diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index dbffd08..486e627 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -17,5 +17,9 @@ tools/extract/cache/
 tools/extract/debug/
 # Rohdownload für tools/assets/props.mjs — nur die daraus gebauten .glb werden versioniert.
 public/models/props/raw/
+# Entpackte Kits für tools/assets/textures.mjs (31 MB fremde Assets) — nur die daraus gebauten
+# Kacheln unter public/textures/ werden versioniert.
+modular_city_road_pack__game_ready/
+modular_sidewalk_curb_kit/
 
 .DS_Store
diff --git a/tools/extract/leonida/street.py b/tools/extract/leonida/street.py
index 9700d57..5fd3ca7 100644
--- a/tools/extract/leonida/street.py
+++ b/tools/extract/leonida/street.py
@@ -67,10 +67,13 @@ def _kerbless_zone(graph: Graph, extra: float):
     """Der Korridor aller Klassen ohne Bordstein, aus den vollen Mittellinien, um `extra` über die
     halbe Fahrbahnbreite hinaus gepuffert.
 
-    Zweimal gebraucht, mit derselben Reichweite (Fixrunde 4): Der Bordstein hört hier auf
-    (_kerb_lines()), und der Kreuzungsanteil der Gehwegquelle hört hier ebenfalls auf
-    (_walk_source()) - eine Gasse hat laut SECTION weder Bordstein noch Gehweg, in beiden Fällen
-    ist es dieselbe Fuge von 0,2 m über die eigene Fahrbahnbreite hinaus.
+    Nur noch einmal gebraucht: Der Bordstein hört hier auf (_kerb_lines()) - eine Gasse hat laut
+    SECTION weder Bordstein noch Gehweg, und die Fuge dafür ist 0,2 m über die eigene
+    Fahrbahnbreite hinaus.
+
+    Bis Fixrunde 4 schnitt dieselbe Zone auch den Kreuzungsanteil der Gehwegquelle zu; seit
+    Fixrunde 5 nimmt _walk_source() stattdessen von vornherein nur die Arme mit Bordstein
+    (junction_arms(kerb_only=True)) und braucht deshalb keinen nachträglichen Abzug mehr.
     """
     zonen = [LineString(edge.points).buffer(SECTION[edge.klass].carriageway / 2 + extra,
                                             cap_style="flat", join_style="mitre", mitre_limit=1.5)