Funktionen-Reiter: Abschaltgrund und Löschdatum des Terminplaners

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/lib/funktionenView.js

@@ -1,6 +1,8 @@
 // Kunden-Reiter "Funktionen": Register der Funktionen je Projekt (News, Terminplaner), Aktionen je Zustand und
 // Einarbeiten der Portal-Antwort. Rein, unter Node testbar.
 
+import { fmtYmd } from './format'
+
 /** Funktionen in Anzeigereihenfolge; key = Schluessel im Portal (features[key], POST /funktionen/:customerId/:key). */
 export const FUNKTIONEN = [
   {
@@ -30,6 +32,25 @@ export const ZUSTAND = {
   disabled: ['muted', 'Abgeschaltet'],
 }
 
+/** Abschaltgrund (Portal: features[key].disabledReason) -> Zusatz hinter "Abgeschaltet"; unbekannte Gruende gelten als "ohne Grund". */
+const ABGESCHALTET_GRUND = {
+  abo_ende: ' (Abo beendet)',
+  abo_ende_vor_einrichtung: ' (Abo endete vor Einrichtung, Erstattung prüfen)',
+  team: ' (Team)',
+  kunde_geloescht: ' (Kunde gelöscht)',
+}
+
+/**
+ * Zeile unter dem Abzeichen "Abgeschaltet": Grund und, falls das Portal ein Loeschdatum nennt (feature.loeschungAm, Berliner
+ * Kalendertag; nur Terminplaner), "Löschung am TT.MM.JJJJ". Ausserhalb von "disabled" ''.
+ */
+export function abgeschaltetText(feature) {
+  if (feature?.state !== 'disabled') return ''
+  const grund = Object.prototype.hasOwnProperty.call(ABGESCHALTET_GRUND, feature.disabledReason) ? ABGESCHALTET_GRUND[feature.disabledReason] : ''
+  const loeschung = feature.loeschungAm ? `, Löschung am ${fmtYmd(feature.loeschungAm)}` : ''
+  return `Abgeschaltet${grund}${loeschung}`
+}
+
 /** Ansicht einer Funktion im Projekt (Portal: project.features[key]); ohne Eintrag gilt "off". */
 export const funktionOf = (project, key) => project?.features?.[key] || { state: 'off' }