Files
beh-rde-brief/webseite/index.html
JUSN 12ebf514fb Landingpage-Redesign: Behördenbrief-Ästhetik mit Gedächtnis-Ankern
Konzept: Die Seite sieht selbst aus wie ein Behördenbrief, der endlich
verständlich ist (Briefkopf mit Aktenzeichen, Paragraphen-Gliederung,
Stempel, Textmarker, Antragsformular-Parodie, Grußformel).

Eingesetzte Prinzipien: Von-Restorff (unverwechselbare Gestaltung),
Vorher/Nachher-Konkretbeispiel statt Abstraktion, Verlustaversion/
Exklusivität beim Wartelisten-Bonus, Social Proof über LEO-Studie,
Reim-Slogan "Brief rein. Klartext raus.", humorvoller Schluss
(Peak-End-Regel).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
2026-07-15 08:53:58 +02:00

379 lines
16 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html>
<html lang="de">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>BehördenKlar Brief rein. Klartext raus.</title>
<meta name="description" content="BehördenKlar übersetzt Behördenbriefe in einfache Sprache. Foto machen, verstehen, richtig reagieren. Bald für iPhone Warteliste sichert 5 Gratis-Analysen.">
<style>
:root {
--papier: #faf7f0;
--papier-dunkel: #f1ecdf;
--tinte: #21211d;
--grau: #6b675e;
--amtsblau: #1d4e89;
--stempelrot: #b3372b;
--marker: #ffe66b;
--gruen: #2e7d4f;
color-scheme: light;
}
* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; }
body {
font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;
background:
repeating-linear-gradient(0deg, transparent 0 34px, rgba(33, 33, 29, 0.025) 34px 35px),
var(--papier);
color: var(--tinte);
line-height: 1.7;
font-size: 17px;
}
.mono {
font-family: 'Courier New', ui-monospace, monospace;
letter-spacing: 0.02em;
}
.wrap { max-width: 720px; margin: 0 auto; padding: 0 20px 72px; }
/* ---------- Briefkopf ---------- */
.briefkopf {
display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline;
padding: 20px 0 12px; border-bottom: 2px solid var(--tinte);
font-size: 14px;
}
.briefkopf .absender { font-weight: 700; font-size: 16px; }
.briefkopf .az { color: var(--grau); font-size: 13px; }
/* ---------- Hero ---------- */
header { padding: 44px 0 8px; }
.betreff-label {
font-size: 13px; color: var(--grau); text-transform: uppercase;
letter-spacing: 0.14em; margin-bottom: 10px;
}
h1 {
font-size: clamp(34px, 7vw, 52px);
line-height: 1.12; font-weight: 700; letter-spacing: -0.01em;
}
.markiert {
background: linear-gradient(104deg, transparent 2%, var(--marker) 4%, var(--marker) 96%, transparent 98%);
padding: 0 6px; box-decoration-break: clone; -webkit-box-decoration-break: clone;
}
.anrede { margin-top: 26px; font-size: 19px; max-width: 560px; }
.anrede strong { font-weight: 700; }
.hero-fuss { display: flex; align-items: center; gap: 22px; flex-wrap: wrap; margin-top: 30px; }
.cta {
display: inline-block; padding: 17px 30px;
background: var(--amtsblau); color: #fff; text-decoration: none;
font-family: inherit; font-size: 18px; font-weight: 700;
border: 2px solid var(--tinte);
box-shadow: 5px 5px 0 var(--tinte);
transition: transform 0.12s ease, box-shadow 0.12s ease;
}
.cta:hover { transform: translate(2px, 2px); box-shadow: 3px 3px 0 var(--tinte); }
.stempel {
display: inline-block; padding: 7px 14px;
border: 2.5px solid var(--stempelrot); color: var(--stempelrot);
font-family: 'Courier New', ui-monospace, monospace; font-weight: 700;
font-size: 14px; letter-spacing: 0.1em; text-transform: uppercase;
transform: rotate(-4deg); opacity: 0.9;
