Finanzen nur noch anzeigen, Dashboard und Admin-Konfiguration entfernt (Paket D)

- Finanzen: Liste, Zahlen, PDF und Link zu InvoiceNinja bleiben. Das
  Formular "Rechnung erstellen" (auf der Seite und als "Rechnung aus
  Ticket erstellen" im Ticket) ist weg; Rechnungen entstehen direkt in
  InvoiceNinja. Das Verknüpfen von Kunden mit InvoiceNinja bleibt.
- Filter "Bezahlt" repariert: InvoiceNinja liefert status_id als Text.
- FinancePage.jsx und InvoicePanel.jsx waren Windows-1252 kodiert und
  zeigten live "�"; jetzt UTF-8, dazu Umlaute in den Texten.
- Dashboard entfernt (doppelte Finanzzahlen, "Offen" zählte falsch);
  alte Links führen zu den Tickets.
- Admin: Reiter "Konfiguration" (nur noch Prioritäten, die seit Paket B
  niemand liest) mit useAdminConfig entfernt; Admin startet bei Kunden.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/components/InvoicePanel.jsx

@@ -41,7 +41,7 @@ export default function InvoicePanel({ ticket }) {
   }, [loadCustomer])
 
   const clientId = customer?.invoiceNinjaClientId || null
-  const { invoices, loading, error, refresh, createInvoice } = useInvoices(clientId)
+  const { invoices, loading, error, refresh } = useInvoices(clientId)
 
   if (customerLoading) {
     return (
@@ -54,7 +54,7 @@ export default function InvoicePanel({ ticket }) {
   if (!ticket.customerId) {
     return (
       <div style={card}>
-        <p style={{ color: '#a0aec0', margin: 0 }}>Kein Kunde am Ticket verknuepft - keine Rechnungen verfuegbar.</p>
+        <p style={{ color: '#a0aec0', margin: 0 }}>Kein Kunde am Ticket verknüpft, keine Rechnungen verfügbar.</p>
       </div>
     )
   }
@@ -77,23 +77,16 @@ export default function InvoicePanel({ ticket }) {
 
       {customer && customerStage(customer) === 'lead' ? (
         <p style={{ color: '#a0aec0', margin: 0 }}>
-          Dieser Kunde ist noch ein Lead. Erst zum festen Kunden machen (im Kunden-Bereich, vollstaendige Daten noetig) - dann sind Rechnungen moeglich.
+          Dieser Kunde ist noch ein Lead. Erst zum festen Kunden machen (im Kunden-Bereich, vollständige Daten nötig), dann sind Rechnungen möglich.
         </p>
       ) : !clientId && !isInvoiceReady(customer) ? (
         <p style={{ color: '#a0aec0', margin: 0 }}>
-          Rechnungsdaten unvollstaendig. Bitte im Kunden-Bereich Unternehmen, E-Mail, Strasse, PLZ und Stadt ergaenzen.
+          Rechnungsdaten unvollständig. Bitte im Kunden-Bereich Unternehmen, E-Mail, Straße, PLZ und Stadt ergänzen.
         </p>
       ) : !clientId ? (
         <LinkClient customer={customer} onLinked={loadCustomer} />
       ) : (
-        <InvoiceList
-          ticket={ticket}
-          clientId={clientId}
-          invoices={invoices}
-          loading={loading}
-          error={error}
-          createInvoice={createInvoice}
-        />
+        <InvoiceList invoices={invoices} loading={loading} error={error} />
       )}
     </div>
   )
@@ -163,13 +156,13 @@ function LinkClient({ customer, onLinked }) {
   return (
     <div>
       <p style={{ color: '#a0aec0', fontSize: '13px', marginTop: 0 }}>
-        Dieser Kunde ist noch nicht mit InvoiceNinja verknuepft.
+        Dieser Kunde ist noch nicht mit InvoiceNinja verknüpft.
       </p>
       <div style={{ display: 'flex', gap: '8px', marginBottom: '10px' }}>
         <input
           className="form-control"
           style={{ margin: 0 }}
-          placeholder="InvoiceNinja-Kunde suchen..."
+          placeholder="InvoiceNinja-Kunde suchen …"
           value={search}
           onChange={(e) => setSearch(e.target.value)}
           onKeyDown={(e) => e.key === 'Enter' && doSearch()}
@@ -186,11 +179,11 @@ function LinkClient({ customer, onLinked }) {
           <div key={c.id} style={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'center', padding: '8px', borderBottom: '1px solid rgba(255,255,255,0.06)' }}>
             <div>
               <strong style={{ color: 'var(--dark-text)' }}>{c.name}</strong>
-              {c.number ? <span style={{ color: '#a0aec0' }}> � {c.number}</span> : null}
+              {c.number ? <span style={{ color: '#a0aec0' }}> · {c.number}</span> : null}
               {c.email ? <div style={{ color: '#a0aec0', fontSize: '12px' }}>{c.email}</div> : null}
             </div>
             <button className="btn btn-green" style={{ margin: 0 }} disabled={saving} onClick={() => saveMapping(c.id)}>
-              <FaLink /> Verknuepfen
+              <FaLink /> Verknüpfen
             </button>
           </div>
         ))}
@@ -200,15 +193,15 @@ function LinkClient({ customer, onLinked }) {
       </div>
 
