fix(api): Logzeile, wenn die Rückgabe von delete(owner) nach einem Fehler beim Hochladen scheitert

Scheitert das Festlegen oder die zweite Prüfung beim Hochladen eines Logos, nimmt die API die Zeile zurück und gibt der Datei delete("user:<ich>")
zurück, damit der Client sie aufräumen kann. Scheiterte diese Rückgabe, blieb die Datei ohne Zeile und ohne dieses Recht liegen, und das Log
schwieg: die Antwort bleibt der ursprüngliche Fehler, ein Rest ohne Zeile ist sonst nicht zu finden.

- logos.js: eine Logzeile `restore failed for logo <Zeilen-ID> (file <Datei-ID>)` (nur IDs, wie `rollback failed for logo …`).
- Test: zweite Prüfung scheitert, Zeile wird zurückgenommen, die Rückgabe scheitert: genau diese Zeile, Antwort 502, Datei bleibt festgelegt;
  ohne Fehler und bei gescheitertem Zurücknehmen steht keine solche Zeile im Log.
- README: neue Logzeile.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

deploy/api/README.md

@@ -71,7 +71,7 @@ Jede Fehlerantwort trägt neben dem deutschen Text einen `code`: den Schlüssel
 - **Limit**: höchstens 20 Veröffentlichungen je Konto (Zeilen mit `ownerId` = ich, auch ausgeblendete); ab da `429` mit dem Text aus der Tabelle. Zurückziehen gibt einen Platz frei. Das Limit liest die Zeilen des Autors über `ownerId` (dort gibt es einen Index) mit `limit(20)`.
 - **Dateien** (beide): liegen im Bucket `gallery-images`, tragen `delete("user:<ich>")`, sind `image/png` oder `image/webp` und höchstens 5 MiB. Eine Datei, die es nicht gibt, ergibt `400`; eine fremde `403` (Typ und Größe fremder Dateien nennt die API nicht). **Bildmaße**: Die API liest die ersten 64 Bytes beider Dateien (`GET …/files/<id>/view` mit Server-Key, der Rest der Übertragung wird abgebrochen) und liest PNG-IHDR bzw. WebP (`VP8 `, `VP8L`, `VP8X`) aus. Das Bild muss genau 1536 × 969 sein, die Vorschau 480 breit und 302–304 hoch (die Karte ist 1536 × 969, die Vorschau 480 × 303), sonst `400` „Das Bild hat nicht das Kartenformat.“ Das ist Defense in Depth gegen Dekompressionsbomben; die maßgebliche Prüfung beim Anzeigen macht der Client (Pixelgrenze 4 Megapixel). **Keine Wiederverwendung**: Beide Dateien müssen `read("any")` tragen (frisch hochgeladen; ausgeblendete Dateien nie) und dürfen von keiner Galerie-Zeile des Autors schon als Bild oder Vorschau verwendet werden (auch überkreuz, auch von ausgeblendeten Karten), sonst `403` „Diese Bilder sind bereits veröffentlicht oder gesperrt.“ So lassen sich die Dateien einer gemeldeten oder bereits veröffentlichten Karte nicht unter einer anderen `sourceCardId` neu einstellen. Die Prüfung läuft zusammen mit Limit, Quellkarte und Anlegen je Autor nacheinander. Nach dem Anlegen der Zeile setzt die API beide Dateien auf genau `read("any")` (**kein `delete("user:<ich>")` mehr**, kanonischer Zustand, auch wenn der Client mehr Rechte vergeben hat); scheitert das, wird die Zeile zurückgenommen und schon festgelegte Dateien bekommen `delete("user:<ich>")` zurück, damit der Client den Fehlversuch aufräumen kann (scheitert schon das Zurücknehmen, steht `rollback failed for card <id>` im Log). Ein 409 fasst die Dateirechte nie an. Bei Appwrite 1.8 liefert eine Datei aus einem anderen Bucket schon beim Abruf 404, das erscheint dann ebenfalls als `400` „Bild nicht gefunden.“
