fix(extract): cut_edges() bildet keine Schleifen mehr, Straßen kreuzen das Netz statt es zu überlagern

Fixrunde 1 zu Task 11, zwei von der Koordination gefundene und am echten Netz nachgemessene
Fehler, beide durch die Senkung von MIN_CENTERLINE (15 m) auf MIN_EDGE (5 m) erst möglich:

1. cut_edges() hängte beide Enden eines Schnittstücks über attach() an - dessen 8-m-Umkreis fand
   bei einem Reststück zwischen 5 und 8 m Länge für beide Enden denselben ursprünglichen Knoten
   und machte aus dem geraden Stummel eine Schleife. section.py hält jeden Knoten ab Grad 3 für
   eine Kreuzung; an einem Sackgassenende wären dort Kreuzungsfläche, Zebrastreifen und
   Haltelinie entstanden. Die neue _cut_end() sucht nicht mehr im Umkreis, sondern nur noch nach
   exakter Übereinstimmung mit einem der beiden ursprünglichen Kantenenden.

2. apply_street() hängte die Jefferson Avenue nur mit einem attach()-Paar an ihre beiden Enden.
   Am echten Netz liegt ihr Nordende 23,2 m von jedem Knoten entfernt, aber die Straße kreuzt auf
   dem Weg zu ihrem Südende (6,6 m von Knoten 561) die 11th Street mittendrin, ohne dass dort ein
   Knoten entsteht - zwei Fahrbahnen hätten sich unverbunden überlagert. Die neue insert_edge()
   bricht jede gekreuzte Kante am Kreuzungspunkt auf und teilt sich dort einen Knoten mit der
   neuen Straße (mit attach() für die Knotenwahl, wie gehabt); apply_street() benutzt sie jetzt
   statt des attach()-Paars.

Am echten Netz (1.537 Knoten, 1.790 Kanten vor Flamingo Park) bestätigt: Jefferson Avenue bricht
jetzt korrekt an der 11th Street auf (neuer Knoten, Grad 4) und hängt am Südende weiterhin an
Knoten 561 (Grad 3 -> 4); die Meldezeile und die Sperrflächen-Warnung blieben wörtlich. Die
Schleifenzahl im Gesamtnetz sank von 196 auf 193 (die Park-Anlage schneidet alte Schleifen im
Parkgebiet weg), keine der verbliebenen 193 entstand neu - jede hat ein Vor-Park-Gegenstück im
5-m-Umkreis. Keine Kante unter 1 m, weder vorher noch nachher.

Neue Tests: test_roads_cut.py (Schleifenregression), test_roads_insert.py (drei Szenarien:
Kreuzung in der Mitte, Anhängen an einen Grad-3-Knoten, Kreuzungspunkt nahe einem vorhandenen
Knoten), test_park_street.py (Knotengrad an beiden Kreuzungen der Park-Zufahrtsstraße).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

tools/extract/tests/test_roads_cut.py

@@ -39,6 +39,18 @@ def test_unberuehrte_kante_bleibt_wie_sie_ist():
     assert out.edges[0].klass == "wohnstrasse"
 
 
+def test_kurze_reststuecke_werden_keine_schleifen():
+    # Genau das Fenster, das die Senkung von MIN_CENTERLINE (15 m) auf MIN_EDGE (5 m) geöffnet
+    # hat: ein 6-m-Rest liegt noch im 8-m-Anhängeradius seines eigenen alten Endpunkts. Ein
+    # Schnitt, der beide Enden über attach() sucht, würde dort denselben Knoten zweimal finden
+    # und aus dem geraden Stummel eine Schleife machen (Edge mit a == b).
+    out = cut_edges(strecke(), box(6, -5, 94, 5))
+    assert len(out.edges) == 2
+    assert all(e.a != e.b for e in out.edges), "ein gerader Stummel darf keine Schleife werden"
+    längen = sorted(round(LineString(e.points).length) for e in out.edges)
+    assert längen == [6, 6]
+
+
 def test_attach_findet_einen_nahen_knoten():
     graph = strecke()
     assert attach(graph, (100.0, 3.0)) == 1, "3 m entfernt: derselbe Knoten"