile": "सुरक्षा जाँच नहीं हो पाई। कृपया थोड़ा रुकें और फिर से कोशिश करें।",
"srvKi": "अभी पत्र समझाना नहीं हो पाया। कृपया एक मिनट बाद फिर से कोशिश करें, हो सके तो अच्छी रोशनी वाली नई फ़ोटो के साथ।",
"srvDienst": "सेवा अभी उपलब्ध नहीं है। समस्या हमारी तरफ़ से है, आपकी फ़ोटो में नहीं। कृपया बाद में फिर से कोशिश करें।",
"srvDatei": "फ़ाइल नहीं मिली या बहुत बड़ी है (ज़्यादा से ज़्यादा 5 MB)। सिर्फ़ फ़ोटो (JPG/PNG) या PDF चलती है।",
"srvInhalt": "लगता है इस फ़ोटो में कोई पत्र नहीं है। कृपया पूरे पत्र की फ़ोटो लें।",
"srvAufgebraucht": "इस डिवाइस पर मुफ़्त जाँचें ख़त्म हो गई हैं।",
"codeFrage": "🤝 क्या आपके पास किसी सलाह केंद्र का कोड है?",
"codeText": "तो BehördenKlar आपके लिए मुफ़्त है। कोड यहाँ डालें:",
"codeKnopf": "कोड इस्तेमाल करें",
"codeEingeloest": "✅ कोड इस्तेमाल हो गया। BehördenKlar आपके लिए मुफ़्त है, {name} के ज़रिए।",
"uebernommen": "✅ ले लिया गया। BehördenKlar आपके लिए मुफ़्त है, {name} के ज़रिए।",
"bannerKostenlos": "🤝 {name} के ज़रिए मुफ़्त:",
"bannerBis": "({datum} तक)",
"bannerRest": "जाँचें — अगला पत्र अपलोड करें।",
"ergebnisTitel": "आपका पत्र आसान भाषा में",
"labelNichtVergessen": "भूलें नहीं",
"labelKalender": "कैलेंडर",
"kalenderKnopf": "📅 मेरे कैलेंडर में डालें",
"kalenderHinweis": "आपका मोबाइल आपको 3 दिन और 1 दिन पहले याद दिलाएगा। यह तारीख सिर्फ़ आपके अपने कैलेंडर में जाती है — हम कुछ भी सेव नहीं करते।",
"keinDatum1": "ℹ️ कैलेंडर में डालने के लिए कोई पक्की तारीख नहीं मिली।",
"keinDatum2": "ज़रूरी: कभी-कभी आख़िरी तारीख पक्की नहीं होती, जैसे “हर तीन महीने” या सिर्फ़ कुछ ख़ास शर्तों पर। इसके बारे में ऊपर दी गई जानकारी पढ़ें।",
"fristZeile": "⚠️ आख़िरी तारीख: {datum}",
"terminZeile": "📅 अपॉइंटमेंट: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} बजे",
"labelEinfach": "आसान भाषा में",
"labelTun": "आपको यह करना है",
"labelAnrufen": "फ़ोन करें",
"labelWoerter": "मुश्किल शब्दों का मतलब",
"ansprechpartner": "संपर्क व्यक्ति",
"erreichbar": "संपर्क का समय",
"gefragt": "आपसे यह पूछा जाएगा",
"amTelefon": "फ़ोन पर आप यह कह सकते हैं:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar पत्र समझाता है, लेकिन कानूनी सलाह की जगह नहीं लेता। ज़रूरी फ़ैसलों में कोई सलाह केंद्र या वकील मदद करता है।",
"ampelNoch": "अभी {n} दिन बाकी",
"ampelMorgen": "कल",
"ampelHeute": "आज",
"ampelTerminAm": "अपॉइंटमेंट {datum} को",
"ampelFristBis": "आख़िरी तारीख: {datum}",
"ampelTerminWar": "अपॉइंटमेंट {datum} को था!",
"ampelFristVorbei": "आख़िरी तारीख शायद निकल चुकी है ({datum})!"
},
"ur": {
"betreff": "موضوع",
"titel1": "آزما کر دیکھیں —",
"titel2": "اپنے خط کے ساتھ۔",
"anrede": "کوئی اکاؤنٹ نہیں چاہیے۔ کوئی ایپ انسٹال نہیں کرنی۔ اپنے سرکاری خط کی تصویر اپ لوڈ کریں — ایک دو منٹ بعد آپ اسے آسان زبان میں پڑھ سکتے ہیں۔",
"anredeGratis": "2 تجزیے مفت۔",
"anredeKostenlos": "{name} کے ذریعے آپ کے لیے مفت۔",
"abschnittHochladen": "خط اپ لوڈ کریں",
"formKopfGratis": "خط سمجھوائیں · 2 مفت تجزیے",
"formKopfKostenlos": "خط سمجھوائیں · {name} کے ذریعے مفت",
"spracheLabel": "اس زبان میں وضاحت:",
"konsens": "میں متفق ہوں کہ اس خط کی تصویر وضاحت کے لیے BehördenKlar کے سرور اور AI سروس Anthropic (USA) کو بھیجی جائے۔ خطوں میں بہت ذاتی معلومات ہو سکتی ہیں، مثلاً صحت، اصل (آپ کہاں سے ہیں) یا یہاں رہنے (رہائش) کے بارے میں۔ BehördenKlar خط کو محفوظ نہیں کرتا۔ Anthropic عام طور پر اسے 30 دن بعد مٹا دیتا ہے اور اسے ٹریننگ کے لیے استعمال نہیں کرتا۔",
"datenschutzLink": "ڈیٹا کے تحفظ کی پالیسی (جرمن زبان میں)",
"startKnopf": "📷 خط چنیں اور سمجھوائیں",
"tippFoto": "تصویر (JPG/PNG) یا PDF چلے گی، زیادہ سے زیادہ 5 MB۔ مشورہ: اچھی روشنی ہو، خط کی تصویر اوپر سے لیں، پوری تحریر تصویر میں آئے۔",
"tippHandyTitel": "📱 موبائل پر:",
"tippHandy": "اگر آپ خط کی تصویر پہلے ہی لے چکے ہیں تو «گیلری» یا «فائلیں» چنیں۔ «کیمرہ» پر ٹیپ کرنے سے آپ کے موبائل کی کیمرہ ایپ کھلتی ہے — اور وہ اپنی اجازتیں مانگتی ہے۔ یہ سوال آپ کے موبائل کی طرف سے آتا ہے، ہماری طرف سے نہیں: یہ صفحہ نہ کیمرہ استعمال کرتا ہے نہ مائیکروفون۔",
"statusLaeuft": "آپ کا خط سمجھایا جا رہا ہے …",
"statusDauer": "اس میں ایک دو منٹ لگتے ہیں۔ براہ کرم یہ صفحہ کھلا رکھیں۔",
"statusLaden": "نتیجہ لوڈ ہو رہا ہے …",
"verbunden": "🔗 کمپیوٹر سے جڑ گیا۔ رضامندی والے خانے میں ٹک لگائیں اور اپنے خط کی تصویر لیں۔ وضاحت یہاں اور کمپیوٹر کی اسکرین پر نظر آئے گی۔",