       <button className="btn" style={{ background: '#3b82f6', color: 'white', border: 'none', padding: '10px 16px', borderRadius: '8px', cursor: 'pointer' }} disabled={saving} onClick={createAndLink}>
-        {saving ? <FaSpinner className="spinner" /> : <><FaPlus /> Neuen InvoiceNinja-Kunden anlegen &amp; verknuepfen</>}
+        {saving ? <FaSpinner className="spinner" /> : <><FaPlus /> Neuen InvoiceNinja-Kunden anlegen &amp; verknüpfen</>}
       </button>
     </div>
   )
 }
 
 // ---------------------------------------------------- Rechnungsliste ---------
-function InvoiceList({ ticket, clientId, invoices, loading, error, createInvoice }) {
-  const [showCreate, setShowCreate] = useState(false)
+// Nur anzeigen: neue Rechnungen entstehen direkt in InvoiceNinja
+function InvoiceList({ invoices, loading, error }) {
   const [openingId, setOpeningId] = useState(null)
 
   const openPdf = async (id) => {
@@ -216,7 +209,7 @@ function InvoiceList({ ticket, clientId, invoices, loading, error, createInvoice
     try {
       await integrationsApi.openInvoicePdf(id)
     } catch (err) {
-      alert('PDF konnte nicht geoeffnet werden: ' + err.message)
+      alert('PDF konnte nicht geöffnet werden: ' + err.message)
     } finally {
       setOpeningId(null)
     }
@@ -224,40 +217,23 @@ function InvoiceList({ ticket, clientId, invoices, loading, error, createInvoice
 
   return (
     <div>
-      <button className="btn btn-green" style={{ marginBottom: '12px' }} onClick={() => setShowCreate((s) => !s)}>
-        <FaPlus /> Rechnung aus Ticket erstellen
-      </button>
-
-      {showCreate && (
-        <CreateInvoiceForm
-          ticket={ticket}
-          clientId={clientId}
-          onCancel={() => setShowCreate(false)}
-          onSubmit={async (payload) => {
-            const r = await createInvoice(payload)
-            if (r.success) setShowCreate(false)
-            return r
-          }}
-        />
-      )}
-
       {error && <div className="text-red" style={{ marginBottom: 8 }}>{error}</div>}
 