mask-image: radial-gradient(circle at 30% 60%, black 92%, transparent 99%);
}
/* ---------- Abschnitte ---------- */
section { margin-top: 64px; }
h2 {
font-size: 15px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.14em;
color: var(--grau); font-weight: 400; margin-bottom: 20px;
display: flex; align-items: center; gap: 12px;
}
h2::after { content: ''; flex: 1; border-top: 1px solid rgba(33,33,29,0.25); }
h2 .nr { font-family: 'Courier New', ui-monospace, monospace; }
/* ---------- Verwandlung (Kernstück) ---------- */
.verwandlung { display: grid; gap: 14px; }
.brief-karte {
background: #fff; border: 1px solid rgba(33, 33, 29, 0.28);
padding: 22px 24px; position: relative;
box-shadow: 4px 5px 0 rgba(33, 33, 29, 0.08);
}
.brief-karte.amtsdeutsch {
transform: rotate(-0.7deg);
background: var(--papier-dunkel);
}
.brief-karte.klartext { transform: rotate(0.5deg); }
.karten-label {
position: absolute; top: -12px; left: 16px;
font-family: 'Courier New', ui-monospace, monospace; font-size: 12px;
text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em;
background: var(--tinte); color: var(--papier); padding: 3px 10px;
}
.brief-karte.klartext .karten-label { background: var(--gruen); }
.amtsdeutsch p {
font-family: 'Courier New', ui-monospace, monospace;
font-size: 14.5px; color: #45423b; line-height: 1.75;
}
.klartext p { font-size: 18px; }
.klartext .ampelzeile {
margin-top: 14px; padding-top: 12px;
border-top: 1px dashed rgba(33, 33, 29, 0.3);
font-size: 16px; font-weight: 700;
}
.pfeil {
text-align: center; font-size: 15px; color: var(--grau);
font-family: 'Courier New', ui-monospace, monospace;
}
.quelle-hinweis { margin-top: 10px; font-size: 13.5px; color: var(--grau); }
/* ---------- Zahlen ---------- */
.zahlen { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; }
@media (max-width: 560px) { .zahlen { grid-template-columns: 1fr; } }
.zahl-karte {
border: 1px dashed rgba(33, 33, 29, 0.4); padding: 20px 22px;
background: rgba(255, 255, 255, 0.55);
}
.zahl-karte .zahl { font-size: 38px; font-weight: 700; line-height: 1.1; color: var(--amtsblau); }
.zahl-karte .erkl { font-size: 15px; color: var(--grau); margin-top: 6px; }
.zahl-karte .quelle { font-size: 12px; color: var(--grau); margin-top: 8px; font-family: 'Courier New', ui-monospace, monospace; }
/* ---------- Schritte ---------- */
.schritte { counter-reset: schritt; display: grid; gap: 0; }
.schritt {
counter-increment: schritt;
display: flex; gap: 20px; padding: 20px 4px;
border-bottom: 1px solid rgba(33, 33, 29, 0.15);
align-items: baseline;
}
.schritt:last-child { border-bottom: none; }
.schritt::before {
content: counter(schritt, decimal-leading-zero);
font-family: 'Courier New', ui-monospace, monospace;
font-size: 30px; font-weight: 700; color: var(--amtsblau);
flex-shrink: 0; width: 52px;
}
.schritt strong { font-size: 19px; display: block; margin-bottom: 2px; }
.schritt span { color: var(--grau); font-size: 16px; }
/* ---------- Können ---------- */
.koennen { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 0 32px; }
@media (max-width: 560px) { .koennen { grid-template-columns: 1fr; } }
.kann {
padding: 13px 0; border-bottom: 1px dotted rgba(33, 33, 29, 0.3);
font-size: 16.5px;
}
.kann::before { content: '☑'; color: var(--gruen); font-size: 18px; margin-right: 10px; }
/* ---------- Antrag / Warteliste ---------- */
.antrag {
background: #fff; border: 2px solid var(--tinte);
