diff --git a/src/main.js b/src/main.js
index 2e73918..dad4b1e 100644
--- a/src/main.js
+++ b/src/main.js
@@ -8,6 +8,7 @@ import { createMaterials } from "./world/materials.js";
 import { createSky } from "./world/sky.js";
 import { createSunShadows } from "./world/shadows.js";
 import { PropLayer } from "./world/props.js";
+import { PlaceLayer } from "./world/places.js";
 import { chunkForWorld, threeToWorld } from "./world/coords.js";
 import { createCharacterModule } from "./characters/index.js";
 import { activeVehicleOrNull, playerIsGrounded, playerPosition } from "./player.js";
@@ -236,6 +237,9 @@ await props.load();
 // endlose Fall-Auffang-Schleife laufen, sobald der Chunk dauerhaft ausbleibt. Nach 15s gibt
 // es nur noch eine einmalige Warnung, kein Verhaltenswechsel.
 const streamer = new ChunkStreamer({ scene, player, materials, props, pinned: VEHICLE_PINNED_CHUNKS });
+// Fest platzierte Modelle aus three-d-stage (src/world/places.js). Eigene Radien, damit ein Ort nur in
+// der Szene ist, solange die Chunks unter ihm geladen sind.
+const places = new PlaceLayer({ scene, player });
 player.setSkipCapsuleCollision(true);
 let settled = false;
 let warnedSlowSpawn = false;
@@ -250,6 +254,7 @@ function tick(delta) {
     // Sitzplatz-Offset, nicht die Weltposition (Begründung in src/player.js). Ohne diese
     // Umstellung hört das Streaming beim Fahren auf nachzuladen.
     streamer.update(playerPosition(player));
+    places.update(playerPosition(player));
     if (!settled) {
         // Ein Sprung vor dem ersten Boden — Karte und Panel sind schon vor props.load() bedienbar —
         // ersetzt den Spawn als Startpunkt, statt beim Einrasten stillschweigend verloren zu gehen.