chore: echte Appwrite-Projekt-ID übernehmen

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

deploy/traefik/aircard.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
-# Appwrite-Route für aircard-ios.org (Projekt "aircard" auf der bestehenden Appwrite-Instanz).
+# Appwrite-Route für aircard-ios.org (Projekt mit ID `6ac2130a00289343d6d5` auf der bestehenden Appwrite-Instanz).
 #
 # Das Frontend ruft https://aircard-ios.org/v1/... auf und sendet den Header
-# X-Appwrite-Project: aircard. Nur Anfragen MIT diesem Header gehen an Appwrite; alles andere
+# X-Appwrite-Project: 6ac2130a00289343d6d5. Nur Anfragen MIT diesem Header gehen an Appwrite; alles andere
 # unter /v1 (z. B. ein <img src> oder ein Aufruf ohne Header) landet beim nginx der Seite und
 # bekommt dort 404.
 #
@@ -13,7 +13,7 @@
 http:
   routers:
     aircard-api:
-      rule: "Host(`aircard-ios.org`) && PathPrefix(`/v1`) && Header(`X-Appwrite-Project`, `aircard`)"
+      rule: "Host(`aircard-ios.org`) && PathPrefix(`/v1`) && Header(`X-Appwrite-Project`, `6ac2130a00289343d6d5`)"
       entryPoints:
         - websecure
       service: appwrite@docker