box-shadow: 7px 8px 0 rgba(33, 33, 29, 0.9);
padding: 30px 28px; position: relative; margin-top: 8px;
}
.antrag .formular-kopf {
font-family: 'Courier New', ui-monospace, monospace;
font-size: 13px; text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.1em;
color: var(--grau); margin-bottom: 6px;
}
.antrag h3 { font-size: 27px; line-height: 1.25; }
.antrag .genehmigt {
position: absolute; top: -16px; right: 14px;
transform: rotate(6deg);
}
.antrag p { margin-top: 12px; max-width: 520px; }
.bonus-zeile {
margin: 18px 0; padding: 14px 16px;
background: linear-gradient(104deg, transparent 1%, var(--marker) 3%, var(--marker) 97%, transparent 99%);
font-size: 17px;
}
.antrag .klein { font-size: 13.5px; color: var(--grau); margin-top: 14px; }
.antrag .klein a { color: var(--grau); }
/* ---------- FAQ ---------- */
details {
border-bottom: 1px solid rgba(33, 33, 29, 0.2);
padding: 14px 4px;
}
summary {
font-weight: 700; cursor: pointer; font-size: 17.5px;
list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; gap: 12px;
}
summary::-webkit-details-marker { display: none; }
summary::after { content: '+'; font-family: 'Courier New', monospace; font-size: 22px; color: var(--amtsblau); }
details[open] summary::after { content: ''; }
details p { margin-top: 10px; color: var(--grau); font-size: 16px; max-width: 580px; }
details a { color: var(--amtsblau); }
/* ---------- Fuß ---------- */
.grussformel { margin-top: 64px; font-size: 18px; }
.grussformel .unterschrift {
font-size: 30px; margin: 10px 0 2px;
font-style: italic;
}
.anlage {
margin-top: 26px; padding-top: 14px; border-top: 2px solid var(--tinte);
font-family: 'Courier New', ui-monospace, monospace; font-size: 13.5px; color: var(--grau);
}
footer { margin-top: 20px; font-size: 14.5px; color: var(--grau); }
footer a { color: var(--grau); }
</style>
</head>
<body>
<div class="wrap">
<div class="briefkopf">
<span class="absender">📬 BehördenKlar</span>
<span class="az mono">Az: KLAR-01/2026 &nbsp;·&nbsp; Anlage: 1 App</span>
</div>
<header>
<p class="betreff-label">Betreff</p>
<h1>Brief vom Amt.<br><span class="markiert">Endlich verstanden.</span></h1>
<p class="anrede">
Sehr geehrte Damen und Herren, <strong>so einfach kann Ihre Behördenpost
klingen:</strong> Foto machen — und BehördenKlar übersetzt Amtsdeutsch
in Sätze, die jeder versteht. <em>Brief rein. Klartext raus.</em>
</p>
<div class="hero-fuss">
<a class="cta" href="#anmelden">Früh-Zugang beantragen&nbsp;</a>
<span class="stempel">Bald im App&nbsp;Store</span>
</div>
</header>
<section>
<h2><span class="nr">§ 1</span> Die Verwandlung</h2>
<div class="verwandlung">
<div class="brief-karte amtsdeutsch">
<span class="karten-label">Vorher · Original vom Amt</span>
<p>
„Gemäß § 32 SGB II wird bei Nichterscheinen ohne wichtigen Grund
eine Minderung des maßgebenden Regelbedarfs in Höhe von 10 vom
Hundert für die Dauer eines Monats festgestellt."
</p>
</div>
<p class="pfeil">— 📷 ein Foto später —</p>
<div class="brief-karte klartext">
<span class="karten-label">Nachher · BehördenKlar</span>
<p>
Wenn Sie ohne guten Grund nicht zum Termin kommen, bekommen Sie
einen Monat lang 10&nbsp;% weniger Geld. Gehen Sie hin — oder sagen
Sie rechtzeitig ab.
</p>
<p class="ampelzeile">🔴 Termin in 5 Tagen &nbsp;·&nbsp; ⏰ Erinnerung ist gestellt</p>
</div>
</div>
<p class="quelle-hinweis">
Dazu: Checkliste, was Sie mitbringen müssen — und auf Wunsch ein
fertiger Antwort-Entwurf.