 - **Logo-Felder** (`/api/logos/hochladen`): `name` 1–40 und `displayName` ≤ 30 Zeichen (getrimmt; leerer Anzeigename = „Anonym“; dieselben verbotenen Zeichen wie bei den Karten-Texten), `mono` fehlt = `false`, sonst muss es ein Boolean sein (`badMono`), `fileId` nach dem ID-Muster. **Zeilen-ID des Logos** = `sha256(<ownerId>|<fileId>)` (erste 32 Hex), **nicht** die Datei-ID; die Antwort `201 {id}` trägt diese ID. Dieselbe Datei desselben Kontos ergibt dieselbe ID (`409`). Die ID eines gelöschten Logos steht öffentlich in der Liste und in gespeicherten Karten; wäre sie die Datei-ID, könnte jeder eine Datei mit genau dieser ID anlegen, als Logo hochladen und so die alte ID neu belegen (gespeicherte Karten anderer zeigten dann sein Bild). Mit dem Konto im Hash geht das nicht. Dass eine Datei nie zwei Logos trägt, sichert der Besitz: nach dem Anlegen hat die Datei kein `delete("user:<ich>")` mehr, ein anderes Konto bekommt sie nicht (`403`). **Altlogos** (vor dieser Regel angelegt) haben noch Zeilen-ID = Datei-ID: Herz, Melden, Löschen und Sichtbarkeit adressieren die Zeile nur über ihre ID und die Datei über das Feld `fileId`, darum gehen beide Arten; dieselbe Datei eines Altlogos noch einmal hochzuladen ist ebenfalls `409`.
-- **Logo-Datei und Reihenfolge**: Die Datei liegt im Bucket `logo-images`, trägt `delete("user:<ich>")` und `read("any")`, ist `image/png`, höchstens 1 MiB (1048576 Byte) und hat einen PNG-Kopf mit 8 × 8 bis 720 × 250 Pixeln (die API liest nur die ersten 64 Bytes). Die Prüfungen laufen in dieser Reihenfolge, damit fremde Dateien nichts verraten: JWT (`401`) → Body (`400`) → Datei da und im richtigen Bucket (`400`/`403`) → je Konto nacheinander (Sperre `logo-owner:<id>`): schon 30 Logos (`429`, ausgeblendete zählen mit) → diese Datei ist schon ein Logo des Kontos (`409`: Zeile mit dieser Zeilen-ID oder mit dieser `fileId`, also auch ein Altlogo) → Besitz (`403`: kein `delete("user:<ich>")` oder kein `read("any")`) → Typ und Größe (`400`) → Maße (`400`) → ab hier zusätzlich die Sperre des Logos `logo:<Zeilen-ID>` (immer erst Konto, dann Logo) bis zur zweiten Prüfung unten: Zeile anlegen (`409`, wenn die ID schon vergeben ist) → Datei auf genau `read("any")` setzen (**kein `delete("user:<ich>")` mehr**, sonst ließe sich das Bild unter derselben ID tauschen). Scheitert das Festlegen, wird die Zeile zurückgenommen und nur dann bekommt die Datei `delete("user:<ich>")` zurück (scheitert schon das Zurücknehmen, steht `rollback failed for logo <id> (file <Datei-ID>)` im Log). **Zweite Prüfung**: Danach liest die API den Dateianfang noch einmal und prüft PNG-Kopf und Maße erneut. Jetzt kann der Hochlader die Datei nicht mehr ändern; so lässt sich der Inhalt nicht zwischen der ersten Prüfung und dem Festlegen unter derselben ID