"fertig": "✅ ہو گیا۔ وضاحت یہاں اور کمپیوٹر پر موجود ہے۔ اگلے خط کے لیے مشیر کمپیوٹر پر دوبارہ «Lieber mit dem Handy fotografieren» والے بٹن پر ٹیپ کریں گے۔",
"nichtAngekommen": "⚠️ وضاحت یہاں موجود ہے، لیکن کمپیوٹر تک نہیں پہنچی۔",
"ohneUebersetzung": "اس بار ترجمہ نہیں ہو سکا، اس لیے وضاحت جرمن زبان میں ہے۔",
"nochmalSenden": "🔁 کمپیوٹر کو دوبارہ بھیجیں",
"wirdGesendet": "بھیجا جا رہا ہے …",
"mitgenommen": "📱 کمپیوٹر سے لے لیا گیا۔ آخری تاریخ ابھی اپنے کیلنڈر میں درج کر لیں، تاکہ آپ کچھ نہ بھولیں۔",
"fehlerKonsens": "براہ کرم پہلے اوپر رضامندی والے خانے میں ٹک لگائیں۔",
"fehlerVerbindung": "رابطہ نہیں ہو سکا۔ براہ کرم اپنا انٹرنیٹ چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
"fehlerTurnstileLaedt": "سیکیورٹی چیک ابھی لوڈ ہو رہا ہے۔ براہ کرم 2 سیکنڈ انتظار کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
"fehlerPdfGross": "PDF فائل بہت بڑی ہے (زیادہ سے زیادہ 5 MB)۔ مشورہ: اس کی بجائے خط کی تصویر لیں۔",
"keinZugangHandy": "اس موبائل پر مفت تجزیے ختم ہو چکے ہیں۔ براہ کرم کمپیوٹر پر مشاورتی مرکز کا کوڈ استعمال کریں اور پھر نیا QR کوڈ بنائیں۔",
"leerHinweis": "مفت تجزیے ختم ہو چکے ہیں یا ان کی مدت ختم ہو گئی ہے۔ مشورہ لینے والوں کے لیے: براہ کرم اپنے مشاورتی مرکز سے پوچھیں۔ مشاورتی مرکز کے لیے: بس ایک فون کافی ہے — Justin Klein، 0170 4969375۔ ری چارج ہونے کے بعد بس یہ صفحہ دوبارہ لوڈ کریں یا نیچے کوڈ دوبارہ درج کریں۔",
"qrUngueltig": "یہ QR کوڈ درست نہیں ہے۔ براہ کرم کمپیوٹر پر نیا بنائیں۔",
"qrAbgelaufen": "اس QR کوڈ کی مدت ختم ہو گئی ہے یا یہ پہلے ہی استعمال ہو چکا ہے (یہ {min} منٹ تک اور صرف ایک بار چلتا ہے)۔ براہ کرم کمپیوٹر پر نیا بنائیں۔",
"srvTurnstile": "سیکیورٹی چیک کامیاب نہیں ہوا۔ براہ کرم تھوڑا انتظار کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
"srvKi": "ابھی وضاحت نہیں ہو سکی۔ براہ کرم ایک منٹ بعد دوبارہ کوشش کریں، بہتر ہے اچھی روشنی میں لی گئی نئی تصویر کے ساتھ۔",
"srvDienst": "سروس ابھی دستیاب نہیں ہے۔ یہ ہماری وجہ سے ہے، آپ کی تصویر کی وجہ سے نہیں۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
"srvDatei": "فائل نہیں ملی یا بہت بڑی ہے (زیادہ سے زیادہ 5 MB)۔ صرف تصویریں (JPG/PNG) یا PDF چلتی ہیں۔",
"srvInhalt": "لگتا ہے اس تصویر میں خط نہیں ہے۔ براہ کرم پورے خط کی تصویر لیں۔",
"srvAufgebraucht": "اس ڈیوائس پر مفت تجزیے ختم ہو چکے ہیں۔",
"codeFrage": "🤝 کیا آپ کے پاس کسی مشاورتی مرکز کا کوڈ ہے؟",
"codeText": "تو BehördenKlar آپ کے لیے مفت ہے۔ کوڈ یہاں درج کریں:",
"codeKnopf": "کوڈ استعمال کریں",
"codeEingeloest": "✅ کوڈ استعمال ہو گیا۔ BehördenKlar آپ کے لیے مفت ہے، {name} کے ذریعے۔",
"uebernommen": "✅ لے لیا گیا۔ BehördenKlar آپ کے لیے مفت ہے، {name} کے ذریعے۔",
"bannerKostenlos": "🤝 {name} کے ذریعے مفت:",
"bannerBis": "({datum} تک)",
"bannerRest": "تجزیے — اگلا خط اپ لوڈ کریں۔",
"ergebnisTitel": "آپ کا خط آسان زبان میں",
"labelNichtVergessen": "بھولیں نہیں",
"labelKalender": "کیلنڈر",
"kalenderKnopf": "📅 میرے کیلنڈر میں درج کریں",
"kalenderHinweis": "آپ کا موبائل آپ کو 3 دن اور 1 دن پہلے یاد دلائے گا۔ یہ اندراج صرف آپ کے اپنے کیلنڈر میں جاتا ہے — ہم کچھ محفوظ نہیں کرتے۔",
"keinDatum1": "ℹ️ کیلنڈر میں درج کرنے کے لیے کوئی پکی تاریخ نہیں ملی۔",
"keinDatum2": "اہم: کبھی کبھی آخری تاریخ پکی نہیں ہوتی، مثلاً «ہر تین مہینے» یا صرف کچھ خاص شرطوں پر۔ اس کے بارے میں اوپر دی گئی وضاحت پڑھیں۔",
"fristZeile": "⚠️ آخری تاریخ: {datum}",
"terminZeile": "📅 اپائنٹمنٹ: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} بجے",
"labelEinfach": "آسان الفاظ میں",
"labelTun": "آپ کو یہ کرنا ہے",
"labelAnrufen": "فون کریں",
"labelWoerter": "مشکل الفاظ کا مطلب",
"ansprechpartner": "رابطے کا شخص",
"erreichbar": "رابطے کا وقت",
"gefragt": "آپ سے یہ پوچھا جائے گا",
"amTelefon": "فون پر آپ یہ کہہ سکتے ہیں:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar خطوں کی وضاحت کرتا ہے، لیکن قانونی مشورے کی جگہ نہیں لیتا۔ اہم فیصلوں میں کوئی مشاورتی مرکز یا وکیل مدد کرتا ہے۔",
"ampelNoch": "ابھی {n} دن باقی",
"ampelMorgen": "کل",
"ampelHeute": "آج",
"ampelTerminAm": "اپائنٹمنٹ {datum} کو",
"ampelFristBis": "آخری تاریخ: {datum}",
"ampelTerminWar": "اپائنٹمنٹ {datum} کو تھی!",
"ampelFristVorbei": "آخری تاریخ شاید گزر چکی ہے ({datum})!"