</p>
</section>
<section>
<h2><span class="nr">§ 2</span> Sie sind nicht allein</h2>
<div class="zahlen">
<div class="zahl-karte">
<div class="zahl">6,2 Mio.</div>
<div class="erkl">Erwachsene in Deutschland können schwere Texte kaum lesen — Behördenbriefe sind für sie eine Mauer.</div>
<div class="quelle">Quelle: LEO-Studie 2018, Uni Hamburg</div>
</div>
<div class="zahl-karte">
<div class="zahl">~ 60 Sek.</div>
<div class="erkl">braucht BehördenKlar, um einen Brief zu erklären — in Deutsch oder 9 weiteren Sprachen.</div>
<div class="quelle">Türkçe · العربية · English · Українська …</div>
</div>
</div>
</section>
<section>
<h2><span class="nr">§ 3</span> So funktioniert es</h2>
<div class="schritte">
<div class="schritt">
<div><strong>Brief fotografieren</strong> <span>Mit dem Handy, auch als PDF. Gute Beleuchtung reicht.</span></div>
</div>
<div class="schritt">
<div><strong>Klartext lesen</strong> <span>„Was will das Amt von mir?" — kurz, einfach, ohne Fachchinesisch. Die Ampel zeigt, wie dringend es ist.</span></div>
</div>
<div class="schritt">
<div><strong>Richtig reagieren</strong> <span>Checkliste abhaken, Frist-Erinnerung stellen, Antwort-Entwurf anpassen und abschicken.</span></div>
</div>
</div>
</section>
<section>
<h2><span class="nr">§ 4</span> Was die App kann</h2>
<div class="koennen">
<div class="kann">Dringlichkeits-Ampel 🔴🟡🟢</div>
<div class="kann">Übersetzung in 9 Sprachen</div>
<div class="kann">Fertige Antwort-Entwürfe</div>
<div class="kann">Fristen-Erinnerungen</div>
<div class="kann">Termine in den Kalender</div>
<div class="kann">Amts-Wörterbuch, offline</div>
<div class="kann">Vorlese-Funktion</div>
<div class="kann">Kein Konto, keine Anmeldung</div>
</div>
</section>
<section id="anmelden">
<h2><span class="nr">§ 5</span> Früh-Zugang</h2>
<div class="antrag">
<span class="stempel genehmigt">Vorab genehmigt ✓</span>
<p class="formular-kopf">Formular F-01 · Warteliste</p>
<h3>Antrag auf Früh-Zugang</h3>
<p>
Tragen Sie sich ein, bevor die App erscheint. Wir schreiben Ihnen
genau <strong>eine</strong> E-Mail — am Tag, an dem BehördenKlar im
App Store ist.
</p>
<p class="bonus-zeile">
🎁 <strong>Nur für Wartelisten-Mitglieder:</strong> Sie starten mit
<strong>5 statt 3</strong> kostenlosen Brief-Analysen. Der Code kommt
mit Ihrer Bestätigung.
</p>
<a class="cta" href="mailto:behoerdenbriefhelfer@gmail.com?subject=Anmeldung%20Warteliste&body=Hallo%2C%20bitte%20informiert%20mich%2C%20wenn%20Beh%C3%B6rdenKlar%20verf%C3%BCgbar%20ist.">
📧 Per E-Mail eintragen
</a>
<p class="klein">
Ihre Adresse wird nur für die Launch-Nachricht gespeichert, keine
Werbung, Abmeldung jederzeit — <a href="datenschutz.html">Datenschutzerklärung</a>.
</p>
</div>
</section>
<section>
<h2><span class="nr">§ 6</span> Häufige Fragen</h2>
<details>
<summary>Was kostet die App?</summary>
<p>Der Download ist kostenlos, die ersten Analysen auch (3 — mit Wartelisten-Code 5). Danach gibt es ein günstiges Abo für unbegrenzte Analysen. Faire Sache: Erst testen, dann entscheiden.</p>
</details>
<details>
<summary>Was passiert mit meinen Briefen?</summary>
<p>Ihre Briefe und Ergebnisse bleiben auf Ihrem Handy. Für die Analyse wird das Foto einmalig verschlüsselt an den KI-Dienst gesendet und dort nach spätestens 30 Tagen gelöscht. Kein Konto, kein Nutzerprofil. Details in der <a href="datenschutz.html">Datenschutzerklärung</a>.</p>
</details>
<details>
<summary>Ersetzt die App einen Anwalt?</summary>
<p>Nein. BehördenKlar erklärt Briefe verständlich, ist aber keine Rechtsberatung. Bei wichtigen Entscheidungen (z.&nbsp;B. Widerspruch) hilft eine Beratungsstelle oder eine Anwältin/ein Anwalt.</p>
</details>
<details>
<summary>Kommt die App auch für Android?</summary>
<p>Ja, geplant — die iPhone-Version erscheint zuerst. Wartelisten-Mitglieder erfahren es als Erste.</p>
</details>
</section>
<div class="grussformel">
<p>Mit freundlichen — und verständlichen — Grüßen</p>
<p class="unterschrift">Ihr BehördenKlar</p>
<p class="mono" style="font-size: 13.5px; color: var(--grau);">i. A. der Verständlichkeit</p>
<div class="anlage">
Anlagen: <a href="impressum.html" style="color: inherit;">Impressum</a> ·
<a href="datenschutz.html" style="color: inherit;">Datenschutzerklärung</a> ·
Kontakt: <a href="mailto:behoerdenbriefhelfer@gmail.com" style="color: inherit;">behoerdenbriefhelfer@gmail.com</a>
</div>
<footer>
Dieser „Bescheid" ist zum Glück keiner: kein Amtsdeutsch, keine Frist,
kein Kleingedrucktes. Nur eine App, die hilft.
</footer>
</div>
</div>
</body>
</html>