austauschen (Löschen und Neuanlegen der Datei). Fällt die Datei jetzt durch oder fehlt sie, löscht die API die Datei mit dem Server-Key und die Zeile (beides wird versucht, auch wenn das erste scheitert) und antwortet `400` `logoFormat` bzw. `fileMissing`; Log: `logo <id> removed after upload check (<code>)`, bleibt etwas stehen `rollback failed for logo <id> (file <Datei-ID>)`. Ein Appwrite-Fehler beim zweiten Lesen wird wie ein Fehler beim Festlegen behandelt (`502`, Zeile zurückgenommen, die Datei bekommt `delete("user:<ich>")` zurück). Fremde, schon veröffentlichte oder gesperrte Dateien ergeben `403`, ohne dass die API ihren Inhalt liest. **Sperre des Logos beim Hochladen**: Die Zeile steht ab dem Anlegen öffentlich in der Liste; ein Herz, eine Meldung oder ein Löschen, das bis zum Ende der zweiten Prüfung eintrifft, wartet auf die Sperre und sieht danach den Endzustand (das fertige Logo oder `404`, wenn die Prüfung es entfernt hat). So bleibt keine Herz- oder Meldungszeile ohne Logo zurück.
+- **Logo-Datei und Reihenfolge**: Die Datei liegt im Bucket `logo-images`, trägt `delete("user:<ich>")` und `read("any")`, ist `image/png`, höchstens 1 MiB (1048576 Byte) und hat einen PNG-Kopf mit 8 × 8 bis 720 × 250 Pixeln (die API liest nur die ersten 64 Bytes). Die Prüfungen laufen in dieser Reihenfolge, damit fremde Dateien nichts verraten: JWT (`401`) → Body (`400`) → Datei da und im richtigen Bucket (`400`/`403`) → je Konto nacheinander (Sperre `logo-owner:<id>`): schon 30 Logos (`429`, ausgeblendete zählen mit) → diese Datei ist schon ein Logo des Kontos (`409`: Zeile mit dieser Zeilen-ID oder mit dieser `fileId`, also auch ein Altlogo) → Besitz (`403`: kein `delete("user:<ich>")` oder kein `read("any")`) → Typ und Größe (`400`) → Maße (`400`) → ab hier zusätzlich die Sperre des Logos `logo:<Zeilen-ID>` (immer erst Konto, dann Logo) bis zur zweiten Prüfung unten: Zeile anlegen (`409`, wenn die ID schon vergeben ist) → Datei auf genau `read("any")` setzen (**kein `delete("user:<ich>")` mehr**, sonst ließe sich das Bild unter derselben ID tauschen). Scheitert das Festlegen, wird die Zeile zurückgenommen und nur dann bekommt die Datei `delete("user:<ich>")` zurück (scheitert schon das Zurücknehmen, steht `rollback failed for logo <id> (file <Datei-ID>)` im Log; scheitert danach die Rückgabe von `delete("user:<ich>")`, bleibt die Datei ohne Zeile und ohne dieses Recht liegen und `restore failed for logo <id> (file <Datei-ID>)` steht im Log, die Antwort bleibt in beiden Fällen der ursprüngliche Fehler). **Zweite Prüfung**: Danach liest die API den Dateianfang noch einmal und prüft PNG-Kopf und Maße erneut. Jetzt kann der Hochlader die Datei nicht mehr ändern; so lässt sich der Inhalt nicht zwischen der ersten Prüfung und dem Festlegen unter derselben ID austauschen (Löschen und Neuanlegen der Datei). Fällt die Datei jetzt durch oder fehlt sie, löscht die API die Datei mit dem Server-Key und die Zeile (beides wird versucht, auch wenn das erste scheitert) und antwortet `400` `logoFormat` bzw. `fileMissing`; Log: `logo <id> removed after upload check (<code>)`, bleibt etwas stehen `rollback failed for logo <id> (file <Datei-ID>)`. Ein Appwrite-Fehler beim zweiten Lesen wird wie ein Fehler beim Festlegen behandelt (`502`, Zeile zurückgenommen, die Datei bekommt `delete("user:<ich>")` zurück). Fremde, schon veröffentlichte oder gesperrte Dateien ergeben `403`, ohne dass die API ihren Inhalt liest. **Sperre des Logos beim Hochladen**: Die Zeile steht ab dem Anlegen öffentlich in der Liste; ein Herz, eine Meldung oder ein Löschen, das bis zum Ende der zweiten Prüfung eintrifft, wartet auf die Sperre und sieht danach den Endzustand (das fertige Logo oder `404`, wenn die Prüfung es entfernt hat). So bleibt keine Herz- oder Meldungszeile ohne Logo zurück.
 - **Herzen** (`/api/logos/herz`): ein Herz je Konto und Logo, Zeilen-ID `sha256(<logoId>|<userId>)` (erste 32 Hex), Recht `read("user:<id>")`. `herz: true` legt die Zeile an (`409` = schon da, kein Fehler), `false` löscht sie (schon weg = kein Fehler). Danach ist `likeCount` immer `countRows` aller Herzen des Logos (neu gezählt, nie hoch- oder runtergezählt) und wird nur geschrieben, wenn er abweicht. Fehlendes oder ausgeblendetes Logo: `404`, auch beim Entfernen. Pro Logo läuft immer nur eine Änderung gleichzeitig (Sperre `logo:<id>`, auch gegen ein gerade laufendes Hochladen dieses Logos). Herzen werden nicht geloggt.
 - **Logo melden** (`/api/logos/melden`): wie `/api/melden`, mit denselben Gründen, demselben Melder (Netz, gehasht) und **demselben Rate-Limit** (ein gemeinsamer Zähler je Anschluss für Karten und Logos: 6 Karten- und 5 Logo-Meldungen vom selben Anschluss ergeben bei der 11. ein `429`). Die Zeilen-ID der Meldung ist `sha256(logo|<logoId>|<reporterHash>)`, `reportCount` ist `countRows` der Meldungen des Logos, ab 3 wird ausgeblendet (Datei und Zeile auf `read("user:<owner>")` und `read("label:admin")`).
 - **Logo löschen und Sichtbarkeit**: Löschen (Hochlader oder Admin) entfernt Datei, Herzen, Meldungen und zuletzt die Zeile; Herzen und Meldungen in Runden zu 100 (`equal logoId`, höchstens 50 Runden). Die Admin-Sichtbarkeit verhält sich wie bei den Karten: Ausblenden setzt Datei und Zeile auf die ausgeblendeten Rechte (`hidden: true`), Einblenden setzt sie auf `read("any")`, löscht die Meldungen und setzt `reportCount` auf 0 (die Herzen bleiben).
@@ -80,7 +80,7 @@ Jede Fehlerantwort trägt neben dem deutschen Text einen `code`: den Schlüssel
 - **Client-IP**: `X-Real-Ip` (setzt Traefik), sonst erster Eintrag von `X-Forwarded-For`, sonst die Socket-Adresse. Der Dienst veröffentlicht nie `ports:`, ist aber im Docker-Netz `webklar-network` für andere Container erreichbar, und dort gilt `X-Real-Ip` als vertrauenswürdig: ein Container im selben Netz könnte beliebige Melder-Adressen vortäuschen. Akzeptiertes Risiko (kein Code dagegen); eine Abhilfe wäre eine Traefik-Middleware mit geheimem Header, den `clientIp` prüft, oder ein eigenes Netz nur für Traefik und `aircard-api`. Vor einem AAAA-Eintrag für aircard-ios.org die Client-IP-Ermittlung prüfen.