},
"ps": {
"betreff": "موضوع",
"titel1": "دا وازمویئ —",
"titel2": "له خپل لیک سره.",
"anrede": "اکاونټ ته اړتیا نشته. اپ نصبولو ته اړتیا نشته. د خپل دولتي لیک عکس اپلوډ کړئ — له یوې یا دوو دقیقو وروسته یې په ساده ژبه لوستلای شئ.",
"anredeGratis": "2 تحلیلونه وړیا.",
"anredeKostenlos": "ستاسو لپاره د {name} له لارې وړیا.",
"abschnittHochladen": "لیک اپلوډ کړئ",
"formKopfGratis": "د لیک تشریح · 2 وړیا تحلیلونه",
"formKopfKostenlos": "د لیک تشریح · د {name} له لارې وړیا",
"spracheLabel": "په دې ژبه تشریح:",
"konsens": "زه موافق یم چې د دې لیک عکس د تشریح لپاره د BehördenKlar سرور ته او د AI خدمت Anthropic (USA) ته ولېږل شي. لیکونه کېدای شي ډېر شخصي معلومات ولري، د بېلګې په توګه د روغتیا، اصل (له کومه ځایه یاست) یا دلته د اوسېدو په اړه. BehördenKlar لیک نه ساتي. Anthropic یې معمولاً له 30 ورځو وروسته حذفوي او د روزنې (ټرېنینګ) لپاره یې نه کاروي.",
"datenschutzLink": "د معلوماتو د ساتنې پالیسي (په الماني ژبه)",
"startKnopf": "📷 لیک وټاکئ او تشریح یې وغواړئ",
"tippFoto": "عکس (JPG/PNG) یا PDF کار کوي، تر ټولو زیات 5 MB. لارښوونه: ښه رڼا، لیک له پاسه، ټول متن په عکس کې.",
"tippHandyTitel": "📱 په موبایل کې:",
"tippHandy": "که مو د لیک عکس مخکې اخیستی وي، «ګالري» یا «فایلونه» وټاکئ. که په «کمره» ګوته ووهئ، ستاسو د موبایل د کمرې اپ خلاصېږي — او هغه خپلې اجازې غواړي. دا پوښتنه ستاسو له موبایل څخه راځي، زموږ له خوا نه: دا پاڼه نه کمره کاروي او نه مایکروفون.",
"statusLaeuft": "ستاسو لیک تشریح کېږي …",
"statusDauer": "دا یوه یا دوه دقیقې وخت نیسي. مهرباني وکړئ دا پاڼه خلاصه پرېږدئ.",
"statusLaden": "پایله لوډ کېږي …",
"verbunden": "🔗 له کمپیوټر سره وصل شو. د موافقې په خانه کې نښه ولګوئ او د خپل لیک عکس واخلئ. تشریح به دلته او د کمپیوټر په سکرین کې ښکاره شي.",
"fertig": "✅ بشپړ شو. تشریح دلته او په کمپیوټر کې ده. د بل لیک لپاره به مشاور په کمپیوټر کې بیا په «Lieber mit dem Handy fotografieren» تڼۍ ګوته ووهي.",
"nichtAngekommen": "⚠️ تشریح دلته ده، خو کمپیوټر ته نه ده رسېدلې.",
"ohneUebersetzung": "دا ځل ژباړه ونه شوه، نو ځکه تشریح په الماني ژبه ده.",
"nochmalSenden": "🔁 کمپیوټر ته یې بیا ولېږئ",
"wirdGesendet": "لېږل کېږي …",
"mitgenommen": "📱 له کمپیوټر څخه واخیستل شو. وروستۍ نېټه همدا اوس په خپل کیلنډر کې ولیکئ، چې هېڅ شی هېر نه کړئ.",
"fehlerKonsens": "مهرباني وکړئ لومړی پورته د موافقې په خانه کې نښه ولګوئ.",
"fehlerVerbindung": "اړیکه ونه شوه. مهرباني وکړئ خپل انټرنټ وګورئ او بیا هڅه وکړئ.",
"fehlerTurnstileLaedt": "امنیتي ازموینه لا لوډ کېږي. مهرباني وکړئ 2 ثانیې صبر وکړئ او بیا هڅه وکړئ.",
"fehlerPdfGross": "د PDF فایل ډېر لوی دی (تر ټولو زیات 5 MB). لارښوونه: د دې پر ځای د لیک عکس واخلئ.",
"keinZugangHandy": "په دې موبایل کې وړیا تحلیلونه پای ته رسېدلي. مهرباني وکړئ په کمپیوټر کې د مشورتي مرکز کوډ وکاروئ او بیا نوی QR کوډ جوړ کړئ.",
"leerHinweis": "وړیا تحلیلونه پای ته رسېدلي یا یې موده تېره شوې ده. د مشوره غوښتونکو لپاره: مهرباني وکړئ له خپل مشورتي مرکز څخه پوښتنه وکړئ. د مشورتي مرکز لپاره: یو زنګ بس دی — Justin Klein، 0170 4969375. کله چې نوي تحلیلونه اضافه شي، دا پاڼه بیا لوډ کړئ یا لاندې کوډ بیا ولیکئ.",
"qrUngueltig": "دا QR کوډ سم نه دی. مهرباني وکړئ په کمپیوټر کې نوی جوړ کړئ.",
"qrAbgelaufen": "د دې QR کوډ موده تېره شوې یا مخکې کارول شوی (دا {min} دقیقې او یوازې یو ځل کار کوي). مهرباني وکړئ په کمپیوټر کې نوی جوړ کړئ.",
"srvTurnstile": "امنیتي ازموینه بریالۍ نه شوه. مهرباني وکړئ لږ صبر وکړئ او بیا هڅه وکړئ.",
"srvKi": "تشریح همدا اوس ونه شوه. مهرباني وکړئ یوه دقیقه وروسته بیا هڅه وکړئ، غوره دا ده چې په ښه رڼا کې نوی عکس واخلئ.",
