Buchungskalender: UI-Durchlauf – Platzhalter in Stornobedingungen blockieren das Speichern

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

server/services/unterkunft/verwaltung.js

@@ -21,6 +21,8 @@ const BIC_RE = /^[A-Z0-9]{8}([A-Z0-9]{3})?$/
 const UST_ID_RE = /^[A-Z]{2}[A-Z0-9]{2,18}$/
 const SAETZE = [0, 7, 19]
 
+/** Unausgefuellte Platzhalter des Mustertexts ("[30]", "[E-Mail-Adresse des Vermieters]") duerfen nicht zum Gast gelangen. */
+export const PLATZHALTER_TEXT = 'Bitte ersetze die Platzhalter in eckigen Klammern durch deine Werte.'
 export const MAX_UNTERKUENFTE = 20
 export const MAX_ICAL_IMPORTE = 5
 export const MAX_STAFFELN = 6
@@ -204,6 +206,7 @@ export function pruefePreise(eingabe) {
   }
   const sb = text(e.stornobedingungen, 5000)
   if (sb.length < 20 || sb.length > 5000) fehler.stornobedingungen = 'Die Stornobedingungen müssen 20 bis 5000 Zeichen lang sein.'
+  else if (/\[[^\]]*\]/.test(sb)) fehler.stornobedingungen = PLATZHALTER_TEXT
   else werte.stornobedingungen = sb
   return Object.keys(fehler).length ? { fehler } : { werte }
 }