 - **Rechte** (genau diese Strings; Abweichung von Spec §7, siehe unten): sichtbar Zeile `read("any")`; ausgeblendet Zeile `read("user:<owner>")`, `read("label:admin")`; Datei hochgeladen (noch nicht veröffentlicht, vom Client gesetzt) `read("any")`, `delete("user:<owner>")`; Datei veröffentlicht `read("any")`; Datei ausgeblendet `read("user:<owner>")`, `read("label:admin")`. Veröffentlichte und ausgeblendete Dateien tragen **kein** `delete(owner)`: sonst könnte der Autor eine Datei nach dem Veröffentlichen löschen und unter derselben ID mit anderem Inhalt neu anlegen (Bild-Tausch). Zurückziehen und Admin-Aktionen löschen serverseitig mit dem Key. Meldungszeilen haben keine eigenen Rechte (Tabelle: nur `read("label:admin")`). Für Logos gilt dasselbe (Zeile und Datei sichtbar `read("any")`, ausgeblendet `read("user:<owner>")` und `read("label:admin")`, hochgeladen `read("any")` und `delete("user:<owner>")`); Herzen tragen `read("user:<id>")` des Kontos.
 - **Reihenfolge bei Mehrschritt-Aktionen** (jede Aktion ist wiederholbar): Ausblenden/Einblenden ändert zuerst die Dateirechte, beim Einblenden danach die Meldungen löschen, die Zeile zuletzt. Zurückziehen löscht Dateien, Meldungen, dann die Zeile; Logo löschen ebenso (Datei, Herzen, Meldungen, Zeile). Bleibt etwas hängen (502), heilt der nächste Versuch.
-- **Logs**: Zeilen beginnen mit `[aircard-api]`. Es gibt kein Zugriffsprotokoll je Anfrage (`/api/melden` ist ohne Anmeldung erreichbar, ein Angreifer würde sonst das Log-Volumen bestimmen): geloggt werden nur Ereignisse (veröffentlicht bzw. Logo hochgeladen oder nach der zweiten Prüfung entfernt, gemeldet, ausgeblendet, zurückgezogen bzw. Logo gelöscht, Admin-Aktion, fehlgeschlagenes Zurücknehmen; keine Herzen) und Serverfehler (5xx), zusammen höchstens 120 Zeilen pro Minute (der Rest wird gezählt und als Sammelzeile „N log lines suppressed“ nachgetragen). Die Zeilen nennen Route, Status, Karten- bzw. Logo-ID und Fehlertypen, nie Key, Salz, JWT, IPs oder Fehlertexte von Appwrite. Zusätzlich deckelt Compose die Logdatei (`logging: json-file`, 5 MB, 2 Dateien).
+- **Logs**: Zeilen beginnen mit `[aircard-api]`. Es gibt kein Zugriffsprotokoll je Anfrage (`/api/melden` ist ohne Anmeldung erreichbar, ein Angreifer würde sonst das Log-Volumen bestimmen): geloggt werden nur Ereignisse (veröffentlicht bzw. Logo hochgeladen oder nach der zweiten Prüfung entfernt, gemeldet, ausgeblendet, zurückgezogen bzw. Logo gelöscht, Admin-Aktion, fehlgeschlagenes Zurücknehmen oder Wiederherstellen von `delete(owner)`; keine Herzen) und Serverfehler (5xx), zusammen höchstens 120 Zeilen pro Minute (der Rest wird gezählt und als Sammelzeile „N log lines suppressed“ nachgetragen). Die Zeilen nennen Route, Status, Karten- bzw. Logo-ID (bei einem Fehler beim Aufräumen eines Logos auch die Datei-ID) und Fehlertypen, nie Key, Salz, JWT, IPs oder Fehlertexte von Appwrite. Zusätzlich deckelt Compose die Logdatei (`logging: json-file`, 5 MB, 2 Dateien).
 
