test(world): Laterne außer Reichweite und markings-Versatz end-to-end abdecken

Ersetzt den zu schwachen Leerlisten-Test für sidewalkLampPoints() durch einen Fall mit
echter, aber für LAMP_VERGE zu weit entfernter Gehwegfläche, und belegt in materials.test.js,
dass applyPolygonOffsets() den eigenen markings-Versatz tatsächlich in ein Materialobjekt
durchreicht.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

tests/materials.test.js

@@ -87,6 +87,10 @@ describe("Tiefenpuffer-Versatz je Schicht (gegen Flackern zwischen Boden/Stadt/P
         for (const key of POLYGON_OFFSET_ORDER) {
             expect(fake[key]).toMatchObject(POLYGON_OFFSETS[key]);
         }
+        // markings steht nicht in POLYGON_OFFSET_ORDER (eigener Versatz außerhalb der Rangfolge,
+        // s. Kommentar dort), bekommt seinen Versatz aber trotzdem über den zweiten Eintrag im
+        // POLYGON_OFFSETS-Objekt — einziger Beleg, dass der bis in ein Materialobjekt durchreicht.
+        expect(fake.markings).toEqual(POLYGON_OFFSETS.markings);
         for (const key of ["carriageway", "curb", "bridges", "buildings", "water", "seafloor"]) {
             expect(fake[key]).toEqual({});
         }

tests/props.test.js

@@ -90,6 +90,12 @@ describe("Laternen auf dem Gehweg", () => {
         expect(sidewalkLampPoints([{ x: 0, z: 0, angle: 0 }], [])).toEqual([]);
     });
 
+    it("lässt eine Laterne entfallen, wenn der Gehweg außerhalb aller Abstände liegt", () => {
+        // Der Gehweg beginnt erst bei 30 m, LAMP_VERGE deckt aber höchstens 12 m ab.
+        const fern = [{ poly: [[[-20, 30], [20, 30], [20, 33], [-20, 33]]] }];
+        expect(sidewalkLampPoints([{ x: 0, z: 0, angle: 0 }], fern)).toEqual([]);
+    });
+
     it("hängt nicht an der Listenposition", () => {
         // Die alte Fassung wählte die Seite nach dem Index: Der zweite Punkt hätte auf der Seite ohne
         // Gehweg gesucht und wäre entfallen.