"srvDienst": "خدمت همدا اوس شتون نه لري. ستونزه زموږ له خوا ده، ستاسو په عکس کې نه. مهرباني وکړئ وروسته بیا هڅه وکړئ.",
"srvDatei": "فایل نشته یا ډېر لوی دی (تر ټولو زیات 5 MB). یوازې عکسونه (JPG/PNG) یا PDF کار کوي.",
"srvInhalt": "داسې ښکاري چې په عکس کې لیک نشته. مهرباني وکړئ د ټول لیک عکس واخلئ.",
"srvAufgebraucht": "په دې وسیله کې وړیا تحلیلونه پای ته رسېدلي.",
"codeFrage": "🤝 ایا تاسو د کوم مشورتي مرکز کوډ لرئ؟",
"codeText": "نو BehördenKlar ستاسو لپاره وړیا دی. کوډ دلته ولیکئ:",
"codeKnopf": "کوډ وکاروئ",
"codeEingeloest": "✅ کوډ وکارول شو. BehördenKlar ستاسو لپاره وړیا دی، د {name} له لارې.",
"uebernommen": "✅ واخیستل شو. BehördenKlar ستاسو لپاره وړیا دی، د {name} له لارې.",
"bannerKostenlos": "🤝 د {name} له لارې وړیا:",
"bannerBis": "(تر {datum} پورې)",
"bannerRest": "تحلیلونه — بل لیک اپلوډ کړئ.",
"ergebnisTitel": "ستاسو لیک په ساده ژبه",
"labelNichtVergessen": "هېر یې نه کړئ",
"labelKalender": "کیلنډر",
"kalenderKnopf": "📅 زما کیلنډر ته یې اضافه کړئ",
"kalenderHinweis": "ستاسو موبایل به تاسو ته 3 ورځې او 1 ورځ مخکې یادونه وکړي. دا یادښت یوازې ستاسو خپل کیلنډر ته ځي — موږ هېڅ شی نه ساتو.",
"keinDatum1": "ℹ️ په کیلنډر کې د لیکلو لپاره کومه ټاکلې نېټه ونه موندل شوه.",
"keinDatum2": "مهم: ځینې وختونه وروستۍ نېټه ټاکلې نه وي، د بېلګې په توګه «هر درې میاشتې» یا یوازې په ځینو ځانګړو شرطونو کې. د دې په اړه پورته تشریح ولولئ.",
"fristZeile": "⚠️ وروستۍ نېټه: {datum}",
"terminZeile": "📅 د ملاقات وخت: {datum}",
"uhrzeit": "{zeit} بجې",
"labelEinfach": "په ساده ژبه",
"labelTun": "تاسو باید دا وکړئ",
"labelAnrufen": "زنګ ووهئ",
"labelWoerter": "د ستونزمنو کلمو مانا",
"ansprechpartner": "د اړیکې کس",
"erreichbar": "د اړیکې وخت",
"gefragt": "له تاسو به دا وپوښتل شي",
"amTelefon": "په ټیلیفون کې دا ویلای شئ:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar لیکونه تشریح کوي، خو د حقوقي مشورې ځای نه نیسي. په مهمو پرېکړو کې مشورتي مرکز یا وکیل مرسته کوي.",
"ampelNoch": "{n} ورځې پاتې",
"ampelMorgen": "سبا",
"ampelHeute": "نن",
"ampelTerminAm": "ملاقات په {datum}",
"ampelFristBis": "وروستۍ نېټه: {datum}",
"ampelTerminWar": "ملاقات په {datum} و!",
"ampelFristVorbei": "وروستۍ نېټه ښايي تېره شوې وي ({datum})!"
},
"ti": {
"betreff": "ጉዳይ",
"titel1": "ፈትንዎ —",
"titel2": "ብናትኩም ደብዳቤ።",
"anrede": "ኣካውንት ኣየድልን። ኣፕ ምጽዓን ኣየድልን። ናይቲ ካብ ቤት ጽሕፈት መንግስቲ ዝመጸኩም ደብዳቤ ስእሊ ስደዱ — ድሕሪ ሓደ ክሳብ ክልተ ደቒቕ ብቐሊል ቋንቋ ከተንብብዎ ኢኹም።",
"anredeGratis": "2 ትንተና ብነጻ።",
"anredeKostenlos": "ብመንገዲ {name} ንዓኹም ብነጻ እዩ።",
"abschnittHochladen": "ደብዳቤ ስደዱ",
"formKopfGratis": "ደብዳቤኹም ይብራህ · 2 ትንተና ብነጻ",
"formKopfKostenlos": "ደብዳቤኹም ይብራህ · ብመንገዲ {name} ብነጻ",
"spracheLabel": "መብርሂ በዚ ቋንቋ፦",
"konsens": "ንምብራሁ፣ ስእሊ ናይዚ ደብዳቤ ናብ ሰርቨር BehördenKlar ከምኡ’ውን ናብ ናይ ሰብ-ሰርሖ ኣእምሮ (AI) ኣገልግሎት Anthropic (USA) ክለኣኽ ይሰማማዕ እየ። ደብዳቤታት ኣዝዩ ውልቃዊ ሓበሬታ ክሕዙ ይኽእሉ እዮም፣ ንኣብነት ብዛዕባ ጥዕና፣ መበቆል ወይ ኩነታት መንበሪ። BehördenKlar ነቲ ደብዳቤ ኣይዕቅቦን። Anthropic ብልሙድ ድሕሪ 30 መዓልቲ ይድምስሶ፣ ንስልጠና ድማ ኣይጥቀመሉን።",
"datenschutzLink": "መግለጺ ምሕላው ውልቃዊ ሓበሬታ (ብጀርመንኛ)",
"startKnopf": "📷 ደብዳቤ ምረጹ & መብርሂ ርኸቡ",
"tippFoto": "ብስእሊ (JPG/PNG) ወይ PDF ይከኣል፣ ዝለዓለ 5 MB። ምኽሪ፦ ጽቡቕ ብርሃን፣ ደብዳቤ ካብ ላዕሊ፣ ኩሉ ጽሑፍ ኣብ ውሽጢ ስእሊ ይኹን።",
"tippHandyTitel": "📱 ኣብ ሞባይል፦",
"tippHandy": "ነቲ ደብዳቤ ድሮ ስእሊ እንተ ኣልዒልኩምዎ፣ “ጋለሪ” ወይ “ፋይላት” ምረጹ። “ካሜራ” እንተ ጠዊቕኩም፣ ናይ ሞባይልኩም ካሜራ ኣፕ ይኽፈት — ንሱ ድማ ናቱ ፍቓድ ይሓትት። እዚ ሕቶ ካብ ሞባይልኩም እዩ ዝመጽእ፣ ካባና ኣይኮነን፦ እዚ ገጽ ንካሜራ ይኹን ንማይክሮፎን ኣይጥቀምን።",
