chore: echte Appwrite-Projekt-ID übernehmen

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

deploy/README.md

@@ -9,7 +9,7 @@ Die Seite wird auf dem Webklar-Server aus dem Gitea-Repo `knso/AirCardIOS` gebau
 | `deploy/deploy.sh` | `aircard-ios.org/deploy.sh` (ausführbar) | klont/aktualisiert das Repo, baut `web/` und kopiert `dist/` nach `out/` |
 | `deploy/webhook-server.js` | `aircard-ios.org/webhook-server.js` | nimmt den Gitea-Webhook an, startet `deploy.sh` nacheinander, pollt alle 15 Minuten |
 | `deploy/nginx/aircard-ios.org.conf` | `aircard-ios.org/nginx/aircard-ios.org.conf` | nginx-Konfiguration der Seite |
-| `deploy/traefik/aircard.yml` | `traefik/dynamic/aircard.yml` | Route `/v1` mit Header `X-Appwrite-Project: aircard` an Appwrite |
+| `deploy/traefik/aircard.yml` | `traefik/dynamic/aircard.yml` | Route `/v1` mit Header `X-Appwrite-Project: 6ac2130a00289343d6d5` an Appwrite |
 | `deploy/compose-snippet.yml` | `docker-compose.yml` (nach dem eship-Block) | Dienste `aircard-build` und `aircard` |
 
 Weitere Ordner unter `aircard-ios.org/` (nicht im Repo): `build/` (Klon des Repos, Arbeitsordner des Build-Containers), `out/` (gebaute Seite, von nginx ausgeliefert), `dev/` (Arbeitskopie für die Entwicklung, nicht gemountet).
@@ -76,7 +76,8 @@ Repo `knso/AirCardIOS` → Einstellungen → Webhooks → Gitea:
 - **Trigger**: `webhook` und manuelle Aufrufe bauen immer. `initial` (Container-Start) und `poll` (alle 15 Minuten) bauen nur, wenn es einen neuen Commit gibt oder `out/index.html` fehlt.
 - **Gemerkter Commit**: `build/.git/aircard-last-deployed-commit` enthält den zuletzt **versuchten** Commit, geschrieben vor dem Build. Ein kaputter Build wird deshalb nicht alle 15 Minuten wiederholt; die alte Seite bleibt online, bis ein neuer Commit oder ein Webhook-/manueller Lauf kommt.
 - **Fehler**: Ein fehlgeschlagener Lauf wird mit `[webhook] … deployment failed` protokolliert und beendet den Server nicht. Fehlerzeilen des Skripts beginnen mit `ERROR:`.
-- **Build-Variablen**: `VITE_APPWRITE_ENDPOINT` und `VITE_APPWRITE_PROJECT_ID` kommen aus der Container-Umgebung (compose); Vite liest sie direkt.
+- **Build-Variablen**: `VITE_APPWRITE_ENDPOINT` und `VITE_APPWRITE_PROJECT_ID` kommen aus der Container-Umgebung (compose); `AIRCARD_APPWRITE_PROJECT_ID` wird aus `/home/webklar/apps/.env` gelesen. Vite liest sie direkt.
+- **.env-Variablen**: `AIRCARD_APPWRITE_PROJECT_ID` (Projekt-ID `6ac2130a00289343d6d5`) und `AIRCARD_APPWRITE_API_KEY` (für das Setup-Skript) müssen in `/home/webklar/apps/.env` eingetragen sein.
 
 ## Änderungen später