 ## Tests
 

deploy/api/logos.js

@@ -291,8 +291,13 @@ function createLogoRoutes({ appwrite, salt, say, withLock, rateLimit, requireUse
             rolledBack = false;
             say(`rollback failed for logo ${rowId} (file ${data.fileId})`);
           });
-          // Nur wenn keine Zeile mehr auf die Datei zeigt, bekommt sie delete(owner) zurück (der Client räumt damit auf).
-          if (rolledBack) await appwrite.updateFilePermissions(BUCKET, data.fileId, uploadFilePermissions(user.id)).catch(() => {});
+          // Nur wenn keine Zeile mehr auf die Datei zeigt, bekommt sie delete(owner) zurück (der Client räumt damit auf). Scheitert
+          // auch das, bleibt die Datei ohne Zeile und ohne delete(owner) liegen: die Logzeile nennt ihre ID, nur so findet man sie.
+          if (rolledBack) {
+            await appwrite.updateFilePermissions(BUCKET, data.fileId, uploadFilePermissions(user.id)).catch(() => {
+              say(`restore failed for logo ${rowId} (file ${data.fileId})`);
+            });
+          }
           throw err;
         }
         if (problem !== null) {

deploy/api/logos.test.js

@@ -540,15 +540,37 @@ test('Logo hochladen: scheitert auch das Zurücknehmen, bleibt die Zeile stehen,
   const lines = logs.filter((line) => line.includes('rollback failed'));
   assert.equal(lines.length, 1);
   assert.match(lines[0], new RegExp(`^\\[aircard-api\\] \\S+ rollback failed for logo ${rowOf('logo1')} \\(file logo1\\)$`));
+  assert.equal(logs.filter((line) => line.includes('restore failed')).length, 0, 'die Datei wird gar nicht erst angefasst');
   assert.ok(!logs.join('\n').includes(JWT_ME));
 });
 
+test('Logo hochladen: scheitert nach dem Zurücknehmen der Zeile die Rückgabe von delete(owner), steht `restore failed for logo <id> (file <id>)` im Log, die Antwort bleibt der ursprüngliche Fehler', async () => {
+  const { upload, fake, logs } = await setup();
+  logoFile(fake, 'logo1');
+  let reads = 0;
+  let puts = 0;
+  fake.failNext((c) => c.method === 'GET' && c.path.endsWith('/files/logo1/view') && (reads += 1) === 2, { status: 500 }); // zweite Prüfung: Rücknahme
+  fake.failNext((c) => c.method === 'PUT' && c.path.endsWith('/files/logo1') && (puts += 1) === 2, { status: 500 }); // das 2. PUT gibt delete(owner) zurück
+  expectError(await upload(uploadBody()), 502, 'unavailable');
+  assert.equal(fake.rows('logos').length, 0, 'die Zeile ist zurückgenommen');
+  assert.deepEqual(fake.file('logo1').$permissions, ['read("any")'], 'die Datei blieb festgelegt, ohne delete(owner): der Client kann sie nicht mehr löschen');
+  assert.equal(filePuts(fake, 'logo1').length, 2);
+
+  // eine Zeile im Log, mit Zeilen- und Datei-ID (ohne die Datei findet niemand mehr den Rest: die Zeile ist ja weg), nie JWT oder Konto
+  const lines = logs.filter((line) => line.includes('restore failed'));
+  assert.equal(lines.length, 1);
+  assert.match(lines[0], new RegExp(`^\\[aircard-api\\] \\S+ restore failed for logo ${rowOf('logo1')} \\(file logo1\\)$`));
+  assert.equal(logs.filter((line) => line.includes('rollback failed')).length, 0, 'die Zeile ließ sich zurücknehmen');
+  assert.ok(!logs.join('\n').includes(JWT_ME));
+  assert.ok(!logs.join('\n').includes(ME));
+});
+
 test('Logo hochladen: gelingt das Zurücknehmen, steht keine Rollback-Fehlerzeile im Log', async () => {
   const { upload, fake, logs } = await setup();
   logoFile(fake, 'logo1');
   fake.failNext((c) => c.method === 'PUT' && c.path.endsWith('/files/logo1'), { status: 500 });
   assert.equal((await upload(uploadBody())).status, 502);
-  assert.equal(logs.filter((line) => line.includes('rollback failed')).length, 0);
+  assert.equal(logs.filter((line) => line.includes('rollback failed') || line.includes('restore failed')).length, 0);
 });
 
 // ---- Hochladen: der Inhalt wird nach dem Festlegen der Rechte noch einmal geprüft --------------------------