"statusLaeuft": "ደብዳቤኹም ይብራህ ኣሎ …",
"statusDauer": "እዚ ሓደ ክሳብ ክልተ ደቒቕ ይወስድ። በጃኹም ነዚ ገጽ ክፉት ግደፍዎ።",
"statusLaden": "ውጽኢት ይጽዓን ኣሎ …",
"verbunden": "🔗 ምስ ኮምፒተር ተራኺቡ። ምልክት ግበሩ፣ ድሕሪኡ ንደብዳቤኹም ስእሊ ኣልዕልዎ። መብርሂ ኣብዚ ከምኡ’ውን ኣብ ስክሪን ኮምፒተር ክረአ እዩ።",
"fertig": "✅ ተወዲኡ። መብርሂ ኣብዚ ከምኡ’ውን ኣብ ኮምፒተር ኣሎ። ንኻልእ ደብዳቤ፣ እቲ ኣማኻሪ ኣብ ኮምፒተር ነቲ ብጀርመንኛ ዘሎ መጠወቒ “Lieber mit dem Handy fotografieren” ደጊሙ ይጥውቕ።",
"nichtAngekommen": "⚠️ መብርሂ ኣብዚ ኣሎ፣ ግን ኣብ ኮምፒተር ኣይበጽሐን።",
"ohneUebersetzung": "ትርጉም ኣብዚ ግዜ’ዚ ኣይሰርሐን፣ ስለዚ መብርሂ ብጀርመንኛ እዩ።",
"nochmalSenden": "🔁 ደጊምኩም ናብ ኮምፒተር ስደዱ",
"wirdGesendet": "ይለኣኽ ኣሎ …",
"mitgenommen": "📱 ካብ ኮምፒተር ተወሲዱ። ግዜ ገደብ ሕጂ ኣብ ካሌንደርኩም ጽሓፍዎ፣ ከምኡ እንተ ጌርኩም ዋላ ሓንቲ ኣይትርስዑን።",
"fehlerKonsens": "በጃኹም ቅድም ኣብ ላዕሊ ኣብ ስምምዕ ምልክት ግበሩ።",
"fehlerVerbindung": "ርክብ ኣይተሳኽዐን። በጃኹም ኢንተርነትኩም ኣረጋግጹ እሞ ደጊምኩም ፈትኑ።",
"fehlerTurnstileLaedt": "ናይ ድሕንነት ፍተሻ ገና ይጽዓን ኣሎ። በጃኹም 2 ካልኢት ተጸበዩ እሞ ደጊምኩም ፈትኑ።",
"fehlerPdfGross": "እቲ PDF ፋይል ኣዝዩ ዓቢ እዩ (ዝለዓለ 5 MB)። ምኽሪ፦ ኣብ ክንዲኡ ንደብዳቤ ስእሊ ኣልዕልዎ።",
"keinZugangHandy": "ኣብዚ ሞባይል ናጻ ትንተናታት ተወዲኦም። በጃኹም ኣብ ኮምፒተር ናይ ማእከል ምኽሪ ኮድ ኣእትዉ፣ ድሕሪኡ ሓድሽ QR-ኮድ ፍጠሩ።",
"leerHinweis": "ናጻ ትንተናታት ተወዲኦም ወይ ግዜኦም ሓሊፉ። ሓገዝ እትደልዩ፦ በጃኹም ንማእከል ምኽሪኹም ሕተቱ። ማእከል ምኽሪ፦ ሓደ ደወል ይኣክል፣ Justin Klein፣ 0170 4969375። ድሕሪ ምምላእ፣ ነዚ ገጽ ደጊምኩም ክፈትዎ ወይ ነቲ ኣብ ታሕቲ ዘሎ ኮድ ደጊምኩም ኣእትውዎ።",
"qrUngueltig": "እዚ QR-ኮድ ዘይቅቡል እዩ። በጃኹም ኣብ ኮምፒተር ሓድሽ ፍጠሩ።",
"qrAbgelaufen": "ግዜ ናይዚ QR-ኮድ ሓሊፉ ወይ ድሮ ኣገልጊሉ እዩ ({min} ደቒቕ ጥራይን ሓንሳብ ጥራይን እዩ ዝሰርሕ)። በጃኹም ኣብ ኮምፒተር ሓድሽ ፍጠሩ።",
"srvTurnstile": "ናይ ድሕንነት ፍተሻ ኣይተሳኽዐን። በጃኹም ቁሩብ ተጸበዩ እሞ ደጊምኩም ፈትኑ።",
"srvKi": "መብርሂ ሕጂ ኣይተሳኽዐን። በጃኹም ድሕሪ ሓደ ደቒቕ ደጊምኩም ፈትኑ፣ ዝበለጸ ድማ ብሓድሽ፣ ጽቡቕ ብርሃን ዘለዎ ስእሊ።",
"srvDienst": "እቲ ኣገልግሎት ሕጂ ኣይርከብን። እዚ ጸገም ናትና እዩ፣ ናይ ስእልኹም ኣይኮነን። በጃኹም ጸኒሕኩም ደጊምኩም ፈትኑ።",
"srvDatei": "ፋይል የለን ወይ ኣዝዩ ዓቢ እዩ (ዝለዓለ 5 MB)። ስእልታት (JPG/PNG) ወይ PDF ጥራይ ይከኣል።",
"srvInhalt": "እቲ ስእሊ ደብዳቤ ዘየርኢ ይመስል። በጃኹም ምሉእ ደብዳቤ ስእሊ ኣልዕሉ።",
"srvAufgebraucht": "ኣብዚ መሳርሒ ናጻ ትንተናታት ተወዲኦም።",
"codeFrage": "🤝 ካብ ማእከል ምኽሪ ዝተዋህበኩም ኮድ ኣለኩም ድዩ?",
"codeText": "ሽዑ BehördenKlar ንዓኹም ብነጻ እዩ። ነቲ ኮድ ኣብዚ ኣእትዉ፦",
"codeKnopf": "ኮድ ተጠቐሙ",
"codeEingeloest": "✅ ኮድ ተቐቢሉ። BehördenKlar ብመንገዲ {name} ንዓኹም ብነጻ እዩ።",
"uebernommen": "✅ ተወሲዱ። BehördenKlar ብመንገዲ {name} ንዓኹም ብነጻ እዩ።",
"bannerKostenlos": "🤝 ብመንገዲ {name} ብነጻ፦",
"bannerBis": "(ክሳብ {datum})",
"bannerRest": "ትንተናታት — ዝቕጽል ደብዳቤ ስደዱ።",
"ergebnisTitel": "ደብዳቤኹም ብንጹር ቋንቋ",
"labelNichtVergessen": "ከይትርስዑ",
"labelKalender": "ካሌንደር",
"kalenderKnopf": "📅 ኣብ ካሌንደርኩም ኣእትውዎ",
"kalenderHinweis": "ሞባይልኩም 3 መዓልቲን 1 መዓልትን ቅድሚኡ ከዘኻኽረኩም እዩ። እቲ ምዝገባ ኣብ ናይ ባዕልኹም ካሌንደር ጥራይ እዩ ዝኣቱ — ንሕና ዋላ ሓንቲ ኣይንዕቅብን።",
"keinDatum1": "ℹ️ ዝምዝገብ ዝተወሰነ ዕለት ኣይተረኽበን።",
"keinDatum2": "ኣገዳሲ፦ ገለ ግዜ ገደባት ዝተወሰነ ዕለት የብሎምን፣ ንኣብነት “ኣብ ነፍሲ ወከፍ ሰለስተ ወርሒ” ወይ ኣብ ፍሉያት ኩነታት ጥራይ። በጃኹም ነቲ ኣብ ላዕሊ ዘሎ መብርሂ ኣንብቡ።",
"fristZeile": "⚠️ ግዜ ገደብ፦ {datum}",
"terminZeile": "📅 ቆጸራ፦ {datum}",
"uhrzeit": "ሰዓት {zeit}",
"labelEinfach": "ብቐሊሉ ተብሪሁ",
"labelTun": "ክትገብርዎ ዘለኩም",
"labelAnrufen": "ደውሉ",
"labelWoerter": "ከበድቲ ቃላት ተብሪሆም",
"ansprechpartner": "ሰብ ርክብ",
"erreichbar": "ዝርከበሉ ግዜ",
"gefragt": "ብዛዕባ እዚ ክትሕተቱ ኢኹም",
"amTelefon": "ብተሌፎን ከምዚ ክትብሉ ትኽእሉ፦",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar ደብዳቤታት የብርህ፣ ኣብ ክንዲ ሕጋዊ ምኽሪ ግን ኣይኮነን። ኣብ ኣገደስቲ ውሳነታት፣ ማእከል ምኽሪ ወይ ጠበቓ ክሕግዘኩም ይኽእል።",
"ampelNoch": "ዝተረፈ {n} መዓልቲ",
"ampelMorgen": "ጽባሕ",
"ampelHeute": "ሎሚ",
"ampelTerminAm": "ቆጸራ ኣብ {datum}",
"ampelFristBis": "ግዜ ገደብ ክሳብ {datum}",
"ampelTerminWar": "ቆጸራ ኣብ {datum} ነይሩ!",
