Öffnungszeiten: öffentliche Route

GET /api/public/zeiten/v1/:siteKey mit CORS *, OPTIONS 204, 405, weichem ETag
ohne stand, Cache-Control max-age=60, Expose-Headers Date, Grenze 120 je Minute
und IP (zeiten/limits.js), 503 ohne Details und 404 für unbekannte Pfade.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/index.js

@@ -38,6 +38,7 @@ import adminInvoiceClientsRoutes from './routes/admin/invoiceClients.js'
 import newsRoutes from './routes/news.js'
 import publicNewsRoutes from './routes/publicNews.js'
 import publicTermineRoutes from './routes/publicTermine.js'
+import publicZeitenRoutes from './routes/publicZeiten.js'
 import adminAnalyseRoutes from './routes/admin/analyse.js'
 import { analyseLegalRouter } from './services/analyseLegal.js'
 import adminFinanzenRoutes from './routes/admin/finanzen.js'
@@ -73,6 +74,7 @@ app.use('/api/auth', authRoutes)
 app.use('/api/projects', projectsRoutes)
 app.use('/api/features', featuresRoutes)
 app.use('/api/public/news', publicNewsRoutes)
+app.use('/api/public/zeiten/v1', publicZeitenRoutes)
 app.use('/api/news', newsRoutes)
 app.use('/api', customerDataRoutes)
 app.use('/api/chat', chatRoutes)