       {loading ? (
         <p style={{ color: '#a0aec0' }}><FaSpinner className="spinner" /> Rechnungen werden geladen...</p>
       ) : invoices.length === 0 ? (
-        <p style={{ color: '#a0aec0', fontSize: '13px' }}>Noch keine Rechnungen fuer diesen Kunden.</p>
+        <p style={{ color: '#a0aec0', fontSize: '13px' }}>Noch keine Rechnungen für diesen Kunden.</p>
       ) : (
         <div style={{ overflowX: 'auto' }}>
           <table className="table" style={{ width: '100%', fontSize: '13px' }}>
             <thead>
               <tr style={{ color: '#a0aec0', textAlign: 'left' }}>
-                <th>Nr.</th><th>Datum</th><th>Faellig</th><th>Betrag</th><th>Offen</th><th>Status</th><th></th>
+                <th>Nr.</th><th>Datum</th><th>Fällig</th><th>Betrag</th><th>Offen</th><th>Status</th><th></th>
               </tr>
             </thead>
             <tbody>
               {invoices.map((inv) => {
-                const st = INVOICE_STATUS[inv.status_id] || { label: '�', color: '#a0aec0' }
+                const st = INVOICE_STATUS[inv.status_id] || { label: '–', color: '#a0aec0' }
                 const overdue = Number(inv.balance) > 0 && inv.due_date && new Date(inv.due_date) < new Date()
                 return (
                   <tr key={inv.id}>
@@ -266,9 +242,9 @@ function InvoiceList({ ticket, clientId, invoices, loading, error, createInvoice
                     <td style={{ color: overdue ? '#ef4444' : '#cbd5e0' }}>{inv.due_date || '-'}</td>
                     <td style={{ color: 'var(--dark-text)' }}>{formatMoney(inv.amount)}</td>
                     <td style={{ color: Number(inv.balance) > 0 ? '#f59e0b' : '#10b981' }}>{formatMoney(inv.balance)}</td>
-                    <td><span style={{ color: st.color, fontWeight: 'bold' }}>{st.label}{overdue ? ' (ueberfaellig)' : ''}</span></td>
+                    <td><span style={{ color: st.color, fontWeight: 'bold' }}>{st.label}{overdue ? ' (überfällig)' : ''}</span></td>
                     <td>
-                      <button className="btn" title="PDF oeffnen" disabled={openingId === inv.id}
+                      <button className="btn" title="PDF öffnen" disabled={openingId === inv.id}
                         style={{ background: '#ef4444', color: 'white', border: 'none', padding: '6px 10px', borderRadius: '6px', cursor: 'pointer' }}
                         onClick={() => openPdf(inv.id)}>
                         {openingId === inv.id ? <FaSpinner className="spinner" /> : <FaFilePdf />}
@@ -284,60 +260,3 @@ function InvoiceList({ ticket, clientId, invoices, loading, error, createInvoice
     </div>
   )
 }
-
-// ---------------------------------------------------- Rechnung anlegen -------
-function CreateInvoiceForm({ ticket, clientId, onCancel, onSubmit }) {
-  const [description, setDescription] = useState(ticket.topic || ticket.title || '')
-  const [cost, setCost] = useState('')
-  const [quantity, setQuantity] = useState('1')
-  const [markSent, setMarkSent] = useState(false)
-  const [busy, setBusy] = useState(false)
-  const [error, setError] = useState(null)
-
-  const submit = async (e) => {
-    e.preventDefault()
-    setBusy(true)
-    setError(null)
-    const r = await onSubmit({
-      client_id: clientId,
-      po_number: ticket.woid || '',
-      public_notes: `Ticket ${ticket.woid || ''}: ${ticket.topic || ''}`.trim(),
-      line_items: [{ notes: description, cost: Number(cost || 0), quantity: Number(quantity || 1) }],
-      markSent,
-    })
-    if (!r.success) {
-      setError(r.error || 'Fehler beim Anlegen')
-      setBusy(false)
-    }
-  }
-
-  return (
-    <form onSubmit={submit} style={{ ...card, marginBottom: '12px' }}>
-      <div className="form-group">
-        <label className="form-label">Leistung / Beschreibung</label>
-        <textarea className="form-control" rows={2} value={description} onChange={(e) => setDescription(e.target.value)} required />
-      </div>
-      <div style={{ display: 'flex', gap: '12px' }}>
-        <div className="form-group" style={{ flex: 1 }}>
-          <label className="form-label">Einzelpreis (EUR)</label>
-          <input type="number" step="0.01" className="form-control" value={cost} onChange={(e) => setCost(e.target.value)} required />
-        </div>
-        <div className="form-group" style={{ flex: 1 }}>
-          <label className="form-label">Menge</label>
-          <input type="number" step="1" className="form-control" value={quantity} onChange={(e) => setQuantity(e.target.value)} />
-        </div>
-      </div>
-      <label style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: '8px', color: '#cbd5e0', marginBottom: '12px' }}>
-        <input type="checkbox" checked={markSent} onChange={(e) => setMarkSent(e.target.checked)} />
-        Direkt als &quot;versendet&quot; markieren
-      </label>
-      {error && <div className="text-red" style={{ marginBottom: 8 }}>{error}</div>}
-      <div style={{ display: 'flex', gap: '8px' }}>
-        <button type="submit" className="btn btn-green" disabled={busy}>
-          {busy ? <FaSpinner className="spinner" /> : 'Rechnung erstellen'}
-        </button>
-        <button type="button" className="btn" style={{ background: '#374151', color: 'white' }} onClick={onCancel}>Abbrechen</button>
-      </div>
-    </form>
-  )
-}

src/components/Navbar.jsx

@@ -9,7 +9,6 @@ import {
   IconFolders,
   IconCalendar,
   IconRoute,
-  IconLayoutDashboard,
   IconSettings,
   IconLogout,
   IconLayoutSidebarLeftCollapse,
@@ -48,12 +47,6 @@ export default function Sidebar() {
       label: 'Finanzen',
       links: [{ label: 'Finanzen', href: '/finance', icon: <IconReportMoney /> }],
     },
-    {
-      label: 'Auswertung',
-      links: [
-        { label: 'Dashboard', href: '/dashboard', icon: <IconLayoutDashboard /> },
-      ],
-    },
     {
       label: 'System',
       links: [