"ampelFristVorbei": "ግዜ ገደብ ምናልባት ሓሊፉ ይኸውን ({datum})!"
},
"so": {
"betreff": "Ujeeddo",
"titel1": "Isku day —",
"titel2": "adoo isticmaalaya warqaddaada.",
"anrede": "Akoon looma baahna. App lama rakibayo. Soo geli sawirka warqadda aad ka heshay xafiis dowladeed — hal ilaa laba daqiiqo kadib waxaad ku akhrin doontaa luqad fudud.",
"anredeGratis": "2 falanqayn oo bilaash ah.",
"anredeKostenlos": "Waa kuu bilaash, iyadoo la sii marayo {name}.",
"abschnittHochladen": "Soo geli warqadda",
"formKopfGratis": "Warqadda ha laguu sharxo · 2 falanqayn oo bilaash ah",
"formKopfKostenlos": "Warqadda ha laguu sharxo · bilaash iyadoo la sii marayo {name}",
"spracheLabel": "Sharraxaad ku qoran luqaddan:",
"konsens": "Waan ogolahay in sawirka warqaddan loo diro server-ka BehördenKlar iyo adeegga AI-ga (sirdoonka macmalka ah) ee Anthropic (USA), si warqadda loo sharxo. Warqadaha waxaa ku jiri kara macluumaad aad u gaar ah, tusaale ahaan ku saabsan caafimaadka, asalka ama sharciga deganaanshaha. BehördenKlar ma kaydiso warqadda. Anthropic badanaa waxay tirtirtaa 30 maalmood kadib, umana isticmaasho tababarka AI-ga.",
"datenschutzLink": "Siyaasadda ilaalinta xogta (af-Jarmal)",
"startKnopf": "📷 Dooro warqadda & hel sharraxaad",
"tippFoto": "Waxaad isticmaali kartaa sawir (JPG/PNG) ama PDF, ugu badnaan 5 MB. Talo: iftiin wanaagsan, warqadda xagga sare ka sawir, qoraalka oo dhan ha ku jiro sawirka.",
"tippHandyTitel": "📱 Taleefanka gacanta:",
"tippHandy": "Dooro “Sawirro” ama “Faylal” haddii aad horay u sawirtay warqadda. Haddii aad taabato “Kamarad”, waxaa furmaya app-ka kamaradda ee taleefankaaga — kaasoo weydiinaya oggolaanshihiisa gaarka ah. Su'aashani waxay ka timaadaa taleefankaaga, nagamana timaado: boggan ma isticmaalo kamaradda iyo makarafoonka midkoodna.",
"statusLaeuft": "Warqaddaada waa la sharxayaa …",
"statusDauer": "Tani waxay qaadanaysaa hal ilaa laba daqiiqo. Fadlan boggan ha xirin.",
"statusLaden": "Natiijada waa la soo rarayaa …",
"verbunden": "🔗 Waxaa lagu xiray kombiyuutarka. Calaamadee sanduuqa oo sawir ka qaad warqaddaada. Sharraxaaddu waxay ka soo muuqan doontaa halkan iyo shaashadda kombiyuutarka.",
"fertig": "✅ Waa dhammaatay. Sharraxaaddu waxay ku qoran tahay halkan iyo kombiyuutarka. Warqad kale haddii la rabo, la-taliyuhu mar kale wuxuu kombiyuutarka ku taabanayaa badhanka af-Jarmalka ah “Lieber mit dem Handy fotografieren”.",
"nichtAngekommen": "⚠️ Sharraxaaddu halkan way ku jirtaa, laakiin ma aysan gaarin kombiyuutarka.",
"ohneUebersetzung": "Turjumaaddu markan way shaqayn weyday, sidaas darteed sharraxaaddu waxay ku qoran tahay af-Jarmal.",
"nochmalSenden": "🔁 Mar kale u dir kombiyuutarka",
"wirdGesendet": "Waa la dirayaa …",
"mitgenommen": "📱 Waxaa laga soo qaatay kombiyuutarka. Hadda ku qor muddada kama dambaysta ah kalandarkaaga, si aadan waxba u illoobin.",
"fehlerKonsens": "Fadlan marka hore calaamadee sanduuqa oggolaanshaha ee kor ku yaal.",
"fehlerVerbindung": "Isku xirku wuu fashilmay. Fadlan hubi internet-kaaga oo mar kale isku day.",
"fehlerTurnstileLaedt": "Hubinta amniga weli waa la soo rarayaa. Fadlan sug 2 ilbiriqsi oo mar kale isku day.",
"fehlerPdfGross": "Faylka PDF-ku aad buu u weyn yahay (ugu badnaan 5 MB). Talo: Taa beddelkeeda, warqadda sawir ka qaad.",
"keinZugangHandy": "Taleefankan, falanqaynta bilaashka ah way ka dhammaatay. Fadlan kombiyuutarka ku geli koodhka xarunta la-talinta, kadibna samee QR-code cusub.",
