- PC: Knopf 'Drucken oder als PDF' mit eigener Druckansicht (nur die
Erklaerung, Fachbegriffe aufgeklappt, Datum und Name der Stelle)
- PC: Knopf 'Fertig, naechste Person' (Sprache zurueck auf Deutsch,
Haekchen und E-Mail leer, Seite ohne ?sprache= neu, oben)
- Handy: 'Noch Fragen zu diesem Brief? Ihre Beratungsstelle {name} hilft
Ihnen gern weiter.' in 28 Sprachen, auch beim Mitnehmen (Feld e im
verschluesselten Paket), Name auf 80 Zeichen begrenzt
- Skripte mit ?v= gegen alten Browser-Speicher
- Material: Kurzanleitung, Datenschutz-Blatt, Handzettel, Spickzettel,
Pitch zum Ueben angepasst; doppelte Saetze im Uebungsblatt bereinigt
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- ui-texte.js: 74 Bedientexte je Sprache (uebersetzt + lektoriert), t() in
demo.html; am PC bleibt alles deutsch, am Handy Sprache der Person,
RTL fuer ar/fa/ur/ps, verbundene Schriften ohne Sperrsatz
- Servermeldungen am Handy nach Code in der Bediensprache
- Seitenkopf "Fuer Sie kostenlos ueber ..." statt "2 Analysen gratis"
- Turnstile passt auf schmale Handys (Abstaende, compact unter 350 px)
- Knopf fuer Mitarbeitende eindeutig: "Zugang dauerhaft auf ein Handy geben"
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
JUSNandClaude Opus 5.5