feat(ui): Minimap auf Taste M mit Chunk-Raster, Koordinaten und Klick zum Hinspringen

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

src/player.js

@@ -19,7 +19,7 @@
  * Fahrzeug lieferte getActiveVehicle() weiterhin das verlassene Fahrzeug, obwohl die Kapsel
  * schon zurück auf dem Spawnpunkt stand und controllerMode schon wieder 0 war.
  */
-function activeVehicleOrNull(player) {
+export function activeVehicleOrNull(player) {
     return player.getControllerMode() === 1 ? player.getActiveVehicle() : null;
 }