"leerHinweis": "Falanqaynta bilaashka ah way dhammaatay ama waqtigeedii wuu dhacay. Dadka caawimaad raadinaya: Fadlan weydii xaruntaada la-talinta. Xarunta la-talinta: Hal wicitaan ayaa ku filan, Justin Klein, 0170 4969375. Marka la buuxiyo kadib, si fudud boggan dib u fur ama koodhka hoose mar kale geli.",
"qrUngueltig": "QR-code-kani sax maaha. Fadlan kombiyuutarka ka samee mid cusub.",
"qrAbgelaufen": "QR-code-kan waqtigiisii wuu dhacay ama horay ayaa loo isticmaalay (wuxuu shaqeeyaa {min} daqiiqo oo keliya, hal mar oo keliya). Fadlan kombiyuutarka ka samee mid cusub.",
"srvTurnstile": "Hubinta amniga way shaqayn weyday. Fadlan wax yar sug oo mar kale isku day.",
"srvKi": "Sharraxaaddu hadda way shaqayn weyday. Fadlan hal daqiiqo kadib mar kale isku day, waxa ugu wanaagsan sawir cusub oo iftiin wanaagsan leh.",
"srvDienst": "Adeeggu hadda lama heli karo. Dhibaatadu annaga ayay naga timid, ma aha sawirkaaga. Fadlan mar dambe isku day.",
"srvDatei": "Faylku ma jiro ama aad buu u weyn yahay (ugu badnaan 5 MB). Waxaa la aqbalaa oo keliya sawirro (JPG/PNG) ama PDF.",
"srvInhalt": "Waxay u egtahay in sawirku uusan muujinayn warqad. Fadlan sawir ka qaad warqadda oo dhan.",
"srvAufgebraucht": "Falanqaynta bilaashka ah ee qalabkan way dhammaatay.",
"codeFrage": "🤝 Ma haysaa koodh ka yimid xarun la-talin?",
"codeText": "Markaas BehördenKlar waa kuu bilaash. Halkan ku geli koodhka:",
"codeKnopf": "Isticmaal koodhka",
"codeEingeloest": "✅ Koodhka waa la aqbalay. BehördenKlar waa kuu bilaash, iyadoo la sii marayo {name}.",
"uebernommen": "✅ Waa la qaatay. BehördenKlar waa kuu bilaash, iyadoo la sii marayo {name}.",
"bannerKostenlos": "🤝 Bilaash iyadoo la sii marayo {name}:",
"bannerBis": "(ilaa {datum})",
"bannerRest": "falanqayn — soo geli warqadda xigta.",
"ergebnisTitel": "Warqaddaada oo af fudud oo cad ah",
"labelNichtVergessen": "Ha illoobin",
"labelKalender": "Kalandar",
"kalenderKnopf": "📅 Ku dar kalandarkayga",
"kalenderHinweis": "Taleefankaagu wuxuu ku xasuusin doonaa 3 maalmood iyo 1 maalin ka hor. Qoraalku wuxuu galayaa oo keliya kalandarkaaga gaarka ah — annagu waxba ma kaydinno.",
"keinDatum1": "ℹ️ Lama helin taariikh go'an oo la qori karo.",
"keinDatum2": "Muhiim: Muddooyinka qaar ma laha taariikh go'an, tusaale ahaan “saddexdii biloodba mar” ama xaalado gaar ah oo keliya. Fadlan akhri sharraxaadda kor ku qoran.",
"fristZeile": "⚠️ Muddada kama dambaysta ah: {datum}",
"terminZeile": "📅 Ballan: {datum}",
"uhrzeit": "saacadda {zeit}",
"labelEinfach": "Si fudud loo sharxay",
"labelTun": "Waxa ay tahay inaad samayso",
"labelAnrufen": "Wac",
"labelWoerter": "Erayada adag oo la sharxay",
"ansprechpartner": "Qofka lala xiriirayo",
"erreichbar": "Waqtiga la heli karo",
"gefragt": "Waxaa lagu weydiin doonaa",
"amTelefon": "Waxaad taleefanka ku dhihi kartaa:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar waxay sharxdaa warqadaha, laakiin ma beddesho talo sharci. Go'aannada muhiimka ah, waxaa kaa caawin kara xarun la-talin ama qareen.",
"ampelNoch": "{n} maalmood ayaa haray",
"ampelMorgen": "Berri",
"ampelHeute": "MAANTA",
"ampelTerminAm": "Ballanta: {datum}",
"ampelFristBis": "Muddada: ilaa {datum}",
"ampelTerminWar": "Ballantu waxay ahayd {datum}!",
"ampelFristVorbei": "Waxaa laga yaabaa in muddadu horay u dhaaftay ({datum})!"
