fix(logos): 404 „logoGone“ beim Löschen gilt als Erfolg

Schlussreview F5. Geht die Antwort einer Löschanfrage verloren und der Nutzer klickt noch einmal auf „Löschen“, antwortet der Dienst mit
404 `logoGone` (das Logo ist ja schon weg). Die Infozeile zeigte dann „Dieses Logo ist nicht (mehr) verfügbar.“ als Fehler, die Kachel
blieb stehen.

- Dieser Fehler (ApiError mit Status 404 und Schlüssel `logoGone`) gilt wie ein gelungenes Löschen: forgetLogo, die Kachel verschwindet,
  eine Auswahl wird aufgehoben (onSelect(null)), kein Fehlertext – wie bei „Zurückziehen“ einer schon zurückgezogenen Karte.
- Jeder andere Fehler bleibt einer, auch ein 404 mit anderem oder ohne Schlüssel (etwa ein Dienst, der die Anfrage nicht kennt).
- Tests in logo-info.test.ts (Hochlader, Admin, Seite verlassen, Fehler, die Fehler bleiben) und im Picker mit Raster und Auswahl.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/src/logos/logo-picker.test.ts

@@ -1491,6 +1491,23 @@ describe('Löschen (mit Raster und Auswahl)', () => {
     expect(revoked).toContain(created[1]); // das Bild der Kachel ist freigegeben
   });
 
+  it('404 „logoGone“ (es gibt das Logo schon nicht mehr): gilt als gelöscht – Kachel weg, forgetLogo, Auswahl aufgehoben, kein Fehlertext', async () => {
+    fx.deleteLogo.mockRejectedValue(new ApiError(404, 'Dieses Logo ist nicht (mehr) verfügbar.', true, 'logoGone'));
+    await mount();
+    picker.select('b');
+    infoButton('Löschen').click();
+    await flush();
+    expect(fx.deleteLogo).toHaveBeenCalledExactlyOnceWith('b');
+    expect(mocks.forgetLogo).toHaveBeenCalledExactlyOnceWith('b');
+    expect(names()).toEqual(['Kein Logo', 'Logo A', 'Logo C']);
+    expect(fx.onSelect).toHaveBeenCalledExactlyOnceWith(null);
+    expect(picker.selected()).toBeNull();
+    expect(infoMessage()).toBe('');
+    expect(alertText()).toBe('');
+    expect(infoLine()).toBe('');
+    expect(revoked).toContain(created[1]); // das Bild der Kachel ist freigegeben
+  });
+
   it('der Editor übernimmt onSelect(null) mit select(null): „Kein Logo“ ist gewählt, nichts bleibt hängen', async () => {
     await mount();
     picker.select('b');