feat(i18n): Deutsch/Englisch, Sprachknopf und GitHub-Link in der Kopfzeile

- i18n-Kern im gettext-Stil (t/msg, Wörterbuch en.ts); Startsprache aus localStorage, sonst Browsersprache;
  <html lang> setzt auch das Inline-Skript in index.html. Ein Test prüft t()/msg() und en.ts in beide Richtungen.
- Kopfzeile: GitHub-Link und Sprachknopf (Zielsprache, Beschriftung und lang in der Zielsprache), Fußzeile aus mountFooter,
  Banner und Seitentitel übersetzt, statisches index.html englisch.
- Sprachwechsel ohne Neuladen (main.ts): Kopfzeile, Banner, Konto-Menü und Fußzeile neu aufgebaut, rerender() des Routers baut
  die Seite neu auf, der Editor-Store bleibt; der Appwrite-Client bekommt die Sprache.
- Kopfzeile bleibt in einer Zeile: einzeilig ab 1000 px (vorher 900), GitHub-Text ab 1230 px, auf schmalen Telefonen steht
  „Anmelden“ neben der Suche.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

web/index.html

@@ -1,17 +1,19 @@
 <!doctype html>
-<html lang="de">
+<html lang="en">
   <head>
     <meta charset="UTF-8" />
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-    <title>AirCard-IOS – Kartendesigns für Apple Wallet</title>
+    <title>AirCard-IOS – Card designs for Apple Wallet</title>
+    <meta name="description" content="Discover community card designs for AirCard-iOS, create your own and download it as PNG." />
     <meta name="theme-color" content="#0F1828" />
     <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="AirCard-IOS" />
     <link rel="icon" href="/favicon.svg?v=2" type="image/svg+xml" />
     <link rel="icon" href="/favicon-32.png?v=2" sizes="32x32" type="image/png" />
     <link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png?v=2" />
     <script>
-      // Hell/Dunkel vor dem ersten Paint setzen (kein Aufblitzen); dieselbe Regel wie initialTheme() in src/shell/theme.ts.
-      // In einer sofort aufgerufenen Funktion, damit keine globale Variable `theme` entsteht.
+      // Hell/Dunkel und Sprache (<html lang>) vor dem ersten Paint setzen (kein Aufblitzen); dieselben Regeln wie
+      // initialTheme() in src/shell/theme.ts und initialLang() in src/i18n/i18n.ts.
+      // In einer sofort aufgerufenen Funktion, damit keine globalen Variablen `theme` und `lang` entstehen.
       (function () {
         try {
           var theme = null;
@@ -23,6 +25,18 @@
           }
           document.documentElement.setAttribute('data-theme', theme);
         } catch (e) {}
+        try {
+          var lang = null;
+          try {
+            lang = localStorage.getItem('aircard.lang');
+          } catch (e) {}
+          if (lang !== 'de' && lang !== 'en') {
+            var browser = window.navigator;
+            var first = (browser.languages && browser.languages[0]) || browser.language || '';
+            lang = /^de/i.test(first) ? 'de' : 'en';
+          }
+          document.documentElement.setAttribute('lang', lang);
+        } catch (e) {}
       })();
     </script>
   </head>
@@ -33,9 +47,7 @@
       <div id="account-slot"></div>
     </header>
     <main id="app-root"></main>
-    <footer id="app-footer">
-      <p>Inoffizielles Hobbyprojekt. Keine Verbindung zu Apple, Visa, Mastercard, UnionPay, American Express, JCB oder Discover. Alle Marken gehören ihren Inhabern.</p>
-    </footer>
+    <footer id="app-footer"></footer>
     <script type="module" src="/src/main.ts"></script>
   </body>
 </html>