},
"zh": {
"betreff": "主题",
"titel1": "试一试 ——",
"titel2": "用您自己的信。",
"anrede": "无需账号。无需安装应用。请上传您收到的政府部门来信的照片 —— 一到两分钟后,您就能用简单的语言读懂这封信。",
"anredeGratis": "免费分析 2 次。",
"anredeKostenlos": "通过 {name},您可以免费使用。",
"abschnittHochladen": "上传信件",
"formKopfGratis": "解释信件 · 2 次免费分析",
"formKopfKostenlos": "解释信件 · 通过 {name} 免费",
"spracheLabel": "用这种语言解释:",
"konsens": "我同意将这封信的照片发送到 BehördenKlar 的服务器和人工智能(AI)服务 Anthropic(美国),用来解释这封信。信件可能包含非常私人的信息,例如关于健康、出身或居留身份的信息。BehördenKlar 不保存这封信。Anthropic 通常在 30 天后删除它,并且不会用它来训练 AI。",
"datenschutzLink": "隐私政策(德语)",
"startKnopf": "📷 选择信件并获取解释",
"tippFoto": "可以用照片(JPG/PNG)或 PDF,最大 5 MB。小提示:光线要好,从上方拍信,整页文字都要在照片里。",
"tippHandyTitel": "📱 在手机上:",
"tippHandy": "如果您已经拍好了信的照片,请选择“图库”或“文件”。如果您点“相机”,就会打开您手机的相机应用 —— 它会询问自己的权限。这个询问来自您的手机,不是来自我们:本网页不会使用相机,也不会使用麦克风。",
"statusLaeuft": "正在解释您的信 …",
"statusDauer": "这需要一到两分钟。请不要关闭此页面。",
"statusLaden": "正在加载结果 …",
"verbunden": "🔗 已和电脑连接。请打勾,然后给您的信拍照。解释会显示在这里,也会显示在电脑屏幕上。",
"fertig": "✅ 完成了。解释显示在这里,也显示在电脑上。如果还有另一封信,顾问会在电脑上再点一次德语按钮“Lieber mit dem Handy fotografieren”。",
"nichtAngekommen": "⚠️ 解释显示在这里,但没有送到电脑上。",
"ohneUebersetzung": "这次翻译没有成功,所以解释是德语的。",
"nochmalSenden": "🔁 再次发送到电脑",
"wirdGesendet": "正在发送 …",
"mitgenommen": "📱 已从电脑转过来。请马上把期限写进您的日历,这样就不会忘记。",
"fehlerKonsens": "请先在上面的同意书处打勾。",
"fehlerVerbindung": "连接失败。请检查您的网络,然后再试一次。",
"fehlerTurnstileLaedt": "安全检查还在加载。请等 2 秒,然后再试一次。",
"fehlerPdfGross": "PDF 文件太大(最大 5 MB)。小提示:请改为给信拍照。",
"keinZugangHandy": "这部手机上的免费分析已经用完了。请在电脑上输入咨询机构的代码,然后生成一个新的二维码。",
"leerHinweis": "免费分析已经用完或已过期。寻求帮助的人:请询问您的咨询机构。咨询机构:打一个电话就可以,Justin Klein,0170 4969375。充值后,只需刷新此页面,或在下面再输入一次代码。",
"qrUngueltig": "这个二维码无效。请在电脑上生成一个新的。",
"qrAbgelaufen": "这个二维码已过期或已经用过了(它只在 {min} 分钟内有效,并且只能用一次)。请在电脑上生成一个新的。",
"srvTurnstile": "安全检查没有成功。请稍等一下,然后再试一次。",
"srvKi": "刚才没能解释成功。请一分钟后再试一次,最好用一张新的、光线好的照片。",
"srvDienst": "服务现在无法使用。这是我们的问题,不是您照片的问题。请稍后再试。",
"srvDatei": "文件缺失或太大(最大 5 MB)。只能用照片(JPG/PNG)或 PDF。",
"srvInhalt": "这张照片好像不是一封信。请拍下整封信。",
"srvAufgebraucht": "这台设备上的免费分析已经用完了。",
"codeFrage": "🤝 您有咨询机构给的代码吗?",
"codeText": "那么 BehördenKlar 对您是免费的。请在这里输入代码:",
"codeKnopf": "使用代码",
"codeEingeloest": "✅ 代码已使用。通过 {name},BehördenKlar 对您免费。",
"uebernommen": "✅ 已接收。通过 {name},BehördenKlar 对您免费。",
"bannerKostenlos": "🤝 通过 {name} 免费:",
"bannerBis": "(到 {datum} 为止)",
"bannerRest": "次分析 —— 请上传下一封信。",
"ergebnisTitel": "用简单的话解释您的信",
"labelNichtVergessen": "不要忘记",
"labelKalender": "日历",
"kalenderKnopf": "📅 加入我的日历",
"kalenderHinweis": "您的手机会提前 3 天和 1 天提醒您。这个记录只会保存在您自己的日历里 —— 我们什么都不保存。",
"keinDatum1": "ℹ️ 没有找到可以记录的固定日期。",
"keinDatum2": "重要:有些期限没有固定日期,例如“每个季度”,或者只在某些条件下才有。请看上面的解释。",
"fristZeile": "⚠️ 期限:{datum}",
"terminZeile": "📅 预约:{datum}",
"uhrzeit": "{zeit}",
"labelEinfach": "简单解释",
"labelTun": "您需要做的事",
"labelAnrufen": "打电话",
"labelWoerter": "难懂的词语解释",
"ansprechpartner": "联系人",
"erreichbar": "联系时间",
"gefragt": "对方会问您这些",
"amTelefon": "打电话时您可以这样说:",
"rechtHinweis": "⚖️ BehördenKlar 解释信件,但不能代替法律咨询。遇到重要的决定时,咨询机构或律师可以帮助您。",
"ampelNoch": "还有 {n} 天",
"ampelMorgen": "明天",
"ampelHeute": "今天",
"ampelTerminAm": "预约在 {datum}",
"ampelFristBis": "期限到 {datum}",
"ampelTerminWar": "预约是在 {datum},已经过了!",
"ampelFristVorbei": "期限可能已经过了({datum})!"
}
};