Cloudflare Web Analytics: cookieloser Besucher-Zähler auf allen 9 Seiten

- Beacon-Script vor </body> auf jeder Seite (DE, 6 Sprachen, Impressum,
  Datenschutz)
- Datenschutzerklärung (Web + Entwurf): neuer Abschnitt Reichweitenmessung
  (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, ohne Cookies, keine Personen-Profile)

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

rechtliches/datenschutzerklaerung.md

@@ -106,13 +106,21 @@ gelöscht.
 > Newsletter-Dienstes als Auftragsverarbeiter benennen, z. B. „Brevo GmbH,
 > Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin" + Double-Opt-in-Verfahren erwähnen.]
 
-## 8. Keine Rechtsberatung
+## 8. Reichweitenmessung (Webseite)
+
+Auf der Webseite nutzen wir Cloudflare Web Analytics (Cloudflare, Inc.,
+USA) — Besucherstatistik **ohne Cookies** und ohne Verfolgung einzelner
+Personen; erfasst werden nur zusammengefasste Werte (Seitenaufrufe,
+Herkunftsland, Browser). Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse
+(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
+
+## 9. Keine Rechtsberatung
 
 BehördenKlar erklärt Briefe verständlich, ersetzt aber keine Rechtsberatung.
 Bei rechtlich wichtigen Entscheidungen (z. B. Widerspruch) wenden Sie sich an
 eine Beratungsstelle oder eine Anwältin/einen Anwalt.
 
-## 9. Änderungen
+## 10. Änderungen
 
 Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App oder die
 Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung finden Sie immer in der App unter

webseite/ar.html

@@ -225,5 +225,7 @@
       &nbsp;·&nbsp; <a href="datenschutz.html">سياسة الخصوصية (بالألمانية)</a>
     </footer>
   </div>
+  <!-- Cloudflare Web Analytics: cookielose Reichweitenmessung, keine Nutzer-Profile -->
+  <script type='module' src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "218273478b5845c6bc821588d7d823db"}'></script>
 </body>
 </html>

webseite/datenschutz.html

@@ -145,14 +145,26 @@
         Ihre Adresse wird dann gelöscht.
       </p>
 
-      <h2>8. Keine Rechtsberatung</h2>
+      <h2>8. Reichweitenmessung (Webseite)</h2>
+      <p>
+        Auf dieser Webseite nutzen wir Cloudflare Web Analytics (Cloudflare,
+        Inc., USA) — eine datenschutzfreundliche Besucherstatistik
+        <strong>ohne Cookies</strong> und ohne Verfolgung einzelner Personen.
+        Erfasst werden nur zusammengefasste Werte (z. B. Seitenaufrufe,
+        Herkunftsland, verwendeter Browser), aus denen sich keine Person
+        identifizieren lässt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse
+        an einer sicheren und nachgefragten Webseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f
+        DSGVO).
+      </p>
+
+      <h2>9. Keine Rechtsberatung</h2>
       <p>
         BehördenKlar erklärt Briefe verständlich, ersetzt aber keine
         Rechtsberatung. Bei rechtlich wichtigen Entscheidungen wenden Sie sich
         an eine Beratungsstelle oder eine Anwältin/einen Anwalt.
       </p>
 
-      <h2>9. Änderungen</h2>
+      <h2>10. Änderungen</h2>
       <p>
         Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die App oder die
         Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser
@@ -162,5 +174,7 @@
 
     <a class="zurueck" href="index.html">← Zurück zur Startseite</a>
   </div>
+  <!-- Cloudflare Web Analytics: cookielose Reichweitenmessung, keine Nutzer-Profile -->
+  <script type='module' src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "218273478b5845c6bc821588d7d823db"}'></script>
 </body>
 </html>

webseite/en.html

@@ -225,5 +225,7 @@
       &nbsp;·&nbsp; <a href="datenschutz.html">Privacy policy (German)</a>
     </footer>
   </div>
+  <!-- Cloudflare Web Analytics: cookielose Reichweitenmessung, keine Nutzer-Profile -->
+  <script type='module' src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "218273478b5845c6bc821588d7d823db"}'></script>
 </body>
 </html>

webseite/impressum.html

@@ -42,5 +42,7 @@
     </div>
     <a class="zurueck" href="index.html">← Zurück zur Startseite</a>
   </div>
+  <!-- Cloudflare Web Analytics: cookielose Reichweitenmessung, keine Nutzer-Profile -->
+  <script type='module' src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "218273478b5845c6bc821588d7d823db"}'></script>
 </body>
 </html>

webseite/index.html

@@ -398,5 +398,7 @@
     </div>
 
   </div>
+  <!-- Cloudflare Web Analytics: cookielose Reichweitenmessung, keine Nutzer-Profile -->
+  <script type='module' src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "218273478b5845c6bc821588d7d823db"}'></script>
 </body>
 </html>

webseite/pl.html

@@ -227,5 +227,7 @@
       &nbsp;·&nbsp; <a href="datenschutz.html">Polityka prywatności (po niemiecku)</a>
     </footer>
   </div>
+  <!-- Cloudflare Web Analytics: cookielose Reichweitenmessung, keine Nutzer-Profile -->
+  <script type='module' src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "218273478b5845c6bc821588d7d823db"}'></script>
 </body>
 </html>

webseite/ru.html

@@ -226,5 +226,7 @@
       &nbsp;·&nbsp; <a href="datenschutz.html">Политика конфиденциальности (на немецком)</a>
     </footer>
   </div>
+  <!-- Cloudflare Web Analytics: cookielose Reichweitenmessung, keine Nutzer-Profile -->
+  <script type='module' src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "218273478b5845c6bc821588d7d823db"}'></script>
 </body>
 </html>

webseite/tr.html

@@ -226,5 +226,7 @@
       &nbsp;·&nbsp; <a href="datenschutz.html">Gizlilik politikası (Almanca)</a>
     </footer>
   </div>
+  <!-- Cloudflare Web Analytics: cookielose Reichweitenmessung, keine Nutzer-Profile -->
+  <script type='module' src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "218273478b5845c6bc821588d7d823db"}'></script>
 </body>
 </html>

webseite/uk.html

@@ -227,5 +227,7 @@
       &nbsp;·&nbsp; <a href="datenschutz.html">Політика конфіденційності (німецькою)</a>
     </footer>
   </div>
+  <!-- Cloudflare Web Analytics: cookielose Reichweitenmessung, keine Nutzer-Profile -->
+  <script type='module' src='https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js' data-cf-beacon='{"token": "218273478b5845c6bc821588d7d823db"}'></script>
 </body>
 </html>