Konzept: Mailvorlagen sind in main

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/superpowers/specs/2026-09-27-vertraege-hosting-abo-design.md

@@ -398,7 +398,7 @@ Weitere Festlegungen:
 
 ## 9. Mails
 
-Diese Änderungen gehören in die laufende Überarbeitung aller Portal-Mails. Die neuen HTML-Vorlagen mit Textfassung liegen auf dem Zweig `feature/mail-vorlagen` (Worktree `dev-mailvorlagen`, Stand 18c3cdf) unter `server/mail-templates/`. Die Nummer K11 ist dort schon vergeben („Passwort geändert“).
+Diese Änderungen gehören in die laufende Überarbeitung aller Portal-Mails. Die neuen HTML-Vorlagen mit Textfassung liegen unter `server/mail-templates/`. Sie sind seit dem 27.09.2026 in main und live (18c3cdf). Die Nummer K11 ist dort schon vergeben („Passwort geändert“).
 
 In den Vorlagen steht heute fest:
 
@@ -511,7 +511,7 @@ Geklärt am 27.09.2026: Wir nutzen das Hetzner-Paket M, und die Erreichbarkeit
   - `server/services/stripeBilling.js`, `server/services/offers.js`, `server/services/takeoverCredits.js`, `server/services/mailer.js`, `server/services/hourLedger.js`
   - `server/routes/abo.js`, `server/routes/offers.js`, `server/routes/portalAdmin.js`
 - Einrichtung: `scripts/setup-abo-collections.mjs`
-- Mailvorlagen: `server/mail-templates/*.html` (Zweig `feature/mail-vorlagen`, noch nicht in main)
+- Mailvorlagen: `server/mail-templates/*.html` und `server/services/mailTemplates.js`
 - Leitfaden: `docs/leitfaden-empfehlungsgeber.html` (+ PDF)
 - Tests: neue Dateien unter `test/`